Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Expedition of Humphry Clinker
The Expedition of Humphry Clinker

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Expedition of Humphry Clinker
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.
I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.
Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.
The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.
As for Inverary, it is a place of very little importance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Expedition of Humphry Clinker

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker is here in full — 83 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.
/wiː hæv bɪn ˈvɪzɪtɪd baɪ ɔːl ðə ˈdʒentəlmɪn ɪn ðə ˈneɪbərhʊd ənd ðeɪ hæv ˌentərˈteɪnd ʌs æt ðer ˈhaʊsəz nɑːt ˈberli wɪð ˌhɑːspəˈtæləti bʌt wɪð sʌtʃ mɑːrks ʌv ˈkɔːrdʒəl əˈfekʃən æz wʌn wʊd wɪʃ tuː faɪnd əˈmʌŋ nɪr riˈleɪʃənz ˈæftər æn ˈæbsəns ʌv ˈmeni jɪrz/
Line 2
I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.
Line 3
Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.
Line 4
The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.
Line 5
As for Inverary, it is a place of very little importance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

antiquities noun US /ænˈtɪkwətiz/

plural of “antiquity” — the historic period preceding the Middle Ages in Europe

From this reading “Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.”

Argyle noun US /ˈɑːrɡaɪl/

a covered gravy holder of silver or other metal containing a detachable central vessel for hot water to keep the gravy warm

From this reading “Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.”

auspices noun US /ˈɔːspɪsɪz/

kindly endorsement and guidance

From this reading “I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.”

Gothic adjective US /ˈɡɑːθɪk/

characteristic of the style of type commonly used for printing German

From this reading “The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.”

Highlands noun US /ˈhaɪləndz/

a mountainous region of northern Scotland famous for its rugged beauty; known for the style of dress (the kilt and tartan) and the clan system (now in disuse)

From this reading “I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.”

Laird noun US /lerd/

a landowner

From this reading “Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.”

projected adjective US /prəˈdʒektəd/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading “I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.”

resides verb US /rɪˈzaɪdz/

third-person singular of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading “The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.”

All words in this reading · 128

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

acquaintedadjectiveUS /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

antiquitiesnounUS /ænˈtɪkwətiz/

plural of “antiquity” — the historic period preceding the Middle Ages in Europe

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

ArgylenounUS /ˈɑːrɡaɪl/

a covered gravy holder of silver or other metal containing a detachable central vessel for hot water to keep the gravy warm

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

auspicesnounUS /ˈɔːspɪsɪz/

kindly endorsement and guidance

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

barelyadverbUS /ˈberli/

only a very short time before

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

Cameron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

colonelnounUS /ˈkɜːrnəl/

a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

Colquhoun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

conductornounUS /kənˈdʌktər/

the person who leads a musical group

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

cordialadjectiveUS /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

countynounUS /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

dinedverbUS /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

DutchadjectiveUS /dʌtʃ/

of or relating to the Netherlands or its people or culture

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

entertainedadjectiveUS /ˌentərˈteɪnd/

pleasantly occupied

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

excursionnounUS /ɪkˈskɜːrʒən/

a journey taken for pleasure

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

executedadjectiveUS /ˈeksəkjuːtɪd/

put to death as punishment

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

genealogistnoun

an expert in genealogy

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

GothicadjectiveUS /ˈɡɑːθɪk/

characteristic of the style of type commonly used for printing German

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

HnounUS /eɪtʃ/

a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

happilyadverbUS /ˈhæpəli/

in a joyous manner

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

HighlandsnounUS /ˈhaɪləndz/

a mountainous region of northern Scotland famous for its rugged beauty; known for the style of dress (the kilt and tartan) and the clan system (now in disuse)

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

horsebacknounUS /ˈhɔːrsbæk/

the back of a horse

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

hospitalitynounUS /ˌhɑːspəˈtæləti/

kindness in welcoming guests or strangers

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading As for Inverary, it is a place of very little importance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

inspectionnounUS /ˌɪnˈspekʃən/

a formal or official examination

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

Inverary

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading As for Inverary, it is a place of very little importance.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

LairdnounUS /lerd/

a landowner

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

LeavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading As for Inverary, it is a place of very little importance.

Macfarlane

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

marksnounUS /mɑːrks/

English businessman who created a retail chain (1888-1964)

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

ornamentverbUS /ˈɔːrnəmənt/

make more attractive by adding ornament, colour, etc.

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading As for Inverary, it is a place of very little importance.

projectverbUS /ˈprɑːdʒekt/

communicate vividly

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

projectedadjectiveUS /prəˈdʒektəd/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

relationsnounUS /riˈleɪʃənz/

mutual dealings or connections or communications among persons or groups

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

residesverbUS /rɪˈzaɪdz/

third-person singular of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

ScotlandnounUS /ˈskɑːtlənd/

one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; located on the northern part of the island of Great Britain; famous for bagpipes and plaids and kilts

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

servicenounUS /ˈsɜːrvəs/

work done by one person or group that benefits another

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

shellnounUS /ʃel/

ammunition consisting of a cylindrical metal casing containing an explosive charge and a projectile; fired from a large gun

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading As for Inverary, it is a place of very little importance.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The Duke of Argyle has an old castle in Inverary, where he resides when he is in Scotland; and hard by is the shell of a noble Gothic palace, built by the last duke, which, when finished, will be a great ornament to this part of the Highlands.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Leaving our women at Cameron, to the care and inspection of Lady H-- C--, we set out on horseback for Inverary, the county town of Argyle, and dined on the road with the Laird of Macfarlane, the greatest genealogist I ever knew in any country, and perfectly acquainted with all the antiquities of Scotland.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading We have been visited by all the gentlemen in the neighbourhood, and they have entertained us at their houses, not barely with hospitality, but with such marks of cordial affection, as one would wish to find among near relations, after an absence of many years.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I told you, in my last, I had projected an excursion to the Highlands, which project I have now happily executed, under the auspices of Sir George Colquhoun, a colonel in the Dutch service, who offered himself as our conductor on this occasion.

Chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker by T. (Tobias) Smollett holds 83 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker contain?

Chapter 27 holds 83 sentences of The Expedition of Humphry Clinker, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker by T. (Tobias) Smollett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 83 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Expedition of Humphry Clinker?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Expedition of Humphry Clinker

Common questions about reading The Expedition of Humphry Clinker by T. (Tobias) Smollett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Expedition of Humphry Clinker?

Yes. All 2927 sentences of Project Gutenberg eBook #2160 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Expedition of Humphry Clinker is used?

Project Gutenberg eBook #2160, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Expedition of Humphry Clinker take to read?

About 243 minutes of reading across 586 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Expedition of Humphry Clinker section by section

How to work through The Expedition of Humphry Clinker section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Expedition of Humphry Clinker to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Expedition of Humphry Clinker

Words and structures a reader meets early in The Expedition of Humphry Clinker, each tappable for pronunciation and meaning.

Henry
A word that appears in the opening chapter of The Expedition of Humphry Clinker; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Davis
A word that appears in the opening chapter of The Expedition of Humphry Clinker; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bookseller
A word that appears in the opening chapter of The Expedition of Humphry Clinker; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
London
A word that appears in the opening chapter of The Expedition of Humphry Clinker; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.