Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Dyak Chief, and Other Verses
The Dyak Chief, and Other Verses

Chapter I

Chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses is here in full — 335 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Dyak Chief, and Other Verses
Context Illustration Reading 1/67 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._
Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.
However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.
The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.
Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Dyak Chief, and Other Verses

Chapter I

Chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses is here in full — 335 sentences across 67 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/67 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._
Line 2
Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.
Line 3
However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.
Line 4
The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.
Line 5
Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambiguity noun US /ˌæmbɪˈɡjuːəti/

an expression whose meaning cannot be determined from its context

From this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

Borneo noun US /ˈbɔːrnioʊ/

3rd largest island in the world; in the western Pacific to the north of Java; largely covered by dense jungle and rain forest; part of the Malay Archipelago

From this reading “The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.”

chieftains noun US /ˈtʃiːftənz/

plural of “chieftain” — the leader of a group of people

From this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

Gallic adjective US /ˈɡælɪk/

of or pertaining to Gaul or the Gauls

From this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

Java noun US /ˈdʒɑːvə/

an island in Indonesia to the south of Borneo; one of the world's most densely populated regions

From this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

legionaries noun US /ˈliːdʒəneriz/

plural of “legionary” — a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion)

From this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

plagiarize verb US /ˈpleɪdʒəraɪz/

take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property

From this reading “Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.”

southeastern adjective US /ˌsaʊˈθiːstərn/

situated in or oriented toward the southeast

From this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

from whence preposition + adverb

In this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

three parts noun + noun

In this reading “Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.”

just finished adverb + adjective

In this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

small steamer adjective + noun

In this reading “Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.”

dealt with verb + particle counted as “deal with”

In this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

on the field preposition + article + noun counted as “on … field”

In this reading “However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.”

All words in this reading · 174

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1908

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

ambiguitynounUS /ˌæmbɪˈɡjuːəti/

an expression whose meaning cannot be determined from its context

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

AuthornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

BalladsnounUS /ˈbælədz/

plural of “ballad” — a narrative song with a recurrent refrain

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

Bandjermasin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

Barito

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

bidverbUS /bɪd/

propose a payment

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

BorneonounUS /ˈbɔːrnioʊ/

3rd largest island in the world; in the western Pacific to the north of Java; largely covered by dense jungle and rain forest; part of the Malay Archipelago

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

brieflyadverbUS /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

Bunkie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

BYprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

campaignsnounUS /kæmˈpeɪnz/

plural of “campaign” — a race between candidates for elective office

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

CentraladjectiveUS /ˈsentrəl/

serving as an essential component

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

ChiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

chieftainsnounUS /ˈtʃiːftənz/

plural of “chieftain” — the leader of a group of people

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

chroniclesnounUS /ˈkrɑːnɪkəlz/

plural of “chronicle” — a record or narrative description of past events

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

circumlocutionnoun

a style that involves indirect ways of expressing things

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

CLARKSON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

coastnounUS /koʊst/

the shore of a sea or ocean

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

ComingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

compareverbUS /kəmˈper/

examine and note the similarities or differences of

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

conquerverbUS /ˈkɑːŋkər/

bring under control by force or authority

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

Cæsar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

Cæsar's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

dealtverbUS /delt/

inflected form of “deal” — act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

desiringverbUS /dɪˈzaɪərɪŋ/

-ing form of “desire” — feel or have a desire for; want strongly

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

directverbUS /dərˈekt/

command with authority

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

dividedadjectiveUS /dɪˈvaɪdɪd/

separated into parts or pieces

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

Dyak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

enemiesnounUS /ˈenəmiz/

plural of “enemy” — an opposing military force

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

ERWIN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

examplenounUS /ɪɡˈzæmpəl/

an item of information that is typical of a class or group

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

foenounUS /foʊ/

an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

forcibleadjectiveUS /ˈfɔːrsəbəl/

impelled by physical force especially against resistance

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

formingverbUS /ˈfɔːrmɪŋ/

-ing form of “form” — create (as an entity)

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

GallicadjectiveUS /ˈɡælɪk/

of or pertaining to Gaul or the Gauls

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

GARRETT

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

GaulnounUS /ɡɔːl/

a person of French descent

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

grammarnounUS /ˈɡræmər/

the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics)

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

HoweveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

initialnounUS /ˌɪˈnɪʃəl/

the first letter of a word (especially a person's name)

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

interioradjectiveUS /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

JavanounUS /ˈdʒɑːvə/

an island in Indonesia to the south of Borneo; one of the world's most densely populated regions

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

Jow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

JulynounUS /ˌdʒuːˈlaɪ/

the month following June and preceding August

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

landnounUS /lænd/

the land on which real estate is located

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

LatinadjectiveUS /ˈlætən/

of or relating to the ancient Latins or the Latin language

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

legionariesnounUS /ˈliːdʒəneriz/

plural of “legionary” — a soldier who is a member of a legion (especially the French Foreign Legion)

