Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Female Quixote
The Female Quixote

Chapter XXIII

Chapter 23 of The Female Quixote is here in full — 68 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Female Quixote
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.
But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.
Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.
It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.
I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Female Quixote

Chapter XXIII

Chapter 23 of The Female Quixote is here in full — 68 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.
Line 2
But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.
/bʌt ˈmædəm pərˈsuːd aɪ wɪð æn ˈɜːrnɪst lʊk duː nɑːt aɪ biˈsiːtʃ juː rəˈfjuːz miː wʌn ˈfeɪvər wɪˈθaʊt wɪtʃ aɪ ʃæl dɪˈpɑːrt wɪð ˌɪnkənˈsiːvəbəl ˈsɑːroʊ/
Line 3
Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.
/dɪˈpend əˈpɑːn ɪt ˈvæl.jənt sɜːr rɪˈplaɪd ʃiː ðæt ɪf wʌt juː wɪl ˌriːˈkwaɪər ʌv miː biː ɪn maɪ ˈpaʊər ənd fɪt fɔːr miː tuː ɡrænt aɪ ʃæl ˈveri ˈwɪlɪŋli əˈblaɪdʒ juː/
Line 4
It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.
Line 5
I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beseech verb US /biˈsiːtʃ/

ask for or request earnestly

From this reading “But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.”

boldness noun US /ˈboʊldnəs/

the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger

From this reading “It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.”

condescend verb US /ˌkɑːndɪˈsend/

behave in a patronizing and condescending manner

From this reading “It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.”

favours noun US /ˈfeɪvərz/

plural of “favour” — a feeling of favorable regard

From this reading “It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.”

gratefully adverb US /ˈɡreɪtfəli/

with appreciation; in a grateful manner

From this reading “_The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.”

inconceivable adjective US /ˌɪnkənˈsiːvəbəl/

totally unlikely

From this reading “But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.”

prevail verb US /prɪˈveɪl/

be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading “I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.”

superlative noun US /sʊˈpɜːrlətɪv/

an exaggerated expression (usually of praise)

From this reading “_The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Depend upon verb + particle

be contingent on

In this reading “Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.”

prevail upon verb + particle

In this reading “I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.”

most generous adverb + adjective

In this reading “It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.”

fit for verb + particle

In this reading “Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.”

All words in this reading · 114

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adventureverbUS /ædˈventʃər/

take a risk in the hope of a favorable outcome

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

assureverbUS /əˈʃʊr/

make certain of

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

audiencenounUS /ˈɑːdiəns/

a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

beseechverbUS /biˈsiːtʃ/

ask for or request earnestly

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

boldnessnounUS /ˈboʊldnəs/

the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

compassionnounUS /kəmˈpæʃən/

a deep awareness of and sympathy for another's suffering

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

condescendverbUS /ˌkɑːndɪˈsend/

behave in a patronizing and condescending manner

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

defencenounUS /dɪˈfens/

(psychiatry) an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

departverbUS /dɪˈpɑːrt/

move away from a place into another direction

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

DependverbUS /dɪˈpend/

be contingent upon (something that is elided)

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

discoursenounUS /ˈdɪskɔːrs/

extended verbal expression in speech or writing

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

disposeverbUS /dɪˈspoʊz/

give, sell, or transfer to another

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

earnestadjectiveUS /ˈɜːrnɪst/

characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

endeavournounUS /ɪnˈdevər/

a purposeful or industrious undertaking (especially one that requires effort or boldness)

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

entreatverb

ask for or request earnestly

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

faultnounUS /fɔːlt/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

favournounUS /ˈfeɪvər/

a feeling of favorable regard

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

favoursnounUS /ˈfeɪvərz/

plural of “favour” — a feeling of favorable regard

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

grantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

gratefullyadverbUS /ˈɡreɪtfəli/

with appreciation; in a grateful manner

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

inconceivableadjectiveUS /ˌɪnkənˈsiːvəbəl/

totally unlikely

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

interviewverbUS /ˈɪntərvjuː/

conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

loseverbUS /luːz/

fail to keep or to maintain; cease to have, either physically or in an abstract sense

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

madamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

obligeverbUS /əˈblaɪdʒ/

force somebody to do something

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

observingadjectiveUS /əbˈzɜːrvɪŋ/

quick to notice; showing quick and keen perception

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

preserveverbUS /prəˈzɜːrv/

keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

prevailverbUS /prɪˈveɪl/

be larger in number, quantity, power, status or importance

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

pursuednounUS /pərˈsuːd/

a person who is being chased

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

refuseverbUS /rəˈfjuːz/

show unwillingness towards

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

requestverbUS /rɪˈkwest/

express the need or desire for

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

requireverbUS /ˌriːˈkwaɪər/

require as useful, just, or proper

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

resumedverbUS /rɪˈzuːmd/

past form of “resume” — take up or begin anew

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

risingadjectiveUS /ˈraɪzɪŋ/

advancing or becoming higher or greater in degree or value or status

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

satisfiedadjectiveUS /ˈsætəsfaɪd/

filled with satisfaction

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

superlativenounUS /sʊˈpɜːrlətɪv/

an exaggerated expression (usually of praise)

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

Sydimiris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

thankverbUS /θæŋk/

express gratitude or show appreciation to

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I cannot promise you, replied the lady, rising, to prevail upon Sydimiris to grant you an audience; but I assure you, that I will endeavour to dispose her to do you this favour; and it shall not be my fault if you are not satisfied.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

throwingverbUS /ˈθroʊɪŋ/

-ing form of “throw” — propel through the air

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

tremblingnounUS /ˈtrembəlɪŋ/

a shaky motion

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

valiantadjUS /ˈvæl.jənt/

Possessing or showing courage or determination; heroic. (Dũng cảm, quả cảm, anh hùng.)

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _The adventure continued._ Ah, madam! said I, observing she had finished her discourse, doubt not but I shall most gratefully preserve the remembrance of what the generous Sydimiris has done for me; and shall always be ready to lose that life in her defence, which she has had the superlative goodness to take so much care of.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

willinglyadverbUS /ˈwɪlɪŋli/

in a willing manner

From this reading Depend upon it, valiant sir, replied she, that if what you will require of me, be in my power, and fit for me to grant, I shall very willingly oblige you.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading It is then, resumed I, trembling at the boldness of my request, that you would condescend to entreat the most generous Sydimiris to favour me with an interview, and give me an opportunity of throwing myself at her feet, to thank her for all those favours I have received from her compassion.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But, madam, pursued I, with an earnest look, do not, I beseech you, refuse me one favour, without which I shall depart with inconceivable sorrow.

Chapter 23 of The Female Quixote by Charlotte Lennox holds 68 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of The Female Quixote contain?

Chapter 23 holds 68 sentences of The Female Quixote, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 23 of The Female Quixote by Charlotte Lennox exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 68 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of The Female Quixote?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Female Quixote

Common questions about reading The Female Quixote by Charlotte Lennox on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Female Quixote?

Yes. All 3701 sentences of Project Gutenberg eBook #50054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Female Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #50054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Female Quixote take to read?

About 308 minutes of reading across 741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Female Quixote section by section

How to work through The Female Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Female Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Female Quixote

Words and structures a reader meets early in The Female Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arabella
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revised
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.