Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Four Corners in Japan
The Four Corners in Japan

Chapter XX

Chapter 20 of The Four Corners in Japan is here in full — 222 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Four Corners in Japan
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.
"The end of our travels in Japan," sighed Nan.
"Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"
"I shall not miss those things a bit," averred Jack.
"It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Four Corners in Japan

Chapter XX

Chapter 20 of The Four Corners in Japan is here in full — 222 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.
/ɪf ɪt mʌst biː ðə lɔːŋ ˈdʒɜːrni frʌm ðə siː ʌv dʒəˈpæn tuː ðə ˈɪnlænd siː wɑːz ˈoʊvər ənd ˌnɑːɡɑːˈsɑːki wɑːz riːtʃt æt læst/
Line 2
"The end of our travels in Japan," sighed Nan.
/ðə end ʌv ˈaʊər ˈtrævəlz ɪn dʒəˈpæn saɪd næn/
Line 3
"Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"
Line 4
"I shall not miss those things a bit," averred Jack.
Line 5
"It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

hats noun US /hæts/

plural of “hat” — headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading “"Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"”

Inland adjective US /ˈɪnlænd/

situated away from an area's coast or border

From this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

Japan noun US /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

mushroom noun US /ˈmʌʃruːm/

common name for an edible agaric (contrasting with the inedible toadstool)

From this reading “"Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"”

Nagasaki noun US /ˌnɑːɡɑːˈsɑːki/

a city in southern Japan on Kyushu; a leading port and shipbuilding center; on August 9, 1945 Nagasaki became the second populated area to receive an atomic bomb

From this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

Nan noun US /næn/

your grandmother

From this reading “"The end of our travels in Japan," sighed Nan.”

tipping verb US /ˈtɪpɪŋ/

inflected form of “tip” — cause to tilt

From this reading “"Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"”

travels noun US /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading “"The end of our travels in Japan," sighed Nan.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Inland Sea adjective + noun

an arm of the Pacific Ocean in southern Japan; surrounded by the islands of Honshu and Shikoku and Kyushu and linked to the Sea of Japan by a narrow channel; the chief port is Hiroshima

In this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

journey from verb + particle

In this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

from the Sea preposition + article + noun counted as “from … sea”

In this reading “IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

averred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

BEauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

bitnounUS /bɪt/

a small piece or quantity of something

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

enjoyedverbUS /ˌenˈdʒɔɪd/

past form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

getas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

hatsnounUS /hæts/

plural of “hat” — headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

IFconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

InlandadjectiveUS /ˈɪnlænd/

situated away from an area's coast or border

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

interestingadjectiveUS /ˈɪntrəstɪŋ/

arousing or holding the attention

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

JacknounUS /dʒæk/

a small worthless amount

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

JapannounUS /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

mightyadjectiveUS /ˈmaɪti/

having or showing great strength or force or intensity

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

missverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

mushroomnounUS /ˈmʌʃruːm/

common name for an edible agaric (contrasting with the inedible toadstool)

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

MUSTmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

NagasakinounUS /ˌnɑːɡɑːˈsɑːki/

a city in southern Japan on Kyushu; a leading port and shipbuilding center; on August 9, 1945 Nagasaki became the second populated area to receive an atomic bomb

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

NannounUS /næn/

your grandmother

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

odd-looking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

queeradjectiveUS /kwɪr/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

rice-fields

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

sighedverbUS /saɪd/

past form of “sigh” — heave or utter a sigh; breathe deeply and heavily

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

slangilyadverb

with slang; in a slangy manner

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

tea-houses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading "I shall not miss those things a bit," averred Jack.

tippingverbUS /ˈtɪpɪŋ/

inflected form of “tip” — cause to tilt

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

travelsnounUS /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading "The end of our travels in Japan," sighed Nan.

UnounUS /juː/

a base containing nitrogen that is found in RNA (but not in DNA) and derived from pyrimidine; pairs with adenine

From this reading "It has been mighty interesting to see and I have enjoyed it down to the ground, but me for the old U.S.," she added slangily.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IF IT MUST BE The long journey from the Sea of Japan to the Inland Sea was over and Nagasaki was reached at last.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

Won't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Won't it be queer to see no more tea-houses, no more rice-fields, no more odd-looking men with mushroom hats and women tipping along on their _getas_?"

Chapter 20 of The Four Corners in Japan by Amy Ella Blanchard holds 222 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Four Corners in Japan contain?

Chapter 20 holds 222 sentences of The Four Corners in Japan, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Four Corners in Japan by Amy Ella Blanchard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 222 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Four Corners in Japan?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Four Corners in Japan

Common questions about reading The Four Corners in Japan by Amy Ella Blanchard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Four Corners in Japan?

Yes. All 4058 sentences of Project Gutenberg eBook #45518 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Four Corners in Japan is used?

Project Gutenberg eBook #45518, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Four Corners in Japan take to read?

About 338 minutes of reading across 812 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Four Corners in Japan section by section

How to work through The Four Corners in Japan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Four Corners in Japan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Four Corners in Japan

Words and structures a reader meets early in The Four Corners in Japan, each tappable for pronunciation and meaning.

Migratory
A word that appears in the opening chapter of The Four Corners in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fever
A word that appears in the opening chapter of The Four Corners in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stirring
A word that appears in the opening chapter of The Four Corners in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Within
A word that appears in the opening chapter of The Four Corners in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.