Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Eight Strokes of the Clock
The Eight Strokes of the Clock

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock is here in full — 425 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Eight Strokes of the Clock
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.
As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.
Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.
The reader will judge for himself.
Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Eight Strokes of the Clock

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock is here in full — 425 sentences across 85 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.
Line 2
As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.
/æz fɔːr miː kənˈsɪdərɪŋ ðə weɪ ɪn wɪtʃ ðeɪ wɜːr kənˈdʌktəd ðə ˈækʃənz ðə bɪˈheɪvjər ənd ðə ˈveri ˈkerɪktər ʌv ðə ˈhɪroʊ aɪ faɪnd ɪt ˈveri ˈdɪfəkəlt nɑːt tuː aɪˈdentəfaɪ ðə tuː frendz æz wʌn ənd ðə seɪm ˈpɜːrsən/
Line 3
Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.
Line 4
The reader will judge for himself.
/ðə ˈriːdər wɪl dʒʌdʒ fɔːr hɪmˈself/
Line 5
Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ajar adjective US /əˈdʒɑːr/

slightly open

From this reading “Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:”

attributing verb US /əˈtrɪbjətɪŋ/

-ing form of “attribute” — attribute or credit to

From this reading “Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.”

behaviour noun US /bɪˈheɪvjər/

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances

From this reading “As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.”

conducted verb US /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading “As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.”

Daniel noun US /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading “Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:”

gifted adjective US /ˈɡɪftəd/

endowed with talent or talents

From this reading “Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.”

identify verb US /aɪˈdentəfaɪ/

recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading “As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.”

Lupin noun US /ˈluːpən/

any plant of the genus Lupinus; bearing erect spikes of usually purplish-blue flowers

From this reading “These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

actionsnounUS /ˈækʃənz/

plural of “action” — something done (usually as opposed to something said)

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

ajaradjectiveUS /əˈdʒɑːr/

slightly open

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

Arsene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

attributingverbUS /əˈtrɪbjətɪŋ/

-ing form of “attribute” — attribute or credit to

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

behaviournounUS /bɪˈheɪvjər/

the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

capableadjectiveUS /ˈkeɪpəbəl/

(usually followed by “of”) having capacity or ability

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

conductedverbUS /kənˈdʌktəd/

past form of “conduct” — direct the course of; manage or control

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

consideringverbUS /kənˈsɪdərɪŋ/

-ing form of “consider” — deem to be

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

DanielnounUS /ˈdænjəl/

(Old Testament) a youth who was taken into the court of Nebuchadnezzar and given divine protection when thrown into a den of lions (6th century BC)

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

disowningnoun

refusal to acknowledge as one's own

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

giftedadjectiveUS /ˈɡɪftəd/

endowed with talent or talents

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

Hortense

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

identifyverbUS /aɪˈdentəfaɪ/

recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

judgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading The reader will judge for himself.

LupinnounUS /ˈluːpən/

any plant of the genus Lupinus; bearing erect spikes of usually purplish-blue flowers

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

namedverbUS /neɪmd/

past form of “name” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

powerfuladjectiveUS /ˈpaʊərfəl/

having great power or force or potency or effect

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

pushedverbUS /pʊʃt/

past form of “push” — move with force

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading The reader will judge for himself.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

Renine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading These adventures were told to me in the old days by Arsene Lupin, as though they had happened to a friend of his, named Prince Renine.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading As for me, considering the way in which they were conducted, the actions, the behaviour and the very character of the hero, I find it very difficult not to identify the two friends as one and the same person.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The reader will judge for himself.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Hortense Daniel pushed her window ajar and whispered:

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Arsene Lupin is gifted with a powerful imagination and is quite capable of attributing to himself adventures which are not his at all and of disowning those which are really his.

Chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock by Maurice Leblanc holds 425 sentences, grouped into 85 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock contain?

Chapter 1 holds 425 sentences of The Eight Strokes of the Clock, unabridged, divided into 85 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 425 sentences, grouped into 85 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Eight Strokes of the Clock?

Work through the 85 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 85 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Eight Strokes of the Clock

Common questions about reading The Eight Strokes of the Clock by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Eight Strokes of the Clock?

Yes. All 5109 sentences of Project Gutenberg eBook #7896 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Eight Strokes of the Clock is used?

Project Gutenberg eBook #7896, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Eight Strokes of the Clock take to read?

About 425 minutes of reading across 1022 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Eight Strokes of the Clock section by section

How to work through The Eight Strokes of the Clock section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of The Eight Strokes of the Clock to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Eight Strokes of the Clock

Words and structures a reader meets early in The Eight Strokes of the Clock, each tappable for pronunciation and meaning.

These
A word that appears in the opening chapter of The Eight Strokes of the Clock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Eight Strokes of the Clock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arsene
A word that appears in the opening chapter of The Eight Strokes of the Clock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lupin
A word that appears in the opening chapter of The Eight Strokes of the Clock; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.