Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Double Traitor
The Double Traitor

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Double Traitor is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Double Traitor
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Norgate's expression was almost one of stupefaction.
He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.
"Well, I'm hanged!" he murmured at last.
"Hardy, you astonish me!"
"The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Double Traitor

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The Double Traitor is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Norgate's expression was almost one of stupefaction.
Line 2
He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.
Line 3
"Well, I'm hanged!" he murmured at last.
Line 4
"Hardy, you astonish me!"
/ˈhɑːrdi juː əˈstɑːnɪʃ miː/
Line 5
"The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."
/ðə kloʊðz ɑːr ə pərˈfekt fɪt sɜːr ðə mæn əbˈzɜːrvd ənd aɪ θɪŋk ðæt wiː ɑːr ɪɡˈzæktli ðə seɪm haɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

astonish verb US /əˈstɑːnɪʃ/

affect with wonder

From this reading “"Hardy, you astonish me!"”

fit verb US /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading “"The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."”

hanged verb US /hæŋd/

past form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading “"Well, I'm hanged!" he murmured at last.”

Hardy adjective US /ˈhɑːrdi/

having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships

From this reading “"Hardy, you astonish me!"”

height noun US /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading “"The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."”

murmured verb US /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading “"Well, I'm hanged!" he murmured at last.”

slim adjective US /slɪm/

being of delicate or slender build

From this reading “He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.”

speechless adjective US /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading “He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.”

All words in this reading · 48

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

astonishverbUS /əˈstɑːnɪʃ/

affect with wonder

From this reading "Hardy, you astonish me!"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

diffidentlyadverb

in a diffident manner

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

hangedverbUS /hæŋd/

past form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading "Well, I'm hanged!" he murmured at last.

HardyadjectiveUS /ˈhɑːrdi/

having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships

From this reading "Hardy, you astonish me!"

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

I'm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well, I'm hanged!" he murmured at last.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "Well, I'm hanged!" he murmured at last.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Hardy, you astonish me!"

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

murmuredverbUS /ˈmɜːrmərd/

past form of “murmur” — speak softly or indistinctly

From this reading "Well, I'm hanged!" he murmured at last.

Norgate's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

perfectadjectiveUS /pərˈfekt/

being complete of its kind and without defect or blemish

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

sitting-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

slimadjectiveUS /slɪm/

being of delicate or slender build

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

speechlessadjectiveUS /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

stupefactionnoun

a feeling of stupefied astonishment

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Norgate's expression was almost one of stupefaction.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "The clothes are a perfect fit, sir," the man observed, "and I think that we are exactly the same height."

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well, I'm hanged!" he murmured at last.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Hardy, you astonish me!"

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading He looked at the slim young man who had entered his sitting-room a little diffidently and for a moment he was speechless.

Chapter 33 of The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The Double Traitor contain?

Chapter 33 holds 163 sentences of The Double Traitor, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 33 of The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The Double Traitor?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Double Traitor

Common questions about reading The Double Traitor by E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Double Traitor?

Yes. All 5795 sentences of Project Gutenberg eBook #10534 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Double Traitor is used?

Project Gutenberg eBook #10534, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Double Traitor take to read?

About 482 minutes of reading across 1159 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Double Traitor section by section

How to work through The Double Traitor section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The Double Traitor to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Double Traitor

Words and structures a reader meets early in The Double Traitor, each tappable for pronunciation and meaning.

Norgate
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
During
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month's
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Berlin
A word that appears in the opening chapter of The Double Traitor; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.