Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dream
The Dream

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dream is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dream
Context Illustration Reading 4/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.
These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.
Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.
There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.
The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dream

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dream is here in full — 219 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 4/43 · 5 reading units · Lines 16–20

Line 1
But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.
/bʌt wen ðə waɪnd rʌʃt θruː ðə striːt ðə snoʊ wɑːz bloʊn ɪn ðə tʃaɪldz feɪs ənd ðə ˈθreʃoʊld wɑːz ˈɔːlmoʊst bɑːrd baɪ ðə waɪt ˈmæsəz ðen ʃiː muːvd əˈweɪ tuː ðə saɪd əˈɡenst ðə ˈvɜːrdʒənz pleɪst əˈbʌv ðə beɪs ʌv ðə ɑːrtʃ/
Line 2
These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.
Line 3
Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.
Line 4
There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.
/ðer hæd bɪn noʊ ˈʃeltər fɔːr ðə ˈlɪtəl weɪf fɔːr ə lɔːŋ taɪm wen æt læst ðə klɑːk strʌk eɪt ənd ˈdeɪlaɪt keɪm/
Line 5
The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.
/ðə snoʊ hæd ʃiː nɑːt ˈtræmpəld ɪt daʊn wʊd hæv kʌm ʌp tuː hɜːr ˈʃoʊldərz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chaste adjective US /tʃeɪst/

morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)

From this reading “Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.”

curves noun US /kɜːrvz/

plural of “curve” — the trace of a point whose direction of motion changes

From this reading “Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.”

decorating verb US /ˈdekəreɪtɪŋ/

-ing form of “decorate” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading “Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.”

heroism noun US /ˈheroʊɪzəm/

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading “These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.”

martyrdom noun US /ˈmɑːrtərdəm/

death that is imposed because of the person's adherence of a religious faith or cause

From this reading “Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.”

miraculous adjective US /mərˈækjələs/

being or having the character of a miracle

From this reading “These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.”

virgins noun US /ˈvɜːrdʒənz/

plural of “virgin” — a person who has never had sex

From this reading “But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.”

waif noun US /weɪf/

a homeless child especially one forsaken or orphaned

From this reading “There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.”

All words in this reading · 124

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

Agatha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

Agnes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

angelsnounUS /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

archnounUS /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

archesnounUS /ˈɑːrtʃəz/

plural of “arch” — a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

Barbe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

barredadjectiveUS /bɑːrd/

preventing entry or exit or a course of action

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

basenounUS /beɪs/

installation from which a military force initiates operations

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

blownadjectiveUS /bloʊn/

being moved or acted upon by moving air or vapor

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

Cecilia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

CelestialadjectiveUS /səˈlestʃəl/

of or relating to the sky

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

chasteadjectiveUS /tʃeɪst/

morally pure (especially not having experienced sexual intercourse)

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

cherubim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

child'snounUS /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

Christina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

clocknounUS /klɑːk/

a timepiece that shows the time of day

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

curvesnounUS /kɜːrvz/

plural of “curve” — the trace of a point whose direction of motion changes

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

decoratingverbUS /ˈdekəreɪtɪŋ/

-ing form of “decorate” — make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

Dorothea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

earthlyadjectiveUS /ˈɜːrθli/

of or belonging to or characteristic of this earth as distinguished from heaven

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

ecstasynounUS /ˈekstəsi/

a state of being carried away by overwhelming emotion

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

escortnounUS /eˈskɔːrt/

someone who escorts and protects a prominent person

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

fednounUS /fed/

any federal law-enforcement officer

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

figuresnounUS /ˈfɪɡjərz/

plural of “figure” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

Genevieve

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

heroismnounUS /ˈheroʊɪzəm/

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

KingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

martyrdomnounUS /ˈmɑːrtərdəm/

death that is imposed because of the person's adherence of a religious faith or cause

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

massesnounUS /ˈmæsəz/

the common people generally

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

miraculousadjectiveUS /mərˈækjələs/

being or having the character of a miracle

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

mountingnounUS /ˈmaʊntɪŋ/

an event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

movedadjectiveUS /muːvd/

being excited or provoked to the expression of an emotion

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

ranksnounUS /ræŋks/

plural of “rank” — a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

saintsnounUS /seɪnts/

plural of “saint” — a person who has died and has been declared a saint by canonization

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

savedadjectiveUS /seɪvd/

rescued; especially from the power and consequences of sin

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

shelternounUS /ˈʃeltər/

a structure that provides privacy and protection from danger

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

shouldersnounUS /ˈʃoʊldərz/

plural of “shoulder” — the part of the body between the neck and the upper arm

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

snownounUS /snoʊ/

precipitation falling from clouds in the form of ice crystals

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

statuesnounUS /ˈstætʃuːz/

plural of “statue” — a sculpture representing a human or animal

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

streetnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

thresholdnounUS /ˈθreʃoʊld/

the starting point for a new state or experience

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

tornadjectiveUS /tɔːrn/

having edges that are jagged from injury

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

tortureverbUS /ˈtɔːrtʃər/

torment emotionally or mentally

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

towernounUS /ˈtaʊər/

a structure taller than its diameter; can stand alone or be attached to a larger building

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

trampledverbUS /ˈtræmpəld/

past form of “trample” — tread or stomp heavily or roughly

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

transportedverbUS /trænˈspɔːrtɪd/

past form of “transport” — move something or somebody around; usually over long distances

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

triumphantadjectiveUS /traɪˈʌmfənt/

joyful and proud especially because of triumph or success

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

virginsnounUS /ˈvɜːrdʒənz/

plural of “virgin” — a person who has never had sex

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

waifnounUS /weɪf/

a homeless child especially one forsaken or orphaned

From this reading There had been no shelter for the little waif for a long time, when at last the clock struck eight and daylight came.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

welcomedverbUS /ˈwelkəmd/

past form of “welcome” — accept gladly

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading These are the companions of Agnes, the saints who served as her escort: three at her right--Dorothea, who was fed in prison by miraculous bread; Barbe, who lived in a tower; and Genevieve, whose heroism saved Paris: and three at her left--Agatha, whose breast was torn; Christina, who was put to torture by her father; and Cecilia, beloved by the angels.

windnounUS /waɪnd/

air moving (sometimes with considerable force) from an area of high pressure to an area of low pressure

From this reading But when the wind rushed through the street, the snow was blown in the child’s face, and the threshold was almost barred by the white masses; then she moved away to the side, against the virgins placed above the base of the arch.

wingedadjectiveUS /wɪŋd/

having wings or as if having wings of a specified kind

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Above these were statues and statues; three close ranks mounting with the curves of the arches, decorating them with chaste triumphant figures, who, after the suffering and martyrdom of their earthly life, were welcomed by a host of winged cherubim, transported with ecstasy into the Celestial Kingdom.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The snow, had she not trampled it down, would have come up to her shoulders.

Chapter 1 of The Dream by Émile Zola holds 219 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dream contain?

Chapter 1 holds 219 sentences of The Dream, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dream by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 219 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dream?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dream

Common questions about reading The Dream by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dream?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dream is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dream take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dream section by section

How to work through The Dream section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Dream to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dream

Words and structures a reader meets early in The Dream, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Dream, divided into 5-sentence reading sections.