Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Fortune of the Rougons
The Fortune of the Rougons

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Fortune of the Rougons is here in full — 906 sentences across 182 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Fortune of the Rougons
Context Illustration Reading 15/181 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.
Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”
He still called Félicité little one,” even when she was fifty years old.
It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.
Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Fortune of the Rougons

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Fortune of the Rougons is here in full — 906 sentences across 182 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 15/181 · 5 reading units · Lines 71–75

Line 1
Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.
Line 2
Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”
Line 3
He still called Félicitélittle one,” even when she was fifty years old.
Line 4
It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.
Line 5
Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

heiress noun US /ˈerəs/

a female heir

From this reading ““Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!””

inability noun US /ˌɪnəˈbɪlɪti/

lack of ability (especially mental ability) to do something

From this reading “Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.”

inheritance noun US /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading “It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.”

lamented adjective US /ləˈmentɪd/

mourned or grieved for

From this reading “Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.”

occupying verb US /ˈɑːkjəpaɪɪŋ/

-ing form of “occupy” — keep busy with

From this reading “Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.”

parasite noun US /ˈperəsaɪt/

an animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant); it obtains nourishment from the host without benefiting or killing the host

From this reading “Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.”

pats noun US /pæts/

plural of “pat” — the sound made by a gentle blow

From this reading “It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.”

patted verb US /ˈpætɪd/

inflected form of “pat” — pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin

From this reading ““Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!””

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

BroughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

Carnavant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

cheeknounUS /tʃiːk/

either side of the face below the eyes

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

count's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

eatingnounUS /ˈiːtɪŋ/

the act of consuming food

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

endeavoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

friendlyadjectiveUS /ˈfrendli/

characteristic of or befitting a friend

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

Félicité

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

heiressnounUS /ˈerəs/

a female heir

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

Henri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

inabilitynounUS /ˌɪnəˈbɪlɪti/

lack of ability (especially mental ability) to do something

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

inheritancenounUS /ˌɪnˈherətəns/

hereditary succession to a title or an office or property

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

lamentedadjectiveUS /ləˈmentɪd/

mourned or grieved for

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

LittleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

MonsieurnounUS /məˈsjɜːr/

used as a French courtesy title; equivalent to English “Mr”

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

occupyingverbUS /ˈɑːkjəpaɪɪŋ/

-ing form of “occupy” — keep busy with

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

parasitenounUS /ˈperəsaɪt/

an animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant); it obtains nourishment from the host without benefiting or killing the host

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

patsnounUS /pæts/

plural of “pat” — the sound made by a gentle blow

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

pattedverbUS /ˈpætɪd/

inflected form of “pat” — pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

politicsnounUS /ˈpɑːlətɪks/

social relations involving intrigue to gain authority or power

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

promisesnounUS /ˈprɑːməsəz/

plural of “promise” — a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

relativesnounUS /ˈrelətɪvz/

plural of “relative” — a person related by blood or marriage

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

renderverbUS /ˈrendər/

cause to become

From this reading Monsieur de Carnavant had often bitterly lamented his inability to render her any assistance.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

Rougon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading It was of these friendly pats, of these repeated promises of an inheritance, that Madame Rougon was thinking when she endeavoured to drive her husband into politics.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

VnounUS /viː/

a unit of potential equal to the potential difference between two points on a conductor carrying a current of 1 ampere when the power dissipated between the two points is 1 watt

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

Valqueyras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Brought up by one of his relatives, the Count de Valqueyras, he lived the life of a parasite, eating at the count’s table and occupying a small apartment just under his roof.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading He still called Félicité “little one,” even when she was fifty years old.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Little one,” he would often say to Félicité, as he patted her on the cheek, “if ever Henri V. gives me a fortune, I will make you my heiress!”

Chapter 3 of The Fortune of the Rougons by Émile Zola holds 906 sentences, grouped into 182 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Fortune of the Rougons contain?

Chapter 3 holds 906 sentences of The Fortune of the Rougons, unabridged, divided into 182 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Fortune of the Rougons by Émile Zola exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 906 sentences, grouped into 182 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Fortune of the Rougons?

Work through the 182 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 182 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Fortune of the Rougons

Common questions about reading The Fortune of the Rougons by Émile Zola on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Fortune of the Rougons?

Yes. All 6898 sentences of Project Gutenberg eBook #5135 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Fortune of the Rougons is used?

Project Gutenberg eBook #5135, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Fortune of the Rougons take to read?

About 574 minutes of reading across 1380 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Fortune of the Rougons section by section

How to work through The Fortune of the Rougons section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of The Fortune of the Rougons to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Fortune of the Rougons

Words and structures a reader meets early in The Fortune of the Rougons, each tappable for pronunciation and meaning.

Quitting
A word that appears in the opening chapter of The Fortune of the Rougons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Plassans
A word that appears in the opening chapter of The Fortune of the Rougons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southern
A word that appears in the opening chapter of The Fortune of the Rougons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Right
A word that appears in the opening chapter of The Fortune of the Rougons; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.