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

mentionverbUS /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

merelyadverbUS /ˈmɪrli/

and nothing more

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

miscellaneousadjectiveUS /ˌmɪsəˈleɪniəs/

consisting of a haphazard assortment of different kinds

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

NeitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

OtheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

PartnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

partsnounUS /pɑːrts/

the local environment

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

personaladjectiveUS /ˈpɜːrsɪnəl/

concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

plagiarizeverbUS /ˈpleɪdʒəraɪz/

take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

poemnounUS /ˈpoʊəm/

a composition written in metrical feet forming rhythmical lines

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

Poeroek

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

Poorook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

pronouncedadjectiveUS /prəˈnaʊnst/

strongly marked; easily noticeable

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

proveverbUS /pruːv/

be shown or be found to be

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

readingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

recollectionsnounUS /ˌrekəˈlekʃənz/

plural of “recollection” — the ability to recall past occurrences

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

rightlyadverbUS /ˈraɪtli/

with honesty

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

RivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

RomanadjectiveUS /ˈroʊmən/

relating to or characteristic of people of Rome

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

romancenounUS /roʊˈmæns/

a relationship between two lovers

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

runsnounUS /rʌnz/

plural of “run” — a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

serveverbUS /sɜːrv/

serve a purpose, role, or function

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

simpleadjectiveUS /ˈsɪmpəl/

having few parts; not complex or complicated or involved

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

SomeadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

southeasternadjectiveUS /ˌsaʊˈθiːstərn/

situated in or oriented toward the southeast

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

steamernounUS /ˈstiːmər/

a clam that is usually steamed in the shell

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

subjectsnounUS /ˈsʌbdʒɪkts/

plural of “subject” — the subject matter of a conversation or discussion

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

tarryverbUS /ˈteri/

be about

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

tautologynoun

(logic) a statement that is necessarily true

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

teachverbUS /tiːtʃ/

impart skills or knowledge to

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

TheepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

Tjahoe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

touringverbUS /ˈtʊrɪŋ/

-ing form of “tour” — make a tour of a certain place

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

tripnounUS /trɪp/

a journey for some purpose (usually including the return)

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

VersesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

vocabularynounUS /voʊˈkæbjəleri/

a listing of the words used in some enterprise

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading Coming over from Java, which I had just finished touring, I arrived at Bandjermasin, in southeastern Borneo, near the coast, and from whence I took a small steamer up the Barito River to Poeroek Tjahoe, pronounced “Poorook Jow,” deep in the interior of the island.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

WorldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The initial poem, “The Dyak Chief,” forming Part One, is a romance of Central Borneo, that I visited in July, 1908, during a little trip around the World.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading However, if recollections of my personal campaigns against Cæsar--armed only with a Latin vocabulary and grammar--serve me rightly, the old Roman was not merely a worthy foe, but one who might well be held up as a worthy example; who dealt with his chronicles as he dealt with his enemies on the field, in a simple, direct, forcible manner, bare of circumlocution, tautology or ambiguity--that he who runs may read--and reading, know his Gaul and Gallic chieftains, his Cæsar and his Cæsar’s legionaries, even as Cæsar knew them.

YepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

yearnverbUS /jɜːrn/

desire strongly or persistently

From this reading The Dyak Chief and Other Verses BY ERWIN CLARKSON GARRETT _Author of_ “My Bunkie and Other Ballads” _Some Ye bid to teach us, Lord,_ _And some Ye bid to learn;_ _And some Ye bid to triumph--_ _And some to yearn and yearn:_ _And some Ye bid to conquer_ _In blood by land and sea;_ _And some Ye bid to tarry here--_ _To prove the love of Thee._

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading Neither desiring to plagiarize Cæsar nor to compare my book to Gaul, I wish to mention briefly that this volume as a whole is divided into three parts, of which one is occupied by the single poem, “The Dyak Chief,” the verses that give title to the book; another, the second, is occupied by American army ballads, and yet another, the third, is occupied by various verses on miscellaneous subjects.

Chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses by Erwin Clarkson Garrett holds 335 sentences, grouped into 67 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses contain?

Chapter 1 holds 335 sentences of The Dyak Chief, and Other Verses, unabridged, divided into 67 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses by Erwin Clarkson Garrett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 335 sentences, grouped into 67 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Dyak Chief, and Other Verses?

Work through the 67 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 67 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Dyak Chief, and Other Verses

Common questions about reading The Dyak Chief, and Other Verses by Erwin Clarkson Garrett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Dyak Chief, and Other Verses?

Yes. All 680 sentences of Project Gutenberg eBook #53149 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Dyak Chief, and Other Verses is used?

Project Gutenberg eBook #53149, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Dyak Chief, and Other Verses take to read?

About 56 minutes of reading across 136 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Dyak Chief, and Other Verses section by section

How to work through The Dyak Chief, and Other Verses section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of The Dyak Chief, and Other Verses to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Dyak Chief, and Other Verses

Words and structures a reader meets early in The Dyak Chief, and Other Verses, each tappable for pronunciation and meaning.

Chief
A word that appears in the opening chapter of The Dyak Chief, and Other Verses; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Other
A word that appears in the opening chapter of The Dyak Chief, and Other Verses; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Verses
A word that appears in the opening chapter of The Dyak Chief, and Other Verses; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Erwin
A word that appears in the opening chapter of The Dyak Chief, and Other Verses; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.