Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Exemplary Novels of Cervantes
The Exemplary Novels of Cervantes

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes is here in full — 391 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Exemplary Novels of Cervantes
Context Illustration Reading 1/78 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.
"And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."
"Do you know nothing more?" continued Monipodio.
"Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.
And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Exemplary Novels of Cervantes

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes is here in full — 391 sentences across 79 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/78 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.
Line 2
"And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."
Line 3
"Do you know nothing more?" continued Monipodio.
Line 4
"Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.
Line 5
And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abilities noun US /əˈbɪlətiːz/

plural of “ability” — the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading “"My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.”

afflict verb US /əˈflɪkt/

cause great unhappiness for; distress

From this reading “"Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.”

dexterity noun US /dekˈsterəti/

adroitness in using the hands

From this reading “"And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."”

dive noun US /daɪv/

a cheap disreputable nightclub or dance hall

From this reading “"And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."”

precision noun US /priˈsɪʒən/

the quality of being reproducible in amount or performance

From this reading “"And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."”

requisite noun US /ˈrekwəzət/

anything indispensable

From this reading “"Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.”

welfare noun US /ˈwelfer/

governmental provision of economic assistance to persons in need

From this reading “"Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.”

yourselves pronoun US /jʊrˈselvz/

used when the people spoken to are both doing and receiving the action

From this reading “And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

abilitiesnounUS /əˈbɪlətiːz/

plural of “ability” — the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

afflictverbUS /əˈflɪkt/

cause great unhappiness for; distress

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

AlasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

comradesnounUS /ˈkɑːmrædz/

plural of “comrade” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading "Do you know nothing more?" continued Monipodio.

Cortadillo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

dexteritynounUS /dekˈsterəti/

adroitness in using the hands

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

divenounUS /daɪv/

a cheap disreputable nightclub or dance hall

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

Doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "Do you know nothing more?" continued Monipodio.

drownedverbUS /draʊnd/

past form of “drown” — cover completely or make imperceptible

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

failverbUS /feɪl/

fail to do something; leave something undone

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

inquiredverbUS /ˌɪnˈkwaɪərd/

past form of “inquire” — address a question to and expect an answer from

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

Monipodio

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "Do you know nothing more?" continued Monipodio.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

neverthelessadverbUS /ˌnevərðəˈles/

in spite of what has just been said

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading "Do you know nothing more?" continued Monipodio.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

portnounUS /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

precisionnounUS /priˈsɪʒən/

the quality of being reproducible in amount or performance

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

requisitenounUS /ˈrekwəzət/

anything indispensable

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

respectnounUS /rɪˈspekt/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

Rinconete

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

sinsnounUS /sɪnz/

plural of “sin” — estrangement from god

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

tricknounUS /trɪk/

a cunning or deceitful action or device

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

welfarenounUS /ˈwelfer/

governmental provision of economic assistance to persons in need

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "And you, Cortadillo, what may you be good for?" he inquired; to which Cortadillo replied, "For my part I know the trick called 'put in two, and take out five,' and I can dive to the bottom of a pocket with great precision and dexterity."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "My abilities shall always be at your service, and that of the gentlemen who are our comrades," replied Rinconete; and Monipodio then turned towards Cortadillo.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading "Alas, no, for my sins, that is all I can do," admitted Cortadillo, "Do not afflict yourself, nevertheless," said the master; "you are arrived at a good port, where you will not be drowned, and you enter a school in which you can hardly fail to learn all that is requisite for your future welfare.

yourselvespronounUS /jʊrˈselvz/

used when the people spoken to are both doing and receiving the action

From this reading And now as to courage: how do you feel yourselves provided in that respect, my children?"

Chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra holds 391 sentences, grouped into 79 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes contain?

Chapter 3 holds 391 sentences of The Exemplary Novels of Cervantes, unabridged, divided into 79 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 391 sentences, grouped into 79 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Exemplary Novels of Cervantes?

Work through the 79 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 79 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Exemplary Novels of Cervantes

Common questions about reading The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Exemplary Novels of Cervantes?

Yes. All 5648 sentences of Project Gutenberg eBook #14420 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Exemplary Novels of Cervantes is used?

Project Gutenberg eBook #14420, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Exemplary Novels of Cervantes take to read?

About 470 minutes of reading across 1130 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Exemplary Novels of Cervantes section by section

How to work through The Exemplary Novels of Cervantes section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of The Exemplary Novels of Cervantes to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Exemplary Novels of Cervantes

Words and structures a reader meets early in The Exemplary Novels of Cervantes, each tappable for pronunciation and meaning.

Bohn's
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Standard
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Library
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cervantes
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.