Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) is here in full — 520 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Context Illustration Reading 1/104 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.
Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.
‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’
She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.
An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)

Chapter XXXVIII

Chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) is here in full — 520 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/104 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.
Line 2
Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.
Line 3
‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’
Line 4
She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.
Line 5
An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bonnie adjective US /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading “Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.”

bra noun US /brɑː/

an undergarment worn by women to support their breasts

From this reading “‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’”

buss noun US /bʌs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading “‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’”

cam noun US /kæm/

a river in east central England that flows past Cambridge to join the Ouse River

From this reading “An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.”

gangs noun US /ɡæŋz/

plural of “gang” — an association of criminals

From this reading “But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.”

stewart noun US /ˈstuːərt/

United States film actor who portrayed incorruptible but modest heros (1908-1997)

From this reading “But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.”

uppermost adjective US /ˈʌpərmoʊst/

at or nearest to the top

From this reading “But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.”

wad verb US /wɑːd/

compress into a wad

From this reading “She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

put on verb + particle

put clothing on one's body

In this reading “She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

aneath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

bennounUS /ben/

a mountain or tall hill

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

birthdaynounUS /ˈbɜːrθdeɪ/

an anniversary of the day on which a person was born (or the celebration of it)

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

bla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

blindedadjectiveUS /ˈblaɪndɪd/

deprived of sight

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

bonnieadjectiveUS /ˈbɑːni/

very pleasing to the eye

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

branounUS /brɑː/

an undergarment worn by women to support their breasts

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

brough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

bussnounUS /bʌs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

camnounUS /kæm/

a river in east central England that flows past Cambridge to join the Ouse River

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

ck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

Edin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

Edinbrough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

eenounUS /iː/

the branch of engineering science that studies the uses of electricity and the equipment for power generation and distribution and the control of machines and communication

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

fand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

Gae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

gane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

gangsnounUS /ɡæŋz/

plural of “gang” — an association of criminals

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

ght

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

glisternoun

the quality of shining with a bright reflected light

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

glisterin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

hanounUS /hɑː/

(astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

HamiltonnounUS /ˈhæməltən/

Irish mathematician (1806-1865)

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

lad-bairn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

lappin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

laughters

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

LoudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

Lyin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

Marie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

maun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

Netherbow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

NorconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

patverbUS /pæt/

pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

PortnounUS /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

queen'snounUS /kwiːnz/

possessive form of “queen” — the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

sounoun

a former French coin of low denomination; often used of any small amount of money

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

soughtadjectiveUS /sɔːt/

that is looked for

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

stewartnounUS /ˈstuːərt/

United States film actor who portrayed incorruptible but modest heros (1908-1997)

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

stufs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

tearverbUS /ter/

separate or cause to separate abruptly

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

ThanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

ThatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

There's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Than they sought but, and they sou[ght] ben, They sought aneath the bed, An there the fand the bonnie lad-bairn, Lyin lappin in his blood.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

uppermostadjectiveUS /ˈʌpərmoʊst/

at or nearest to the top

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

wadverbUS /wɑːd/

compress into a wad

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

wadna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She wadna put on her black, bla[ck] silk, Nor wad she put on the brown, But she pat on the glisterin stufs, To glister in Edinbrough town.

water-gate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

whan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading An whan she cam to the water-gate Loud laughters gae she three, But whan she cam to the Netherbow Port The tear blinded Marie’s ee.

winoun

a midwestern state in north central United States

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading But there word gane to the kitchen, There’s word gane to the ha, That Mary mild she gangs wi child To the uppermost stewart of a’.

yepronounUS /jiː/

an old word for “you”, speaking to more than one person

From this reading ‘Gae buss ye, Marie Hamilton, Gae buss ye, buss ye bra, For ye maun away to Edin[brough] town, The queen’s birthday ...’

Chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) by Francis James [Editor] Child holds 520 sentences, grouped into 104 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) contain?

Chapter 38 holds 520 sentences of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5), unabridged, divided into 104 reading sections.

This page carries chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) by Francis James [Editor] Child exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 520 sentences, grouped into 104 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)?

Work through the 104 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 104 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)

Common questions about reading The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) by Francis James [Editor] Child on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)?

Yes. All 20473 sentences of Project Gutenberg eBook #63116 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) is used?

Project Gutenberg eBook #63116, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) take to read?

About 600 minutes of reading across 4095 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) section by section

How to work through The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)

Words and structures a reader meets early in The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5), each tappable for pronunciation and meaning.

Dover
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Publications
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Edition
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Contains
A word that appears in the opening chapter of The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.