Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 43/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.
The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.
The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.
By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.
They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 43/102 · 5 reading units · Lines 211–215

Line 1
They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.
/ðeɪ kæn pʊl ðə boʊt aʊt ˈɪntuː ðə bɪɡ kəˈnæl ənd ðen əˈweɪ ðeɪ ɡoʊ tuː sel ðer prəˈduːs ɪn ðə taʊn/
Line 2
The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.
/ðə kəˈnælz floʊ θruː ðə taʊnz tuː ənd meɪk ˈwɔːtər striːts wer boʊts ɡoʊ ʌp ənd daʊn æz ˈkærɪdʒɪz ɡoʊ hiːr/
Line 3
The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.
/ðə twɪnz ənd ðer ˈfɑːðər wɜːrkt laɪk ˈbiːvərz ˈwɑːʃɪŋ ðə ˈvedʒtəbəlz ənd ˈpækɪŋ ðem ɪn ˈbæskəts ənˈtɪl ðer ɡʊd oʊld boʊt wɑːz fɪld wɪð ˈkæbɪdʒɪz ənd ˈʌnjənz ənd biːts ənd ˈkærəts ənd ɔːl sɔːrts ʌv ɡʊd θɪŋz tuː iːt/
Line 4
By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.
/baɪ ðæt taɪm ɪt wɑːz ˈnɪrli dɑːrk ənd ðeɪ wɜːr ɔːl θriː ˈveri ˈhʌŋɡri soʊ ðeɪ went hoʊm/
Line 5
They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beavers noun US /ˈbiːvərz/

plural of “beaver” — the soft brown fur of the beaver

From this reading “The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.”

beets noun US /biːts/

plural of “beet” — biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop

From this reading “The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.”

buttermilk noun US /ˈbʌtərmɪlk/

residue from making butter from sour raw milk; or pasteurized milk curdled by adding a culture

From this reading “They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.”

cabbages noun US /ˈkæbɪdʒɪz/

plural of “cabbage” — any of various types of cabbage

From this reading “The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.”

canals noun US /kəˈnælz/

plural of “canal” — (astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading “The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.”

carrots noun US /ˈkærəts/

plural of “carrot” — deep orange edible root of the cultivated carrot plant

From this reading “The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.”

onions noun US /ˈʌnjənz/

plural of “onion” — the bulb of an onion plant

From this reading “The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.”

porridge noun US /ˈpɔːrədʒ/

soft food made by boiling oatmeal or other meal or legumes in water or milk until thick

From this reading “They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

basketsnounUS /ˈbæskəts/

plural of “basket” — a container that is usually woven and has handles

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

beaversnounUS /ˈbiːvərz/

plural of “beaver” — the soft brown fur of the beaver

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

beetsnounUS /biːts/

plural of “beet” — biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

boatsnounUS /boʊts/

plural of “boat” — a small vessel for travel on water

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

buttermilknounUS /ˈbʌtərmɪlk/

residue from making butter from sour raw milk; or pasteurized milk curdled by adding a culture

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

cabbagesnounUS /ˈkæbɪdʒɪz/

plural of “cabbage” — any of various types of cabbage

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

canalnounUS /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

canalsnounUS /kəˈnælz/

plural of “canal” — (astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

carrotsnounUS /ˈkærəts/

plural of “carrot” — deep orange edible root of the cultivated carrot plant

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

eatverbUS /iːt/

take in solid food

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

flownounUS /floʊ/

the motion characteristic of fluids (liquids or gases)

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

hungryadjectiveUS /ˈhʌŋɡri/

feeling hunger; feeling a need or desire to eat food

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

onionsnounUS /ˈʌnjənz/

plural of “onion” — the bulb of an onion plant

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

packingnounUS /ˈpækɪŋ/

any material used especially to protect something

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

porridgenounUS /ˈpɔːrədʒ/

soft food made by boiling oatmeal or other meal or legumes in water or milk until thick

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

pullverbUS /pʊl/

cause to move by pulling

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

sellverbUS /sel/

exchange or deliver for money or its equivalent

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

sortsnounUS /sɔːrts/

plural of “sort” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading They can pull the boat out into the big canal, and then away they go to sell their produce in the town.

townsnounUS /taʊnz/

plural of “town” — an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

TwinsnounUS /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

Vedder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They found that Mother Vedder had made buttermilk porridge for supper.

vegetablesnounUS /ˈvedʒtəbəlz/

plural of “vegetable” — edible seeds or roots or stems or leaves or bulbs or tubers or nonsweet fruits of any of numerous herbaceous plant

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

washingnounUS /ˈwɑːʃɪŋ/

the work of cleansing (usually with soap and water)

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading By that time it was nearly dark, and they were all three very hungry; so they went home.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The canals flow through the towns, too, and make water streets, where boats go up and down as carriages go here.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

workedverbUS /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The Twins and their father worked like beavers, washing the vegetables and packing them in baskets, until their good old boat was filled with cabbages and onions and beets and carrots and all sorts of good things to eat.

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.