Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 72/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.
The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.
There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.
Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.
"There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 72/102 · 5 reading units · Lines 356–360

Line 1
The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.
/ðə twɪnz sæt ɑːn wʌn siːt ˈhoʊldɪŋ taɪt tuː ðer dɑːlz wɪtʃ wɜːr ˈɡroʊɪŋ ˈræðər ˈstɪki/
Line 2
The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.
/ðə boʊt wɑːz soʊ laɪt ðæt ðeɪ went hoʊm frʌm ˈmɑːrkət mʌtʃ mɔːr ˈkwɪkli ðæn ðeɪ hæd kʌm ənd ɪt dɪd nɑːt siːm lɔːŋ bɪˈfɔːr ðeɪ sɔː ðer oʊn haʊs/
Line 3
There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.
Line 4
Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.
Line 5
"There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

dolls noun US /dɑːlz/

plural of “doll” — a small replica of a person; used as a toy

From this reading “The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.”

Kat noun US /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading “"There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.”

Kit noun US /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading “"There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.”

mossy adjective US /ˈmɔːsi/

overgrown with moss

From this reading “There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.”

Nicholas noun US /ˈnɪkələs/

a bishop in Asia Minor who is associated with Santa Claus (4th century)

From this reading “Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.”

sticky adjective US /ˈstɪki/

having the sticky properties of an adhesive

From this reading “The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.”

tight adjective US /taɪt/

closely constrained or constricted or constricting

From this reading “The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.”

Twins noun US /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading “The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

DinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

dollsnounUS /dɑːlz/

plural of “doll” — a small replica of a person; used as a toy

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

FathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

growingnounUS /ˈɡroʊɪŋ/

(biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

holdingnounUS /ˈhoʊldɪŋ/

the act of retaining something

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

KatnounUS /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

KitnounUS /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

marketnounUS /ˈmɑːrkət/

the world of commercial activity where goods and services are bought and sold

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

mossyadjectiveUS /ˈmɔːsi/

overgrown with moss

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

MothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

NicholasnounUS /ˈnɪkələs/

a bishop in Asia Minor who is associated with Santa Claus (4th century)

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

rownounUS /roʊ/

an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

seatnounUS /siːt/

a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

stickyadjectiveUS /ˈstɪki/

having the sticky properties of an adhesive

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Dinner was all ready, and the Twins set the four St. Nicholas dolls in a row, in the middle of the table.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "There's one for Father, and one for Mother, and one for Kat, and one for me," said Kit.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

tightadjectiveUS /taɪt/

closely constrained or constricted or constricting

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

TwinsnounUS /twɪnz/

(mineralogy) two interwoven crystals that are mirror images on each other

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

Vedder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

Vrouw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The boat was so light that they went home from market much more quickly than they had come, and it did not seem long before they saw their own house.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The Twins sat on one seat, holding tight to their dolls, which were growing rather sticky.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading There it was, with its mossy roof half hidden among the trees, and Vrouw Vedder waiting for them at the gate.

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.