Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 14/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The house where the Twins lived was right beside the canal.
Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.
Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.
He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.
Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 14/102 · 5 reading units · Lines 66–70

Line 1
The house where the Twins lived was right beside the canal.
/ðə haʊs wer ðə twɪnz lɪvd wɑːz raɪt bɪˈsaɪd ðə kəˈnæl/
Line 2
Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.
/ðer ˈfɑːðər wɑːz ə ˈɡɑːrdənər ənd hɪz ˈbjuːtəfəl roʊz ʌv ˈkæbɪdʒɪz ənd biːts ənd ˈʌnjənz stretʃt ɪn lɔːŋ laɪnz əˈkrɔːs ðə ˈlevəl fiːldz baɪ ðə ˈroʊdsaɪd/
Line 3
Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.
/ˈɡrændfɑːðər lɪvd ɪn ə lɑːrdʒ taʊn ə ˈlɪtəl weɪ bɪˈɑːnd ðə fɑːrm wer ðə twɪnz lɪvd/
Line 4
He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.
/hiː dɪd nɑːt ˈɔːfən hæv ə ˈhɑːlədeɪ bɪˈkɔːz hiː ˈkærid mɪlk tuː ðə dɔːrz ʌv ðə ˈpiːpəl ɪn ðə taʊn ˈevəri ˈmɔːrnɪŋ ˈɜːrli/
Line 5
Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beets noun US /biːts/

plural of “beet” — biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop

From this reading “Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.”

cabbages noun US /ˈkæbɪdʒɪz/

plural of “cabbage” — any of various types of cabbage

From this reading “Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.”

canal noun US /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading “The house where the Twins lived was right beside the canal.”

gardener noun US /ˈɡɑːrdənər/

someone who takes care of a garden

From this reading “Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.”

onions noun US /ˈʌnjənz/

plural of “onion” — the bulb of an onion plant

From this reading “Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.”

roadside noun US /ˈroʊdsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading “Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.”

Sometime adverb US /ˈsʌmtaɪm/

at some indefinite or unstated time

From this reading “Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.”

Twins noun US /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading “The house where the Twins lived was right beside the canal.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

beetsnounUS /biːts/

plural of “beet” — biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

cabbagesnounUS /ˈkæbɪdʒɪz/

plural of “cabbage” — any of various types of cabbage

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

canalnounUS /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

doorsnounUS /dɔːrz/

plural of “door” — a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

farmverbUS /fɑːrm/

be a farmer; work as a farmer

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

fishingnounUS /ˈfɪʃɪŋ/

the act of someone who fishes as a diversion

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

gardenernounUS /ˈɡɑːrdənər/

someone who takes care of a garden

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

GrandfathernounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

holidaynounUS /ˈhɑːlədeɪ/

leisure time away from work devoted to rest or pleasure

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

levelnounUS /ˈlevəl/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

linesnounUS /laɪnz/

plural of “line” — a formation of people or things one beside another

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

milknounUS /mɪlk/

a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

onionsnounUS /ˈʌnjənz/

plural of “onion” — the bulb of an onion plant

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

roadsidenounUS /ˈroʊdsaɪd/

edge of a way or road or path

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

rowsnounUS /roʊz/

plural of “row” — an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

SometimeadverbUS /ˈsʌmtaɪm/

at some indefinite or unstated time

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their father was a gardener, and his beautiful rows of cabbages and beets and onions stretched in long lines across the level fields by the roadside.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He did not often have a holiday, because he carried milk to the doors of the people in the town, every morning early.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

TwinsnounUS /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Grandfather lived in a large town, a little way beyond the farm where the Twins lived.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The house where the Twins lived was right beside the canal.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Sometime I will tell you how he did it; but I must not tell you now, because if I do, I can't tell you about their going fishing.

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.