Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Eve of All-Hallows
The Eve of All-Hallows

Chapter XII

Chapter 12 of The Eve of All-Hallows is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Eve of All-Hallows
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.
Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?
JUVENAL, Sat. x.
----Fasces, chains, litters, purple gowns.
What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Eve of All-Hallows

Chapter XII

Chapter 12 of The Eve of All-Hallows is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.
Line 2
Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?
Line 3
JUVENAL, Sat. x.
Line 4
----Fasces, chains, litters, purple gowns.
Line 5
What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cervix noun US /ˈsɜːrvɪks/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading “Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?”

cirque noun US /sɜːrk/

a steep-walled semicircular basin in a mountain; may contain a lake

From this reading “What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?”

litters noun US /ˈlɪtərz/

plural of “litter” — the offspring at one birth of a multiparous mammal

From this reading “----Fasces, chains, litters, purple gowns.”

Quid noun US /kwɪd/

the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence

From this reading “Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?”

superbly adverb US /ˈsuːpərbli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading “What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?”

tribunal noun US /trəˈbjuːnəl/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading “Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.”

triumphal adjective US /traɪˈʌmfəl/

relating to or celebrating a triumph

From this reading “What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?”

tunica noun US /ˈtuːnɪkə/

an enveloping or covering membrane or layer of body tissue

From this reading “Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

triumphal car adjective + noun

In this reading “What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

aloftadverbUS /əˈlɔːft/

at or on or to the masthead or upper rigging of a ship

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

altis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

AmidprepositionUS /əˈmɪd/

in the middle of; surrounded by

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

aulæa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

bulkyadjectiveUS /ˈbʌlki/

of large size for its weight

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

carnounUS /kɑːr/

a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

cervixnounUS /ˈsɜːrvɪks/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

chainsnounUS /tʃeɪnz/

metal shackles; for hands or legs

From this reading ----Fasces, chains, litters, purple gowns.

circi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

cirquenounUS /sɜːrk/

a steep-walled semicircular basin in a mountain; may contain a lake

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

conspicuousadjectiveUS /kənˈspɪkjuːəs/

obvious to the eye or mind

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

coronæ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

crownnounUS /kraʊn/

the Crown (or the reigning monarch) as the symbol of the power and authority of a monarchy

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

curribus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

drest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

dustyadjectiveUS /ˈdʌsti/

covered with a layer of dust

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Enstantem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

ExnounUS /eks/

a man who was formerly a certain woman's husband

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

fascesnoun

bundle of rods containing an axe with the blade protruding; in ancient Rome it was a symbol of a magistrate's power; in modern Italy it is a symbol of fascism

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

ferentem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

gownsnounUS /ɡaʊnz/

plural of “gown” — a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading ----Fasces, chains, litters, purple gowns.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

humeris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

Jove's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Jovis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

JUVENALnoun

Roman satirist who denounced the vice and folly of Roman society during the reign of the emperor Domitian (60-140)

From this reading JUVENAL, Sat. x.

lectica

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

littersnounUS /ˈlɪtərz/

plural of “litter” — the offspring at one birth of a multiparous mammal

From this reading ----Fasces, chains, litters, purple gowns.

magnæque

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

medio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

mortaladjectiveUS /ˈmɔːrtəl/

subject to death

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

nonadverbUS /nɑːn/

negation of a word or group of words

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

o'eradverb

throughout a period of time

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

orbem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

perchedverbUS /pɜːrtʃt/

past form of “perch” — sit, as on a branch

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

pictæ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

proudadjectiveUS /praʊd/

feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Prætexta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

prætor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Prætorem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

pulvere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

purplenounUS /ˈpɜːrpəl/

a purple color or pigment

From this reading ----Fasces, chains, litters, purple gowns.

quanto

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

QuidnounUS /kwɪd/

the basic unit of money in Great Britain and Northern Ireland; equal to 100 pence

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

sarrana

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

SatnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading JUVENAL, Sat. x.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

sinounUS /siː/

a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

sublimem

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

sufficit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

superblyadverbUS /ˈsuːpərbli/

(used as an intensifier) extremely well

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

Tantum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

tapestrynounUS /ˈtæpəstri/

something that resembles a tapestry in its intricacy

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

togæ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

trabeæ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

trailingnounUS /ˈtreɪlɪŋ/

the pursuit (of a person or animal) by following tracks or marks they left behind

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

tribunalnounUS /trəˈbjuːnəl/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading Prætexta, et trabeæ, fasces, lectica, tribunal.

triumphaladjectiveUS /traɪˈʌmfəl/

relating to or celebrating a triumph

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

tunicnounUS /ˈtuːnɪk/

an enveloping or covering membrane or layer of body tissue

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

tunicanounUS /ˈtuːnɪkə/

an enveloping or covering membrane or layer of body tissue

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

Tyrian

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

ulla

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

vestverbUS /vest/

provide with power and authority

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

vidisset

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Quid, si vidisset Prætorem curribus altis Enstantem, et medio sublimem in pulvere circi In tunica Jovis, et pictæ sarrana ferentem Ex humeris aulæa togæ, magnæque coronæ Tantum orbem, quanto cervix non sufficit ulla?

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading What! had he seen, in his triumphal car, Amid the dusty cirque conspicuous far, The prætor perched aloft, superbly drest In Jove's proud tunic, with a trailing vest Of Tyrian tapestry, and o'er him spread A crown too bulky for a mortal head?

xnounUS /eks/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading JUVENAL, Sat. x.

Chapter 12 of The Eve of All-Hallows by Matthew Weld Hartstonge holds 99 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Eve of All-Hallows contain?

Chapter 12 holds 99 sentences of The Eve of All-Hallows, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Eve of All-Hallows by Matthew Weld Hartstonge exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 99 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Eve of All-Hallows?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Eve of All-Hallows

Common questions about reading The Eve of All-Hallows by Matthew Weld Hartstonge on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Eve of All-Hallows?

Yes. All 1664 sentences of Project Gutenberg eBook #41212 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Eve of All-Hallows is used?

Project Gutenberg eBook #41212, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Eve of All-Hallows take to read?

About 138 minutes of reading across 333 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Eve of All-Hallows section by section

How to work through The Eve of All-Hallows section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 13 chapters of The Eve of All-Hallows to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Eve of All-Hallows

Words and structures a reader meets early in The Eve of All-Hallows, each tappable for pronunciation and meaning.

Tollimur
A word that appears in the opening chapter of The Eve of All-Hallows; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coelum
A word that appears in the opening chapter of The Eve of All-Hallows; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Curvato
A word that appears in the opening chapter of The Eve of All-Hallows; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gurgite
A word that appears in the opening chapter of The Eve of All-Hallows; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.