Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Fortunes of Garin
The Fortunes of Garin

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Fortunes of Garin is here in full — 266 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Fortunes of Garin
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.
Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.
Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.
Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.
Montmaure was the host this day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Fortunes of Garin

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Fortunes of Garin is here in full — 266 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.
Line 2
Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.
Line 3
Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.
Line 4
Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.
Line 5
Montmaure was the host this day.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ambushes noun US /ˈæmbʊʃɪz/

plural of “ambush” — the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise

From this reading “Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.”

banner noun US /ˈbænər/

long strip of cloth or paper used for decoration or advertising

From this reading “Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.”

blended adjective US /ˈblendɪd/

combined or mixed together so that the constituent parts are indistinguishable

From this reading “Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.”

lavish adjective US /ˈlævɪʃ/

very generous

From this reading “Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.”

pavilion noun US /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading “Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.”

pavilions noun US /pəˈvɪljənz/

plural of “pavilion” — large and often sumptuous tent

From this reading “Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.”

pitched adjective US /pɪtʃt/

(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form

From this reading “Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.”

preparation noun US /ˌprepərˈeɪʃən/

the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading “Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

by side preposition + noun

In this reading “Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.”

All words in this reading · 67

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

ambushesnounUS /ˈæmbʊʃɪz/

plural of “ambush” — the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

bannernounUS /ˈbænər/

long strip of cloth or paper used for decoration or advertising

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

blendedadjectiveUS /ˈblendɪd/

combined or mixed together so that the constituent parts are indistinguishable

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

blueadjectiveUS /bluː/

of the color intermediate between green and violet; having a color similar to that of a clear unclouded sky

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

clearverbUS /klɪr/

rid of obstructions

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

coloursnounUS /ˈkʌlərz/

a distinguishing emblem

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

COUNTverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

ensigns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

Half-way

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

hostnounUS /hoʊst/

a person who invites guests to a social event (such as a party in his or her own home) and who is responsible for them while they are there

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

hotadjectiveUS /hɑːt/

used of physical heat; having a high or higher than desirable temperature or giving off heat or feeling or causing a sensation of heat or burning

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

JAUFRE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

lavishadjectiveUS /ˈlævɪʃ/

very generous

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

mid-morning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

Montmaure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

Montmaure's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

pavilionnounUS /pəˈvɪljən/

large and often sumptuous tent

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

pavilionsnounUS /pəˈvɪljənz/

plural of “pavilion” — large and often sumptuous tent

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

pitchedadjectiveUS /pɪtʃt/

(of sound) set to a certain pitch or key; usually used as a combining form

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

preparationnounUS /ˌprepərˈeɪʃən/

the activity of putting or setting in order in advance of some act or purpose

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

Roche-de-Frêne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

spacenounUS /speɪs/

the unlimited expanse in which everything is located

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Montmaure was the host this day.

ThosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Half-way between the walls of Roche-de-Frêne and the host of Montmaure, in a space clear of any cover that might be used for ambushes, rose a blue pavilion, a green and silver pavilion, and one between that carried these colours blended.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading COUNT JAUFRE THE day was soft and bright, neither hot nor cold, and at the mid-morning.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Those who had pitched the pavilions and made lavish preparation were servants of Montmaure.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Before the blue pavilion hung a banner with a blue field and the arms of Roche-de-Frêne, before the green and silver Montmaure’s banner; before the third pavilion the two ensigns were fixed side by side.

Chapter 18 of The Fortunes of Garin by Mary Johnston holds 266 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Fortunes of Garin contain?

Chapter 18 holds 266 sentences of The Fortunes of Garin, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Fortunes of Garin by Mary Johnston exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 266 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Fortunes of Garin?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Fortunes of Garin

Common questions about reading The Fortunes of Garin by Mary Johnston on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Fortunes of Garin?

Yes. All 6318 sentences of Project Gutenberg eBook #53394 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Fortunes of Garin is used?

Project Gutenberg eBook #53394, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Fortunes of Garin take to read?

About 526 minutes of reading across 1264 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Fortunes of Garin section by section

How to work through The Fortunes of Garin section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Fortunes of Garin to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Fortunes of Garin

Words and structures a reader meets early in The Fortunes of Garin, each tappable for pronunciation and meaning.

Obvious
A word that appears in the opening chapter of The Fortunes of Garin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Print
A word that appears in the opening chapter of The Fortunes of Garin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Punctuation
A word that appears in the opening chapter of The Fortunes of Garin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Errors
A word that appears in the opening chapter of The Fortunes of Garin; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.