Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Flight of the Shadow
The Flight of the Shadow

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Flight of the Shadow is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Flight of the Shadow
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
TWICE TWO IS ONE.
The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.
In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.
When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.
We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Flight of the Shadow

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Flight of the Shadow is here in full — 45 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
TWICE TWO IS ONE.
/twaɪs tuː ɪz wʌn/
Line 2
The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.
/ðə sprɪŋ keɪm bʌt brɔːt ˈlɪtəl tʃeɪndʒ ɪn ðə kənˈdɪʃən ʌv maɪ ˈʌŋkəl/
Line 3
In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.
Line 4
When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.
/wen wiː prəˈpoʊzd ɪt tuː hɪm hiː pæst hɪz hænd ˈwerəli ˈoʊvər hɪz ˈfɔːrhed æz ɪf hiː felt ˈsʌmθɪŋ rɔːŋ ðer ənd ɡeɪv ʌs noʊ rɪˈplaɪ/
Line 5
We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.
/wiː meɪd ˈaʊər ˌprepərˈeɪʃənz ənd wen ðə deɪ ərˈaɪvd hiː dɪd nɑːt ˈɑːbdʒekt tuː ɡoʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abroad adverb US /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading “In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.”

advised adjective US /ædˈvaɪzd/

having the benefit of careful prior consideration or counsel

From this reading “In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.”

forehead noun US /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading “When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.”

month noun US /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading “In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.”

preparations noun US /ˌprepərˈeɪʃənz/

plural of “preparation” — the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading “We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.”

proposed verb US /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading “When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.”

twice adverb US /twaɪs/

two times

From this reading “TWICE TWO IS ONE.”

wearily adverb US /ˈwerəli/

in a weary manner

From this reading “When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

abroadadverbUS /əˈbrɔːd/

to or in a foreign country

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

advisedadjectiveUS /ædˈvaɪzd/

having the benefit of careful prior consideration or counsel

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

changeverbUS /tʃeɪndʒ/

cause to change; make different; cause a transformation

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

Dr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

foreheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading TWICE TWO IS ONE.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

ONEpronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading TWICE TWO IS ONE.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

preparationsnounUS /ˌprepərˈeɪʃənz/

plural of “preparation” — the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading We made our preparations, and when the day arrived, he did not object to go.

proposedverbUS /prəˈpoʊzd/

past form of “propose” — make a proposal, declare a plan for something

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

replynounUS /rɪˈplaɪ/

a statement (either spoken or written) that is made to reply to a question or request or criticism or accusation

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

Southwell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading In the month of May, Dr. Southwell advised our taking him abroad.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

TWICEadverbUS /twaɪs/

two times

From this reading TWICE TWO IS ONE.

TWOnounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading TWICE TWO IS ONE.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading The spring came, but brought little change in the condition of my uncle.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

wearilyadverbUS /ˈwerəli/

in a weary manner

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

wrongadjectiveUS /rɔːŋ/

not correct; not in conformity with fact or truth

From this reading When we proposed it to him, he passed his hand wearily over his forehead, as if he felt something wrong there, and gave us no reply.

Chapter 31 of The Flight of the Shadow by George MacDonald holds 45 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Flight of the Shadow contain?

Chapter 31 holds 45 sentences of The Flight of the Shadow, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Flight of the Shadow by George MacDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 45 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Flight of the Shadow?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Flight of the Shadow

Common questions about reading The Flight of the Shadow by George MacDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Flight of the Shadow?

Yes. All 3898 sentences of Project Gutenberg eBook #8902 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Flight of the Shadow is used?

Project Gutenberg eBook #8902, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Flight of the Shadow take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Flight of the Shadow section by section

How to work through The Flight of the Shadow section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of The Flight of the Shadow to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Flight of the Shadow

Words and structures a reader meets early in The Flight of the Shadow, each tappable for pronunciation and meaning.

Martha
A word that appears in the opening chapter of The Flight of the Shadow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
First
A word that appears in the opening chapter of The Flight of the Shadow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Things
A word that appears in the opening chapter of The Flight of the Shadow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Remember
A word that appears in the opening chapter of The Flight of the Shadow; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.