Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Female Quixote
The Female Quixote

Chapter XXIV

Chapter 24 of The Female Quixote is here in full — 88 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Female Quixote
Context Illustration Reading 1/17 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.
I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.
"It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.
So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.
Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Female Quixote

Chapter XXIV

Chapter 24 of The Female Quixote is here in full — 88 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/17 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.
Line 2
I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.
Line 3
"It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.
/ɪt ɪz nɑːt ɪˈnʌf tuː tel juː ðæt ðə ˈmeθəd juː tʊk tuː friː miː frʌm maɪ ˈbrʌðərz sɪˈverɪti hæz fɪld miː wɪð ðə ˈʌtmoʊst əˈstiːm ənd ˌædmərˈeɪʃən/
Line 4
So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.
/soʊ ˈdʒenərəs æn ˈækʃən ˈmerəts ə ˈɡreɪtər ækˈnɑːlɪdʒmənt ənd aɪ wɪl meɪk noʊ ˈskruːpəl tuː kənˈfes ðæt maɪ hɑːrt ɪz moʊst ˈsensəbli tʌtʃt baɪ ɪt/
Line 5
Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acknowledgment noun US /ækˈnɑːlɪdʒmənt/

the state or quality of being recognized or acknowledged

From this reading “So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.”

confinement noun US /kənˈfaɪnmənt/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading “_In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.”

convincing adjective US /kənˈvɪnsɪŋ/

causing one to believe the truth of something

From this reading “Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of”

inspire verb US /ˌɪnˈspaɪr/

heighten or intensify

From this reading “Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of”

precipitation noun US /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/

the quantity of water falling to earth at a specific place within a specified period of time

From this reading “I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.”

scruple noun US /ˈskruːpəl/

a unit of apothecary weight equal to 20 grains

From this reading “So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.”

sensibly adverb US /ˈsensəbli/

with good sense or in a reasonable or intelligent manner

From this reading “So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.”

severity noun US /sɪˈverɪti/

used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather

From this reading “"It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

convincing proof adjective + noun

In this reading “Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of”

without speaking preposition + noun

In this reading “_In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.”

MOST GENEROUS adverb + adjective

In this reading “I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.”

following words adjective + noun

In this reading “I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.”

some days adjective + noun

In this reading “_In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.”

All words in this reading · 115

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

acknowledgmentnounUS /ækˈnɑːlɪdʒmənt/

the state or quality of being recognized or acknowledged

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

admirationnounUS /ˌædmərˈeɪʃən/

a feeling of delighted approval and liking

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

BELLMOUR

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

brother'snounUS /ˈbrʌðərz/

possessive form of “brother” — a male with the same parents as someone else

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

confessverbUS /kənˈfes/

confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

confinementnounUS /kənˈfaɪnmənt/

concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

convincingadjectiveUS /kənˈvɪnsɪŋ/

causing one to believe the truth of something

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

destinynounUS /ˈdestəni/

an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

disquietedadjective

afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

effectnounUS /ɪˈfekt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

esteemnounUS /əˈstiːm/

the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

freeverbUS /friː/

grant freedom to; free from confinement

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

generousadjectiveUS /ˈdʒenərəs/

willing to give and share unstintingly

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

givingnounUS /ˈɡɪvɪŋ/

the act of giving

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

gloriousadjectiveUS /ˈɡlɔːriəs/

having or deserving or conferring glory

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

gratitudenounUS /ˈɡrætətuːd/

a feeling of thankfulness and appreciation

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

guardnounUS /ɡɑːrd/

a person who keeps watch over something or someone

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

ignorancenounUS /ˈɪɡnərəns/

the lack of knowledge or education

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

inspireverbUS /ˌɪnˈspaɪr/

heighten or intensify

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

lovernounUS /ˈlʌvər/

a person who loves someone or is loved by someone

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

meritsnounUS /ˈmerəts/

plural of “merit” — any admirable quality or attribute

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

methodnounUS /ˈmeθəd/

a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

misfortunesnounUS /mɪˈsfɔːrtʃənz/

plural of “misfortune” — unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

MOSTadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

precipitationnounUS /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/

the quantity of water falling to earth at a specific place within a specified period of time

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

proofnounUS /pruːf/

any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

retiredadjectiveUS /rɪˈtaɪrd/

no longer active in your work or profession

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

scruplenounUS /ˈskruːpəl/

a unit of apothecary weight equal to 20 grains

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

sensiblyadverbUS /ˈsensəbli/

with good sense or in a reasonable or intelligent manner

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

severitynounUS /sɪˈverɪti/

used of the degree of something undesirable e.g. pain or weather

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

Sydimiris

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

testimonynounUS /ˈtestəmoʊni/

a solemn statement made under oath

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

touchedadjectiveUS /tʌtʃt/

having come into contact

From this reading So generous an action merits a greater acknowledgment; and I will make no scruple to confess, that my heart is most sensibly touched by it.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

usuallyadverbUS /ˈjuːʒəwəli/

under normal conditions

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

utmostadjectiveUS /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading _In which it will be seen, that the lady is as generous as her lover._ I passed some days in this confinement, melancholy enough: my ignorance of the destiny of Sydimiris gave me more pain than the sense of my own misfortunes; and one evening, when I was more then usually disquieted, one of my guard entered my prison, and, giving me a letter, retired without speaking a word.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading I opened this letter with precipitation, and by the light of a lamp which was allowed me, I read the following words:-- "SYDIMIRIS, TO THE MOST GENEROUS BELLMOUR.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "It is not enough to tell you, that the method you took to free me from my brother's severity has filled me with the utmost esteem and admiration.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading Yes, Bellmour, I have received this glorious testimony of your affection with such a gratitude, as you yourself could have wished to inspire me with; and it shall not be long, before you will have a convincing proof of the effect it has had upon the spirit of

Chapter 24 of The Female Quixote by Charlotte Lennox holds 88 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 24 of The Female Quixote contain?

Chapter 24 holds 88 sentences of The Female Quixote, unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 24 of The Female Quixote by Charlotte Lennox exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 88 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 24 of The Female Quixote?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 24 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 24 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Female Quixote

Common questions about reading The Female Quixote by Charlotte Lennox on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Female Quixote?

Yes. All 3701 sentences of Project Gutenberg eBook #50054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Female Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #50054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Female Quixote take to read?

About 308 minutes of reading across 741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Female Quixote section by section

How to work through The Female Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Female Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Female Quixote

Words and structures a reader meets early in The Female Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arabella
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revised
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.