Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The fall of the Grand Sarrasin
The fall of the Grand Sarrasin

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The fall of the Grand Sarrasin
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.
There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.
And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.
But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.
Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The fall of the Grand Sarrasin

Chapter IV · Chapter 4

Chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.
Line 2
There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.
Line 3
And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.
Line 4
But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.
/bʌt ðɪs ˈaʊər ˈæbət dɪd prɪˈvent ɪkˈsept ðə ˈveri ˈnɪrəst ˈlɪvɪŋ soʊlz/
Line 5
Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

befell verb US /bɪˈfel/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading “Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.”

castles noun US /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading “There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.”

cloister verb US /ˈklɔɪstər/

surround with a cloister, as of a garden

From this reading “There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.”

envoys noun US /ˈenvɔɪz/

plural of “envoy” — a diplomat having less authority than an ambassador

From this reading “Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.”

haven noun US /ˈheɪvən/

a shelter serving as a place of safety or sanctuary

From this reading “Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.”

hemmed verb US /hemd/

inflected form of “hem” — fold over and sew together to provide with a hem

From this reading “Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.”

liege noun US /liːdʒ/

a person holding a fief; a person who owes allegiance and service to a feudal lord

From this reading “Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.”

pirates noun US /ˈpaɪrəts/

plural of “pirate” — someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

From this reading “There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

abbotnounUS /ˈæbət/

the superior of an abbey of monks

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

abbot's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

afaradverbUS /əˈfɑːr/

(old-fashioned) at or from or to a great distance; far

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

assaultnounUS /əˈsɔːlt/

close fighting during the culmination of a military attack

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

badenounUS /beɪd/

a Chadic language spoken in northern Nigeria

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

befellverbUS /bɪˈfel/

inflected form of “befall” — become of; happen to

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

BrothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

castlesnounUS /ˈkæsəlz/

plural of “castle” — a large and stately mansion

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

cloisterverbUS /ˈklɔɪstər/

surround with a cloister, as of a garden

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

DukenounUS /duːk/

a British peer of the highest rank

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

envoysnounUS /ˈenvɔɪz/

plural of “envoy” — a diplomat having less authority than an ambassador

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

foesnounUS /foʊz/

plural of “foe” — an armed adversary (especially a member of an opposing military force)

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

havennounUS /ˈheɪvən/

a shelter serving as a place of safety or sanctuary

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

hemmedverbUS /hemd/

inflected form of “hem” — fold over and sew together to provide with a hem

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

liegenounUS /liːdʒ/

a person holding a fief; a person who owes allegiance and service to a feudal lord

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

livingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

lordsnounUS /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

Mahie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

Maude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

nearestadverbUS /ˈnɪrəst/

(superlative of “near” or “close”) within the shortest distance

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

noughtnoun

a mathematical element that when added to another number yields the same number

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

OfprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

Others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

piratesnounUS /ˈpaɪrəts/

plural of “pirate” — someone who uses another person's words or ideas as if they were his own

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

preventverbUS /prɪˈvent/

keep from happening or arising; make impossible

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

Ralf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

refugenounUS /ˈrefjuːdʒ/

a safe place

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

spake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

sternlyadverbUS /ˈstɜːrnli/

with sternness; in a severe manner

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

Torteval

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading But this our abbot did prevent, except the very nearest living souls.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

warsnounUS /wɔːrz/

plural of “war” — the waging of armed conflict against an enemy

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was no attack of the pirates upon St. Pierre that night, and no assault on our castles or cloister.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Of what befell the abbot's envoys to _Duke William_, our liege lord, and more particularly _Brother Ralf_, and how we were hemmed in by our foes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Others from afar, as Dame Maude de Torteval, and the Lady Marie de la Mahie with those that they brought with them he sternly bade to stay in their safe haven.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading And those who had taken refuge within our walls, ladies and children for the most part, whose lords were at the wars, spake as though they would return home having nought to fear.

Chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin by William John Ferrar holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin contain?

Chapter 4 holds 47 sentences of The fall of the Grand Sarrasin, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin by William John Ferrar exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The fall of the Grand Sarrasin?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The fall of the Grand Sarrasin

Common questions about reading The fall of the Grand Sarrasin by William John Ferrar on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The fall of the Grand Sarrasin?

Yes. All 1376 sentences of Project Gutenberg eBook #14245 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The fall of the Grand Sarrasin is used?

Project Gutenberg eBook #14245, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The fall of the Grand Sarrasin take to read?

About 114 minutes of reading across 276 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The fall of the Grand Sarrasin section by section

How to work through The fall of the Grand Sarrasin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The fall of the Grand Sarrasin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The fall of the Grand Sarrasin

Words and structures a reader meets early in The fall of the Grand Sarrasin, each tappable for pronunciation and meaning.

Nigel
A word that appears in the opening chapter of The fall of the Grand Sarrasin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bessin
A word that appears in the opening chapter of The fall of the Grand Sarrasin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brought
A word that appears in the opening chapter of The fall of the Grand Sarrasin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Monks
A word that appears in the opening chapter of The fall of the Grand Sarrasin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.