Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Exemplary Novels of Cervantes
The Exemplary Novels of Cervantes

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Exemplary Novels of Cervantes
Context Illustration Reading 1/80 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.
Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.
The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.
Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.
"To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Exemplary Novels of Cervantes

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes is here in full — 404 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/80 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.
Line 2
Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.
/loʊp wɑːz θrʌst ˈɪntuː ə ˈneroʊ sel ɪn ðə ˈprɪzən wɪð ə ˈdʌbli ˈɡreɪtɪd ˈwɪndoʊ ənd ðə ˈwuːndɪd mæn wɑːz ˈteɪkən tuː ðə ɪnˈfɜːrməri wer ðə ˈsɜːrdʒən prəˈnaʊnst hɪz keɪs ekˈstriːmli ˈdeɪndʒərəs/
Line 3
The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.
Line 4
Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.
Line 5
"To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ass noun US /æs/

the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading “Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.”

asses noun US /ˈæsəz/

plural of “ass” — the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading “The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.”

doubly adverb US /ˈdʌbli/

to double the degree

From this reading “Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.”

grated verb US /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading “Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.”

infirmary noun US /ɪnˈfɜːrməri/

a health facility where patients receive treatment

From this reading “Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.”

Lope verb US /loʊp/

run easily

From this reading “Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.”

surgeon noun US /ˈsɜːrdʒən/

a physician who specializes in surgery

From this reading “Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.”

throng noun US /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading “Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.”

All words in this reading · 97

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

addverbUS /æd/

make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

alguazil

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

assnounUS /æs/

the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

assesnounUS /ˈæsəz/

plural of “ass” — the fleshy part of the human body that you sit on

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

Burgos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

catchpolls

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

cellnounUS /sel/

A small stone room in a prison where an inmate is locked behind iron bars.

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

comradenounUS /ˈkɑːmræd/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

dangernounUS /ˈdeɪndʒər/

the condition of being susceptible to harm or injury

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

dangerousadjectiveUS /ˈdeɪndʒərəs/

involving or causing danger or risk; liable to hurt or harm

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

disconcertedadjective

having self-possession upset; thrown into confusion

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

doublyadverbUS /ˈdʌbli/

to double the degree

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

fatenounUS /feɪt/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

gratedverbUS /ˈɡreɪtɪd/

past form of “grate” — furnish with a grate

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

infirmarynounUS /ɪnˈfɜːrməri/

a health facility where patients receive treatment

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

landlordnounUS /ˈlændlɔːrd/

a landowner who leases to others

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

LopeverbUS /loʊp/

run easily

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

misfortunenounUS /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

prisonernounUS /ˈprɪzənər/

a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

pronouncedadjectiveUS /prəˈnaʊnst/

strongly marked; easily noticeable

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

strictnessnoun

conscientious attention to rules and details

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

surgeonnounUS /ˈsɜːrdʒən/

a physician who specializes in surgery

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

tellsnounUS /telz/

plural of “tell” — a Swiss patriot who lived in the early 14th century and who was renowned for his skill as an archer

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Tomas returned greatly disconcerted to the inn, where he found the landlord in no better spirits than himself, and gave him an account of the condition in which he had left his comrade, the danger of the wounded man, and the fate of the ass.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

throngnounUS /θrɔːŋ/

a large gathering of people

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

thrustverbUS /θrʌst/

push forcefully

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

Tomas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The alguazil took home the two asses with him, besides five pieces of eight which had been found on Lope.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "To add to the misfortune," said he, "I have just met a gentleman of Burgos, who tells me that my master will not now come this way.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading Tomas followed his comrade, but could not speak a single word to him, such was the throng round the prisoner, and the strictness of the catchpolls.

woundednounUS /ˈwuːndɪd/

people who are wounded

From this reading Lope was thrust into a narrow cell in the prison, with a doubly grated window, and the wounded man was taken to the infirmary, where the surgeon pronounced his case extremely dangerous.

Chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra holds 404 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes contain?

Chapter 13 holds 404 sentences of The Exemplary Novels of Cervantes, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 404 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The Exemplary Novels of Cervantes?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Exemplary Novels of Cervantes

Common questions about reading The Exemplary Novels of Cervantes by Miguel de Cervantes Saavedra on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Exemplary Novels of Cervantes?

Yes. All 5648 sentences of Project Gutenberg eBook #14420 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Exemplary Novels of Cervantes is used?

Project Gutenberg eBook #14420, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Exemplary Novels of Cervantes take to read?

About 470 minutes of reading across 1130 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Exemplary Novels of Cervantes section by section

How to work through The Exemplary Novels of Cervantes section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of The Exemplary Novels of Cervantes to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Exemplary Novels of Cervantes

Words and structures a reader meets early in The Exemplary Novels of Cervantes, each tappable for pronunciation and meaning.

Bohn's
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Standard
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Library
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cervantes
A word that appears in the opening chapter of The Exemplary Novels of Cervantes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.