Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Fallen Leaves
The Fallen Leaves

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The Fallen Leaves is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Fallen Leaves
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.
A letter had arrived, marked Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.
The letter was from Mrs. Payson.
She wrote briefly, and in formal terms.
After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Fallen Leaves

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The Fallen Leaves is here in full — 164 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.
Line 2
A letter had arrived, markedImmediate,” and the messenger was waiting for an answer.
/ə ˈletər hæd ərˈaɪvd mɑːrkt ˌɪˈmiːdiːət ənd ðə ˈmesəndʒər wɑːz ˈweɪtɪŋ fɔːr æn ˈænsər/
Line 3
The letter was from Mrs. Payson.
Line 4
She wrote briefly, and in formal terms.
/ʃiː roʊt ˈbriːfli ənd ɪn ˈfɔːrməl tɜːrmz/
Line 5
After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

awakened adjective US /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading “At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.”

briefly adverb US /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading “She wrote briefly, and in formal terms.”

formal adjective US /ˈfɔːrməl/

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

From this reading “She wrote briefly, and in formal terms.”

fruitless adjective US /ˈfruːtləs/

unproductive of success

From this reading “After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.”

referring verb US /rɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading “After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.”

refuge noun US /ˈrefjuːdʒ/

a safe place

From this reading “After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.”

Sally noun US /ˈsæli/

witty remark

From this reading “After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.”

Toff noun US /tɔːf/

informal term for an upper-class or wealthy person

From this reading “At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

Amelius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

awakenedadjectiveUS /əˈweɪkənd/

aroused or activated

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

brieflyadverbUS /ˈbriːfli/

for a short time

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

cottagenounUS /ˈkɑːtədʒ/

a small house with a single story

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

formaladjectiveUS /ˈfɔːrməl/

being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The letter was from Mrs. Payson.

fruitlessadjectiveUS /ˈfruːtləs/

unproductive of success

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

ImmediateadjectiveUS /ˌɪˈmiːdiːət/

of the present time and place

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

markedadjectiveUS /mɑːrkt/

strongly marked; easily noticeable

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

matron's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

messengernounUS /ˈmesəndʒər/

a person who carries a message

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading The letter was from Mrs. Payson.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

Payson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The letter was from Mrs. Payson.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

referringverbUS /rɪˈfɜːrɪŋ/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

refugenounUS /ˈrefjuːdʒ/

a safe place

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

requestverbUS /rɪˈkwest/

express the need or desire for

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

SallynounUS /ˈsæli/

witty remark

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

termsnounUS /tɜːrmz/

status with respect to the relations between people or groups

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

ToffnounUS /tɔːf/

informal term for an upper-class or wealthy person

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading A letter had arrived, marked “Immediate,” and the messenger was waiting for an answer.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At eight o’clock the next morning, Amelius was awakened by Toff.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading She wrote briefly, and in formal terms.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading After referring to the matron’s fruitless visit to the cottage on the previous night, Mrs. Payson proceeded in these words:--“I request you will immediately let me know whether Sally has taken refuge with you, and has passed the night under your roof.

Chapter 32 of The Fallen Leaves by Wilkie Collins holds 164 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of The Fallen Leaves contain?

Chapter 32 holds 164 sentences of The Fallen Leaves, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 32 of The Fallen Leaves by Wilkie Collins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 164 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of The Fallen Leaves?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Fallen Leaves

Common questions about reading The Fallen Leaves by Wilkie Collins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Fallen Leaves?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Fallen Leaves is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Fallen Leaves take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Fallen Leaves section by section

How to work through The Fallen Leaves section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Fallen Leaves to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Fallen Leaves

Words and structures a reader meets early in The Fallen Leaves, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Fallen Leaves, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Fallen Leaves, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Fallen Leaves, divided into 5-sentence reading sections.