Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Female Quixote
The Female Quixote

Chapter XXII

Chapter 22 of The Female Quixote is here in full — 80 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Female Quixote
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.
&c.
&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.
I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.
At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Female Quixote

Chapter XXII

Chapter 22 of The Female Quixote is here in full — 80 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.
Line 2
&c.
/siː/
Line 3
&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.
Line 4
I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.
Line 5
At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

completing adjective US /kəmˈpliːtɪŋ/

acting as or providing a complement (something that completes the whole)

From this reading “At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.”

constancy noun US /ˈkɑːnstənsi/

the quality of being enduring and free from change or variation

From this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

deceitful adjective US /dəˈsiːtfəl/

intended to deceive

From this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

enabling adjective US /eˈneɪbəlɪŋ/

providing legal power or sanction

From this reading “At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.”

paralleled verb US /ˈperəleld/

past form of “parallel” — be parallel to

From this reading “_In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.”

prosecuted verb US /ˈprɑːsɪkjuːtɪd/

past form of “prosecute” — conduct a prosecution in a court of law

From this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

torments noun US /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

unfaithful adjective US /ənˈfeɪθfəl/

not true to duty or obligation or promises

From this reading “At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

At length preposition + noun

in a lengthy or prolix manner

In this reading “At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.”

most stupendous adverb + adjective

In this reading “_In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.”

without remorse preposition + noun

In this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.”

most cruel adverb + adjective

In this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

some months adjective + noun counted as “some month”

In this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

at the time preposition + article + noun counted as “at … time”

simultaneously

In this reading “&c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.”

think of verb + particle

keep in mind for attention or consideration

In this reading “At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

abandonedadjectiveUS /əˈbændənd/

forsaken by owner or inhabitants

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

addressesnounUS /ˈæˈdresɪz/

plural of “address” — (computer science) the code that identifies where a piece of information is stored

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

admirableadjectiveUS /ˈædmərəbəl/

deserving of the highest esteem or admiration

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

alasexclamationUS /əˈlæs/

used to show sadness, pity, or regret

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

cnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

complaintsnounUS /kəmˈpleɪnts/

plural of “complaint” — an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

completingadjectiveUS /kəmˈpliːtɪŋ/

acting as or providing a complement (something that completes the whole)

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

constancynounUS /ˈkɑːnstənsi/

the quality of being enduring and free from change or variation

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

continuingadjectiveUS /kənˈtɪnjuːɪŋ/

remaining in force or being carried on without letup

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

crueladjectiveUS /ˈkruːəl/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

cureverbUS /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

Cæsareo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

deceitfuladjectiveUS /dəˈsiːtfəl/

intended to deceive

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

Dorothea

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

enablingadjectiveUS /eˈneɪbəlɪŋ/

providing legal power or sanction

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

endureverbUS /enˈdjʊr/

put up with something or somebody unpleasant

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

fair-one

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

flatteredverbUS /ˈflætərd/

past form of “flatter” — praise somewhat dishonestly

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

indifferencenounUS /ˌɪnˈdɪfərəns/

unbiased impartial unconcern

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

instancenounUS /ˈɪnstəns/

an occurrence of something

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

laughedverbUS /læft/

past form of “laugh” — produce laughter

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

lengthnounUS /leŋkθ/

the linear extent in space from one end to the other; the longest dimension of something that is fixed in place

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

madamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

Oroondates

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

overcomeverbUS /ˈoʊvərkʌm/

win a victory over

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

paralleledverbUS /ˈperəleld/

past form of “parallel” — be parallel to

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

perfidiousadjective

tending to betray; especially having a treacherous character as attributed to the Carthaginians by the Romans

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

progressnounUS /ˈprɑːɡres/

gradual improvement or growth or development

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

prosecutedverbUS /ˈprɑːsɪkjuːtɪd/

past form of “prosecute” — conduct a prosecution in a court of law

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

providingverbUS /prəˈvaɪdɪŋ/

-ing form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

relatesverbUS /rɪˈleɪts/

third-person singular of “relate” — make a logical or causal connection

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

remorsenounUS /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

repetitionnounUS /ˌrepəˈtɪʃən/

an event that repeats

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

resolvedadjectiveUS /riˈzɑːlvd/

determined

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

shepherdessnoun

a woman shepherd

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

stupendousadjectiveUS /stuːˈpendəs/

so great in size or force or extent as to elicit awe

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

surprisingadjectiveUS /sərˈpraɪzɪŋ/

causing surprise or wonder or amazement

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

tormentsnounUS /ˈtɔːrments/

plural of “torment” — unbearable physical pain

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

unfaithfuladjectiveUS /ənˈfeɪθfəl/

not true to duty or obligation or promises

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

ungratefuladjectiveUS /ənˈɡreɪtfəl/

not feeling or showing gratitude

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

valournoun

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

violencenounUS /ˈvaɪələns/

an act of aggression (as one against a person who resists)

From this reading At length, my courage enabling me to overcome the violence of my grief, I resolved to think of the ungrateful Dorothea no more; and the sight of another beauty completing my cure, I no longer remembered the unfaithful shepherdess but with indifference.

vowedverbUS /vaʊd/

past form of “vow” — make a vow; promise

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _In which Sir George, continuing his surprising history, relates a most stupendous instance of a valour only to be paralleled by that of the great Oroondates, Cæsareo, &c.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading &c._ For some months, continued Sir George, I prosecuted my addresses to the admirable Dorothea; and I flattered myself with a hope that I had made some progress in her heart: but, alas! this deceitful fair-one, who only laughed at the torments she made me endure, at the time she vowed eternal constancy to me, gave her hand to a lover of her father's providing, and abandoned me, without remorse, to the most cruel despair.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I will not trouble you, madam, with the repetition of those complaints which this perfidious action drew from me for a long time.

Chapter 22 of The Female Quixote by Charlotte Lennox holds 80 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 22 of The Female Quixote contain?

Chapter 22 holds 80 sentences of The Female Quixote, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 22 of The Female Quixote by Charlotte Lennox exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 80 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 22 of The Female Quixote?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 22 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 22 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Female Quixote

Common questions about reading The Female Quixote by Charlotte Lennox on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Female Quixote?

Yes. All 3701 sentences of Project Gutenberg eBook #50054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Female Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #50054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Female Quixote take to read?

About 308 minutes of reading across 741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Female Quixote section by section

How to work through The Female Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Female Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Female Quixote

Words and structures a reader meets early in The Female Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arabella
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revised
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.