Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 7/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Their real names are Christopher and Katrina.
But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.
So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."
Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.
You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 7/102 · 5 reading units · Lines 31–35

Line 1
Their real names are Christopher and Katrina.
Line 2
But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.
/bʌt juː kæn siː fɔːr jərˈself ðæt sʌtʃ lɔːŋ neɪmz æz ðæt wʊd ˈnevər ɪn ðə wɜːrld fɪt sʌtʃ ə ʃɔːrt per ʌv twɪnz/
Line 3
So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."
Line 4
Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.
/naʊ ɪt teɪks ə lɔːŋ taɪm tuː ɡroʊ fɔːr ənd ə hæf fiːt ʌv bɔɪ ənd ɡɜːrl/
Line 5
You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.
/juː noʊ ˈtʃɪkənz ənd ˈpʌpiz ənd koʊlts ənd ˈkɪtənz ˈɔːlweɪz ɡroʊ ʌp mʌtʃ ˈfæstər ðæn twɪnz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chickens noun US /ˈtʃɪkənz/

plural of “chicken” — the flesh of a chicken used for food

From this reading “You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.”

Christopher noun US /ˈkrɪstəfər/

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

From this reading “Their real names are Christopher and Katrina.”

colts noun US /koʊlts/

plural of “colt” — a young male horse under the age of four

From this reading “You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.”

faster adverb US /ˈfæstər/

more quickly

From this reading “You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.”

grow verb US /ɡroʊ/

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading “Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.”

kittens noun US /ˈkɪtənz/

plural of “kitten” — young domestic cat

From this reading “You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.”

puppies noun US /ˈpʌpiz/

plural of “puppy” — a young dog

From this reading “You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.”

twins noun US /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading “But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

BoynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

chickensnounUS /ˈtʃɪkənz/

plural of “chicken” — the flesh of a chicken used for food

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

ChristophernounUS /ˈkrɪstəfər/

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

coltsnounUS /koʊlts/

plural of “colt” — a young male horse under the age of four

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

fasteradverbUS /ˈfæstər/

more quickly

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

GirlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

growverbUS /ɡroʊ/

pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute; become

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

Katrina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

kittensnounUS /ˈkɪtənz/

plural of “kitten” — young domestic cat

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

pairnounUS /per/

a set of two similar things considered as a unit

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

puppiesnounUS /ˈpʌpiz/

plural of “puppy” — a young dog

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

TheirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Their real names are Christopher and Katrina.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Now it takes a long time to grow four and a half feet of Boy and Girl.

TwinsnounUS /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading You know, chickens and puppies and colts and kittens always grow up much faster than twins.

Vedder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

Vrouw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading So the Twins' Mother, Vrouw Vedder, said, "They cannot be called Christopher and Katrina until they are four and a half feet high."

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading But you can see for yourself that such long names as that would never in the world fit such a short pair of Twins.

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.