Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Female Quixote
The Female Quixote

Chapter XXX

Chapter 30 of The Female Quixote is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Female Quixote
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.
Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.
If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.
Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?
And what was there disagreeable in your entertainment to-night?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Female Quixote

Chapter XXX

Chapter 30 of The Female Quixote is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.
Line 2
Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.
Line 3
If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.
Line 4
Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?
Line 5
And what was there disagreeable in your entertainment to-night?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affords verb US /əˈfɔːrdz/

third-person singular of “afford” — be able to spare or give up

From this reading “If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.”

amusements noun US /əˈmjuːzmənts/

plural of “amusement” — a feeling of delight at being entertained

From this reading “_Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.”

initiated verb US /ˌɪˈnɪʃieɪtəd/

past form of “initiate” — bring into being

From this reading “If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.”

newly adverb US /ˈnuːli/

very recently

From this reading “If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.”

relish noun US /ˈrelɪʃ/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading “Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.”

renewal noun US /rɪˈnuːəl/

the conversion of wasteland into land suitable for use of habitation or cultivation

From this reading “Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.”

satirical adjective US /səˈtɪrəkəl/

exposing human folly to ridicule

From this reading “_Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.”

specimen noun US /ˈspesəmən/

an example regarded as typical of its class

From this reading “_Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

great relish adjective + noun

In this reading “Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.”

in the world preposition + article + noun counted as “in … world”

In this reading “Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

affordsverbUS /əˈfɔːrdz/

third-person singular of “afford” — be able to spare or give up

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

amusementnounUS /əˈmjuːzmənt/

a feeling of delight at being entertained

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

amusementsnounUS /əˈmjuːzmənts/

plural of “amusement” — a feeling of delight at being entertained

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

Beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

chapternounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

disagreeableadjectiveUS /ˌdɪsəˈɡriːəbəl/

not to your liking

From this reading And what was there disagreeable in your entertainment to-night?

entertainedadjectiveUS /ˌentərˈteɪnd/

pleasantly occupied

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

entertainmentnounUS /ˌentərˈteɪnmənt/

an activity that is diverting and that holds the attention

From this reading And what was there disagreeable in your entertainment to-night?

expectverbUS /ɪkˈspekt/

regard something as probable or likely

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

fashionableadjectiveUS /ˈfæʃənəbəl/

being or in accordance with current social fashions

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

Glanville

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

initiatedverbUS /ˌɪˈnɪʃieɪtəd/

past form of “initiate” — bring into being

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

kindsnounUS /kaɪndz/

plural of “kind” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

ladyshipnoun

a title used to address any peeress except a duchess

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

newlyadverbUS /ˈnuːli/

very recently

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

niecenounUS /niːs/

a daughter of your brother or sister

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

partaken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

pleasuresnounUS /ˈpleʒərz/

plural of “pleasure” — a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

regretverbUS /rəˈɡret/

feel remorse for; feel sorry for; be contrite about

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

relishnounUS /ˈrelɪʃ/

vigorous and enthusiastic enjoyment

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

renewalnounUS /rɪˈnuːəl/

the conversion of wasteland into land suitable for use of habitation or cultivation

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

satiricaladjectiveUS /səˈtɪrəkəl/

exposing human folly to ridicule

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

seemverbUS /siːm/

give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

solitudenounUS /ˈsɑːlətuːd/

a state of social isolation

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

specimennounUS /ˈspesəmən/

an example regarded as typical of its class

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And what was there disagreeable in your entertainment to-night?

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

to-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And what was there disagreeable in your entertainment to-night?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading Why, truly, sir, replied she, smiling, I have brought away no great relish for a renewal of the amusement I have partaken of to-night.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading _Being a chapter of the satirical kind._ At their return, Sir Charles told his niece, that she had now had a specimen of the world, and some of the fashionable amusements; and asked her how she had been entertained.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading If the world, in which you seem to think I am but newly initiated, affords only these kinds of pleasures, I shall very soon regret the solitude and books I have quitted.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Why, pray? said Miss Glanville: what kind of amusements did your ladyship expect to find in the world?

Chapter 30 of The Female Quixote by Charlotte Lennox holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Female Quixote contain?

Chapter 30 holds 150 sentences of The Female Quixote, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Female Quixote by Charlotte Lennox exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Female Quixote?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Female Quixote

Common questions about reading The Female Quixote by Charlotte Lennox on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Female Quixote?

Yes. All 3701 sentences of Project Gutenberg eBook #50054 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Female Quixote is used?

Project Gutenberg eBook #50054, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Female Quixote take to read?

About 308 minutes of reading across 741 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Female Quixote section by section

How to work through The Female Quixote section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Female Quixote to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Female Quixote

Words and structures a reader meets early in The Female Quixote, each tappable for pronunciation and meaning.

Adventures
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Arabella
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volumes
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Revised
A word that appears in the opening chapter of The Female Quixote; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.