Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dutch Twins
The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dutch Twins
Context Illustration Reading 90/102 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!
When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.
Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.
"Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."
"Me first!" said Kat, and she began.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dutch Twins

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Dutch Twins is here in full — 511 sentences across 103 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 90/102 · 5 reading units · Lines 446–450

Line 1
Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!
Line 2
When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.
Line 3
Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.
Line 4
"Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."
Line 5
"Me first!" said Kat, and she began.
/miː fɜːrst sed kæt ənd ʃiː bɪˈɡæn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

churn verb US /tʃɜːrn/

stir (cream) vigorously in order to make butter

From this reading “When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.”

cream noun US /kriːm/

the best people or things in a group

From this reading “Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.”

evenly adverb US /ˈiːvənli/

in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way

From this reading “"Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."”

geese noun US /ɡiːs/

plural of “goose” — web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading “When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.”

Kat noun US /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading “Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!”

Kit noun US /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading “"Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."”

pail noun US /peɪl/

a roughly cylindrical vessel that is open at the top

From this reading “Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!”

scalded verb US /ˈskɔːldɪd/

past form of “scald” — subject to harsh criticism

From this reading “When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "Me first!" said Kat, and she began.

bringverbUS /brɪŋ/

take something or somebody with oneself somewhere

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

butternounUS /ˈbʌtər/

an edible emulsion of fat globules made by churning milk or cream; for cooking and table use

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

churnverbUS /tʃɜːrn/

stir (cream) vigorously in order to make butter

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

cooladjectiveUS /kuːl/

neither warm nor very cold; giving relief from heat

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

creamnounUS /kriːm/

the best people or things in a group

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

dasher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

evenlyadverbUS /ˈiːvənli/

in equal amounts or shares; in a balanced or impartial way

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading "Me first!" said Kat, and she began.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

geesenounUS /ɡiːs/

plural of “goose” — web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

handleverbUS /ˈhændəl/

be in charge of, act on, or dispose of

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

KatnounUS /kæt/

the leaves of the shrub Catha edulis which are chewed like tobacco or used to make tea; has the effect of a euphoric stimulant

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

KitnounUS /kɪt/

a case for containing a set of articles

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

MepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Me first!" said Kat, and she began.

milknounUS /mɪlk/

a white nutritious liquid secreted by mammals and used as food by human beings

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

pailnounUS /peɪl/

a roughly cylindrical vessel that is open at the top

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

scaldedverbUS /ˈskɔːldɪd/

past form of “scald” — subject to harsh criticism

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Then she put in her cream, and put the cover down over the handle of the dasher.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

turnsnounUS /tɜːrnz/

plural of “turn” — a circular segment of a curve

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

Vedder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

Vrouw

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the new family of geese had been taken care of, and the fresh milk had been put away to cool, Vrouw Vedder got out her churn and scalded it well.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then came Kat with her pail; and, last of all, Vrouw Vedder and the milk!

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Now, Kit and Kat, you may take turns," she said, "and see which one of you can bring the butter, but be sure you work the dasher very evenly or the butter will not be good."

Chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins holds 511 sentences, grouped into 103 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dutch Twins contain?

Chapter 1 holds 511 sentences of The Dutch Twins, unabridged, divided into 103 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 511 sentences, grouped into 103 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dutch Twins?

Work through the 103 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 103 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dutch Twins

Common questions about reading The Dutch Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dutch Twins?

Yes. All 1516 sentences of Project Gutenberg eBook #4012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dutch Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dutch Twins take to read?

About 126 minutes of reading across 304 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dutch Twins section by section

How to work through The Dutch Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The Dutch Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dutch Twins

Words and structures a reader meets early in The Dutch Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Belongs
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lawrence
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The Dutch Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.