Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 8/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.
I will tell you about some of them.
One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.
She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.
The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 8/102 · 5 reading units · Lines 36–40

Line 1
Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.
/kɪt ənd kæt eɪt ə ɡreɪt ˈmeni ˈbrekfəsts ənd ˈdɪnərz ənd ˈsʌpərz ənd pleɪd ə ɡreɪt ˈmeni pleɪz ənd hæd ə ɡreɪt ˈmeni ˈhæpi deɪz waɪl ðeɪ wɜːr ˈɡroʊɪŋ ʌp tuː ðer neɪmz/
Line 2
I will tell you about some of them.
/aɪ wɪl tel juː əˈbaʊt sʌm ʌv ðem/
Line 3
One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.
Line 4
She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.
/ʃiː lʊkt əˈkrɔːs ðə roʊd wɪtʃ ræn baɪ ðə haʊs əˈkrɔːs ðə kəˈnæl ɑːn ðə ˈʌðər saɪd əˈkrɔːs ðə ˈlevəl ɡriːn fiːldz ðæt leɪ bɪˈɑːnd klɪr tuː ðə bluː rɪm ʌv ðə wɜːrld wer ðə skaɪ ˈtʌtʃəz ðə ɜːrθ/
Line 5
The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.
/ðə skaɪ wɑːz ˈveri bluː ənd ðə ɡreɪt raʊnd ˈʃaɪnɪŋ feɪs ʌv ðə sʌn wɑːz dʒʌst ˈpiːrɪŋ ˈoʊvər ðə tɑːps ʌv ðə triːz æz ʃiː lʊkt aʊt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

breakfasts noun US /ˈbrekfəsts/

plural of “breakfast” — the first meal of the day (usually in the morning)

From this reading “Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.”

canal noun US /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading “She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.”

dinners noun US /ˈdɪnərz/

plural of “dinner” — the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading “Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.”

Kat noun US /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading “Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.”

Kit noun US /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading “Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.”

peering verb US /ˈpiːrɪŋ/

-ing form of “peer” — look searchingly

From this reading “The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.”

rim noun US /rɪm/

the shape of a raised edge of a more or less circular object

From this reading “She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.”

suppers noun US /ˈsʌpərz/

plural of “supper” — a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading “Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading I will tell you about some of them.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

atenounUS /eɪt/

goddess of criminal rashness and its punishment

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

breakfastsnounUS /ˈbrekfəsts/

plural of “breakfast” — the first meal of the day (usually in the morning)

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

canalnounUS /kəˈnæl/

(astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

dinnersnounUS /ˈdɪnərz/

plural of “dinner” — the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

DutchadjectiveUS /dʌtʃ/

of or relating to the Netherlands or its people or culture

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

fieldsnounUS /fiːldz/

United States comedian and film actor (1880-1946)

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

growingnounUS /ˈɡroʊɪŋ/

(biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I will tell you about some of them.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

KatnounUS /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

KitnounUS /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

levelnounUS /ˈlevəl/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I will tell you about some of them.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

peeringverbUS /ˈpiːrɪŋ/

-ing form of “peer” — look searchingly

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

playedadjectiveUS /pleɪd/

(of games) engaged in

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

playsnounUS /pleɪz/

plural of “play” — a dramatic work intended for performance by actors on a stage

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

rimnounUS /rɪm/

the shape of a raised edge of a more or less circular object

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

shiningadjectiveUS /ˈʃaɪnɪŋ/

marked by exceptional merit

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I will tell you about some of them.

steppedverbUS /stept/

inflected form of “step” — shift or move by taking a step

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

suppersnounUS /ˈsʌpərz/

plural of “supper” — a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading I will tell you about some of them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I will tell you about some of them.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

topsadjectiveUS /tɑːps/

of the highest quality

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

touchesnounUS /ˈtʌtʃəz/

plural of “touch” — the event of something coming in contact with the body

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

treesnounUS /triːz/

plural of “tree” — a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

Vedder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

Vrouw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One summer morning, very early, Vrouw Vedder opened the door of her little Dutch kitchen and stepped out.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The sky was very blue; and the great, round, shining face of the sun was just peering over the tops of the trees, as she looked out.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Kit and Kat ate a great many breakfasts and dinners and suppers, and played a great many plays, and had a great many happy days while they were growing up to their names.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will tell you about some of them.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading She looked across the road which ran by the house, across the canal on the other side, across the level green fields that lay beyond, clear to the blue rim of the world, where the sky touches the earth.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I will tell you about some of them.

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.