Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dream
The Dream

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dream is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dream
Context Illustration Reading 33/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She made a gesture of furious despair.
Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.
Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.
For a long time I had determined to run away.
But I was anxious to have my book.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dream

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dream is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 33/43 · 5 reading units · Lines 161–165

Line 1
She made a gesture of furious despair.
/ʃiː meɪd ə ˈdʒestʃər ʌv ˈfjʊriəs dɪˈsper/
Line 2
Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.
/ˈjestərdeɪ ˈkrɪsməs ˈmɔːrnɪŋ ðeɪ hæd bɪn ˈdrɪŋkɪŋ ənd tuː əˈmjuːz ðemˈselvz ðeɪ ˈθretənd tuː pʊt aʊt maɪ aɪz/
Line 3
Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.
/ðen ˈæftər ə waɪl ðeɪ bɪˈɡæn tuː faɪt wɪð iːtʃ ˈʌðər ənd delt sʌtʃ ˈhevi bloʊz ðæt aɪ θɔːt ðeɪ wɜːr ded æz ðeɪ boʊθ fel ɑːn ðə flɔːr ʌv ðer ruːm/
Line 4
For a long time I had determined to run away.
/fɔːr ə lɔːŋ taɪm aɪ hæd dɪˈtɜːrmənd tuː rʌn əˈweɪ/
Line 5
But I was anxious to have my book.
/bʌt aɪ wɑːz ˈæŋkʃəs tuː hæv maɪ bʊk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amuse verb US /əˈmjuːz/

occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

From this reading ““Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.”

blows noun US /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading “Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.”

Christmas noun US /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading ““Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.”

dealt verb US /delt/

inflected form of “deal” — act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading “Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.”

drinking noun US /ˈdrɪŋkɪŋ/

the act of consuming liquids

From this reading ““Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.”

furious adjective US /ˈfjʊriəs/

marked by extreme and violent energy

From this reading “She made a gesture of furious despair.”

gesture noun US /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading “She made a gesture of furious despair.”

threatened adjective US /ˈθretənd/

(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered

From this reading ““Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She made a gesture of furious despair.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

amuseverbUS /əˈmjuːz/

occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

anxiousadjectiveUS /ˈæŋkʃəs/

eagerly desirous

From this reading But I was anxious to have my book.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading For a long time I had determined to run away.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

blowsnounUS /bloʊz/

plural of “blow” — a powerful stroke with the fist or a weapon

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading But I was anxious to have my book.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I was anxious to have my book.

ChristmasnounUS /ˈkrɪsməs/

period extending from Dec. 24 to Jan. 6

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

dealtverbUS /delt/

inflected form of “deal” — act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading She made a gesture of furious despair.

determinedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading For a long time I had determined to run away.

drinkingnounUS /ˈdrɪŋkɪŋ/

the act of consuming liquids

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

fightverbUS /faɪt/

be engaged in a fight; carry on a fight

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For a long time I had determined to run away.

furiousadjectiveUS /ˈfjʊriəs/

marked by extreme and violent energy

From this reading She made a gesture of furious despair.

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading She made a gesture of furious despair.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But I was anxious to have my book.

heavyadjectiveUS /ˈhevi/

of comparatively great physical weight or density

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading For a long time I had determined to run away.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading She made a gesture of furious despair.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She made a gesture of furious despair.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading For a long time I had determined to run away.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She made a gesture of furious despair.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

threatenedadjectiveUS /ˈθretənd/

(of flora or fauna) likely in the near future to become endangered

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading For a long time I had determined to run away.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But I was anxious to have my book.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then, after a while, they began to fight with each other, and dealt such heavy blows that I thought they were dead, as they both fell on the floor of their room.

YesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading “Yesterday, Christmas morning, they had been drinking, and, to amuse themselves, they threatened to put out my eyes.

Chapter 1 of The Dream by Émile Zola holds 219 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dream contain?

Chapter 1 holds 219 sentences of The Dream, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dream by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 219 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dream?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dream

Common questions about reading The Dream by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dream?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dream is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dream take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dream section by section

How to work through The Dream section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Dream to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dream

Words and structures a reader meets early in The Dream, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.