Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The French Twins
The French Twins

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The French Twins is here in full — 479 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The French Twins
Context Illustration Reading 1/95 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
For a moment after she had ceased speaking there was silence.
The people of Fontanelle were too astonished for words.
So much good fortune after all their sorrow left them stunned.
It was Pierre who first found his voice.
He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The French Twins

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The French Twins is here in full — 479 sentences across 96 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/95 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
For a moment after she had ceased speaking there was silence.
/fɔːr ə ˈmoʊmənt ˈæftər ʃiː hæd siːst ˈspiːkɪŋ ðer wɑːz ˈsaɪ.ləns/
Line 2
The people of Fontanelle were too astonished for words.
Line 3
So much good fortune after all their sorrow left them stunned.
/soʊ mʌtʃ ɡʊd ˈfɔːrtʃən ˈæftər ɔːl ðer ˈsɑːroʊ left ðem stʌnd/
Line 4
It was Pierre who first found his voice.
/ɪt wɑːz piˈer huː fɜːrst faʊnd hɪz vɔɪs/
Line 5
He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

astonished adjective US /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “The people of Fontanelle were too astonished for words.”

cap noun US /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading “He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.”

lungs noun US /lʌŋz/

plural of “lung” — either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates; serves to remove carbon dioxide and provide oxygen to the blood

From this reading “He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.”

Pierre noun US /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading “It was Pierre who first found his voice.”

relieved adjective US /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading “He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.”

stunned adjective US /stʌnd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading “So much good fortune after all their sorrow left them stunned.”

swung verb US /swʌŋ/

inflected form of “swing” — move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

From this reading “He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.”

vent noun US /vent/

a hole for the escape of gas or air

From this reading “He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.”

All words in this reading · 60

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

ceasedverbUS /siːst/

past form of “cease” — put an end to a state or an activity

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

chorused

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading It was Pierre who first found his voice.

Fontanellenoun

any membranous gap between the bones of the cranium in an infant or fetus

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

fortunenounUS /ˈfɔːrtʃən/

an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading It was Pierre who first found his voice.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was Pierre who first found his voice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was Pierre who first found his voice.

l'Amerique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

lungsnounUS /lʌŋz/

plural of “lung” — either of two saclike respiratory organs in the chest of vertebrates; serves to remove carbon dioxide and provide oxygen to the blood

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

PierrenounUS /piˈer/

capital of the state of South Dakota; located in central South Dakota on the Missouri river

From this reading It was Pierre who first found his voice.

relievedadjectiveUS /rɪˈliːvd/

(of pain or sorrow) made easier to bear

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

sorrownounUS /ˈsɑːroʊ/

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

stunnedadjectiveUS /stʌnd/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

swungverbUS /swʌŋ/

inflected form of “swing” — move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading So much good fortune after all their sorrow left them stunned.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

ventnounUS /vent/

a hole for the escape of gas or air

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

Vive

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading It was Pierre who first found his voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading For a moment after she had ceased speaking there was silence.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading It was Pierre who first found his voice.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading He took off his cap, swung it in the air and shouted, "Vive l'Amerique," at the top of his lungs, and "Vive l'Amerique," chorused the whole village, relieved to be able to vent their feelings in sound.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading The people of Fontanelle were too astonished for words.

Chapter 3 of The French Twins by Lucy Fitch Perkins holds 479 sentences, grouped into 96 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The French Twins contain?

Chapter 3 holds 479 sentences of The French Twins, unabridged, divided into 96 reading sections.

This page carries chapter 3 of The French Twins by Lucy Fitch Perkins exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 479 sentences, grouped into 96 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The French Twins?

Work through the 96 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 96 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The French Twins

Common questions about reading The French Twins by Lucy Fitch Perkins on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The French Twins?

Yes. All 1449 sentences of Project Gutenberg eBook #4091 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The French Twins is used?

Project Gutenberg eBook #4091, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The French Twins take to read?

About 120 minutes of reading across 290 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The French Twins section by section

How to work through The French Twins section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 3 chapters of The French Twins to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The French Twins

Words and structures a reader meets early in The French Twins, each tappable for pronunciation and meaning.

Friends
A word that appears in the opening chapter of The French Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Brave
A word that appears in the opening chapter of The French Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Children
A word that appears in the opening chapter of The French Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
France
A word that appears in the opening chapter of The French Twins; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.