Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Firebrand
The Firebrand

Chapter X

Chapter 10 of The Firebrand is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Firebrand
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?
_Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"
Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.
"Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.
In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Firebrand

Chapter X

Chapter 10 of The Firebrand is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?
Line 2
_Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"
Line 3
Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.
Line 4
"Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.
/ˌkævəˈlɪr hiː sed wɪð ə ˈswiːpɪŋ baʊ wɪtʃ dɪd ˈɑːnər æt wʌns tuː hɪmˈself ənd tuː ðə pleɪs ɪn wɪtʃ ðeɪ wɜːr əˈsembəld ðer meɪ biː ðoʊz əˈmʌŋst ʌs huː hæv ˈspoʊkən tuː ˈfriːli ənd ɑːn ðer bɪˈhæf ənd maɪ oʊn aɪ kənˈveɪ tuː juː æn əˈpɑːlədʒiː ɪf wiː hæv ənˈwɪtɪŋli əˈfendəd/
Line 5
In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cartel noun US /kɑːrˈtel/

a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service

From this reading “_Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"”

Concha noun US /ˈkɑːntʃə/

(anatomy) a structure that resembles a shell in shape

From this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

Dona noun US /ˈdoʊnə/

a Spanish courtesy title or form of address for a woman

From this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

grandly adverb US /ˈɡrændli/

in a grand manner

From this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

municipality noun US /ˌmjuːnɪsəˈpæləti/

an urban district having corporate status and powers of self-government

From this reading “Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.”

nephew's noun US /ˈnefjuːz/

possessive form of “nephew” — a son of your brother or sister

From this reading “In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.”

unwittingly adverb US /ənˈwɪtɪŋli/

without knowledge or intention

From this reading “"Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.”

vindicate verb US /ˈvɪndəkeɪt/

show to be right by providing justification or proof

From this reading “Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

tongues wag noun + noun counted as “tongue wag”

In this reading “In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.”

young gentleman adjective + noun

In this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

fair fame adjective + noun

In this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

at once preposition + adverb

without delay or hesitation; with no time intervening

In this reading “"Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.”

great dignity adjective + noun

In this reading “Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.”

any man adjective + noun

In this reading “In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.”

YOUNG CHILD adjective + noun

In this reading “THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

amongstprepositionUS /əˈmʌŋst/

surrounded by; in the company of

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

apologynounUS /əˈpɑːlədʒiː/

an expression of regret at having caused trouble for someone

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

assembledverbUS /əˈsembəld/

past form of “assemble” — create by putting components or members together

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

begverbUS /beɡ/

call upon in supplication; entreat

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

behalfnounUS /bɪˈhæf/

as the agent of or on someone's part (usually expressed as “on behalf of” rather than “in behalf of”)

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

bownounUS /baʊ/

a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

Cabezos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

cafenounUS /kəˈfeɪ/

a small restaurant where drinks and snacks are sold

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

cartelnounUS /kɑːrˈtel/

a consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

CavaliernounUS /ˌkævəˈlɪr/

a gallant or courtly gentleman

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

CHILDnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

ConchanounUS /ˈkɑːntʃə/

(anatomy) a structure that resembles a shell in shape

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

conveyverbUS /kənˈveɪ/

(of information) make known; pass on

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

CRYINGadjectiveUS /ˈkraɪɪŋ/

demanding attention

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

dignitynounUS /ˈdɪɡnəti/

the quality of being worthy of esteem or respect

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

DonanounUS /ˈdoʊnə/

a Spanish courtesy title or form of address for a woman

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

Etienne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

famenounUS /feɪm/

the state or quality of being widely honored and acclaimed

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

foi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

freelyadverbUS /ˈfriːli/

in a free manner

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

grandlyadverbUS /ˈɡrændli/

in a grand manner

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

harmnounUS /hɑːrm/

any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

hearingnounUS /ˈhiːrɪŋ/

(law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

honourableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

worthy of being honored; entitled to honor and respect

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

intendedadjectiveUS /ˌɪnˈtendɪd/

resulting from one's intentions

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

ManounUS /mɑː/

informal terms for a mother

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

MadridnounUS /məˈdrɪd/

the capital and largest city situated centrally in Spain; home of an outstanding art museum

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

men'snounUS /menz/

a public toilet for men

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

municipalitynounUS /ˌmjuːnɪsəˈpæləti/

an urban district having corporate status and powers of self-government

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

nephew'snounUS /ˈnefjuːz/

possessive form of “nephew” — a son of your brother or sister

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

octroinoun

a tax on various goods brought into a town

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

offendedadjectiveUS /əˈfendəd/

emotionally hurt or upset or annoyed

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

pardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

Sarria

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

sweepingadjectiveUS /ˈswiːpɪŋ/

taking in or moving over (or as if over) a wide area; often used in combination

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

tonguesnounUS /tʌŋz/

plural of “tongue” — a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

traduced

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

transferverbUS /trænˈsfɜːr/

transfer somebody to a different position or location of work

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

unwittinglyadverbUS /ənˈwɪtɪŋli/

without knowledge or intention

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

uprose

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

valiantadjUS /ˈvæl.jənt/

Possessing or showing courage or determination; heroic. (Dũng cảm, quả cảm, anh hùng.)

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

venta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

vindicateverbUS /ˈvɪndəkeɪt/

show to be right by providing justification or proof

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

wagnounUS /wæɡ/

a witty amusing person who makes jokes

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading _Ma foi_, I will transfer my cartel to him!"

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Then, with great dignity, uprose the ancient valiant man of the octroi of Sarria, for he felt that some one must vindicate the municipality.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading In a venta--I beg my nephew's pardon--in a _cafe_, like the Cafe de Madrid, men's tongues wag fast without harm being intended to any man, much less to any honourable lady.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "Cavalier," he said, with a sweeping bow which did honour at once to himself and to the place in which they were assembled, "there may be those amongst us who have spoken too freely, and on their behalf and my own I convey to you an apology if we have unwittingly offended.

YOUNGadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading THE CRYING OF A YOUNG CHILD "And now, gentlemen," said Monsieur Etienne grandly, "where is the young gentleman who traduced in my hearing the fair fame of Dona Concha Cabezos?

Chapter 10 of The Firebrand by S. R. (Samuel Rutherford) Crockett holds 179 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of The Firebrand contain?

Chapter 10 holds 179 sentences of The Firebrand, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 10 of The Firebrand by S. R. (Samuel Rutherford) Crockett exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 179 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of The Firebrand?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Firebrand

Common questions about reading The Firebrand by S. R. (Samuel Rutherford) Crockett on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Firebrand?

Yes. All 7079 sentences of Project Gutenberg eBook #33602 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Firebrand is used?

Project Gutenberg eBook #33602, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Firebrand take to read?

About 589 minutes of reading across 1416 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Firebrand section by section

How to work through The Firebrand section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Firebrand to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Firebrand

Words and structures a reader meets early in The Firebrand, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of The Firebrand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Macmillan
A word that appears in the opening chapter of The Firebrand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Limited
A word that appears in the opening chapter of The Firebrand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of The Firebrand; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.