Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)
The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)

Chapter XXII

Chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) is here in full — 464 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)
Context Illustration Reading 1/92 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.
'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'
'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'
'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.
'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)

Chapter XXII

Chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) is here in full — 464 sentences across 93 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/92 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.
Line 2
'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'
Line 3
'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'
Line 4
'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.
Line 5
'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bade noun US /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading “'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.”

banks noun US /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading “'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.”

bonny adjective US /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading “'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.”

brothers noun US /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading “'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'”

fare noun US /fer/

an agenda of things to do

From this reading “'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!”

lied noun US /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading “'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.”

stout adjective US /staʊt/

dependable

From this reading “And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.”

wan adjective US /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading “And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

ae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

banksnounUS /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

Benjie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

bitterlie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

bonnyadjectiveUS /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

brothersnounUS /ˈbrʌðərz/

plural of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

burd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

een

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

farenounUS /fer/

an agenda of things to do

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

fause

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

gaen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

gude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

hae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

he's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

lang

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

lieverbUS /laɪ/

be located or situated somewhere; occupy a certain position

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

liednounUS /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

Lowden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

Marjorie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

moon-light

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

nanounUS /nɑː/

a silvery soft waxy metallic element of the alkali metal group

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

o't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

proud-hearted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

snounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

Sae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

stoutadjectiveUS /staʊt/

dependable

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

true-love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'O open, open, my true-love, O open, and let me in!'

wanadjectiveUS /wɑːn/

(of light) lacking in intensity or brightness; dim or feeble

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And he was stout, and proud-hearted, And thought o't bitterlie, And he's gaen by the wan moon-light To meet his Marjorie.

weel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'But fare ye weel, my ae fause love, That I hae loved sae lang!

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

YepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading 'Ye lied, ye lied, ye bonny burd, Sae loud 's I hear ye lie; As I came by the Lowden banks, They bade gude een to me.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading 'I dare na open, Young Benjie, My three brothers are within.'

Chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) by Francis James [Editor] Child holds 464 sentences, grouped into 93 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) contain?

Chapter 22 holds 464 sentences of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5), unabridged, divided into 93 reading sections.

This page carries chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) by Francis James [Editor] Child exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 464 sentences, grouped into 93 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)?

Work through the 93 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 93 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)

Common questions about reading The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) by Francis James [Editor] Child on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)?

Yes. All 18325 sentences of Project Gutenberg eBook #47692 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) is used?

Project Gutenberg eBook #47692, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) take to read?

About 600 minutes of reading across 3665 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) section by section

How to work through The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5)

Words and structures a reader meets early in The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5), each tappable for pronunciation and meaning.

Contains
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Material
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Multiple
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Languages
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish Popular Ballads, Volume 2 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.