Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Elusive Pimpernel
The Elusive Pimpernel

Chapter XVIII · No. 6

Cover illustration for The Elusive Pimpernel
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Consciousness returned very slowly, very painfully.
It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.
Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.
She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.
She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Elusive Pimpernel

Chapter XVIII · No. 6

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Consciousness returned very slowly, very painfully.
Line 2
It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.
Line 3
Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.
Line 4
She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.
Line 5
She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Around preposition US /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading “It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.”

Beneath preposition US /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

First noun US /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.”

Great noun US /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

Hazy adjective US /ˈheɪzi/

unclear or blurred, especially from drink

From this reading “Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.”

Last noun US /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.”

Over preposition US /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

Returned noun US /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “Consciousness returned very slowly, very painfully.”

Seemed noun US /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

Still noun US /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.”

Struck noun US /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.”

Thought noun US /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

Yet conjunction US /jet/

but in spite of that

From this reading “She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.”

All words in this reading · 93

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

ached

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

came

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

caused

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

clearly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

cloak

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

conscious

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

Consciousness

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Consciousness returned very slowly, very painfully.

daylight

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

eyes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

face

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

fatigue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

felt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

filmy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

fingers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

firstnounUS /first/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

front

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

going

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

greatnounUS /great/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

hard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

hazyadjectiveUS /ˈheɪzi/

unclear or blurred, especially from drink

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

increase

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

infinite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

intolerably

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

kept

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

knew

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

known

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

laid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

lastnounUS /last/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

lived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

lying

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

Marguerite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

narrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

only

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

own

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

paillasse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

pain

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

painfully

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Consciousness returned very slowly, very painfully.

pale

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

perceived

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

pillow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

ray

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

realized

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

restlessly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

returnednounUS /ˈreturned/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading Consciousness returned very slowly, very painfully.

rough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

seemednounUS /seemed/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

sensation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

shut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

slowly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Consciousness returned very slowly, very painfully.

somewhere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

stillnounUS /still/

an important story-specific word used in this passage

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

strucknounUS /struck/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

suffered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

suffering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

sunshine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

then

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

thoughtnounUS /thought/

an important story-specific word used in this passage

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

tightly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She kept her eyes tightly shut, for that filmy light caused her an increase of pain.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

touch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

vaguely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

very

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Consciousness returned very slowly, very painfully.

wandering

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It was night when last Marguerite had clearly known what was going on around her; it was daylight before she realized that she still lived, that she still knew and suffered.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Her head ached intolerably: that was the first conscious sensation which came to her; then she vaguely perceived a pale ray of sunshine, very hazy and narrow, which came from somewhere in front of her and struck her in the face.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading She seemed to be lying on her back, and her fingers wandering restlessly around felt a hard paillasse, beneath their touch, then a rough pillow, and her own cloak laid over her: thought had not yet returned, only the sensation of great suffering and of infinite fatigue.