Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Galley Slave's Ring
The Galley Slave's Ring

Chapter XIII

Chapter 13 of The Galley Slave's Ring is here in full — 127 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Galley Slave's Ring
Context Illustration Reading 1/25 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOME AGAIN.
On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.
The shop had been closed two hours before.
A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.
Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Galley Slave's Ring

Chapter XIII

Chapter 13 of The Galley Slave's Ring is here in full — 127 sentences across 26 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/25 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOME AGAIN.
/hoʊm əˈɡen/
Line 2
On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.
Line 3
The shop had been closed two hours before.
/ðə ʃɑːp hæd bɪn kloʊzd tuː ˈaʊərz bɪˈfɔːr/
Line 4
A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.
Line 5
Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

civic adjective US /ˈsɪvɪk/

of or relating or belonging to a city

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

draft noun US /dræft/

a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

mercantile adjective US /ˈmɜːrkəntaɪl/

of or relating to the economic system of mercantilism

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

merchant's noun US /ˈmɜːrtʃənts/

possessive form of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

restitution noun US /ˌrestɪˈtuːʃən/

a sum of money paid in compensation for loss or injury

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

rocked verb US /rɑːkt/

past form of “rock” — move back and forth or sideways

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

sketched verb US /sketʃt/

past form of “sketch” — make a sketch of

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

wainscot noun US /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few months adjective + noun counted as “few month”

In this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

two hours noun + noun

In this reading “The shop had been closed two hours before.”

second floor noun + noun

In this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

two days noun + noun

In this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

center table noun + noun

In this reading “A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.”

on account preposition + noun

In this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

busy with verb + particle

In this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

in mourning preposition + noun

In this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

All words in this reading · 89

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

1849

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

accountnounUS /əˈkaʊnt/

a record or narrative description of past events

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

AGAINadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading HOME AGAIN.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

babenounUS /beɪb/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The shop had been closed two hours before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The shop had been closed two hours before.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

centernounUS /ˈsɛn.tər/

The middle point or core of an area.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

civicadjectiveUS /ˈsɪvɪk/

of or relating or belonging to a city

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading The shop had been closed two hours before.

completeverbUS /kəmˈpliːt/

come or bring to a finish or an end

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

draftnounUS /dræft/

a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

establishmentnounUS /ɪˈstæblɪʃmənt/

the act of forming or establishing something

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

gatheredadjectiveUS /ˈɡæðərd/

brought together in one place

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

gentlyadverbUS /ˈdʒentli/

in a gradual manner

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

grandfathernounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The shop had been closed two hours before.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

HOMEnounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading HOME AGAIN.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading The shop had been closed two hours before.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

Lebrenn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Marik

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

mercantileadjectiveUS /ˈmɜːrkəntaɪl/

of or relating to the economic system of mercantilism

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

merchant'snounUS /ˈmɜːrtʃənts/

possessive form of “merchant” — a businessperson engaged in retail trade

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

modestadjectiveUS /ˈmɑːdəst/

marked by simplicity; having a humble opinion of yourself

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Morin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

mourningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

state of sorrow over the death or departure of a loved one

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

papernounUS /ˈpeɪpər/

a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

pardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

personages

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

Plouernel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

politicaladjectiveUS /pəˈlɪtəkəl/

involving or characteristic of politics or parties or politicians

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

previousadjectiveUS /ˈpriːviəs/

just preceding something else in time or order

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

restitutionnounUS /ˌrestɪˈtuːʃən/

a sum of money paid in compensation for loss or injury

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

rightsnounUS /raɪts/

plural of “right” — an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

rockedverbUS /rɑːkt/

past form of “rock” — move back and forth or sideways

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

sheetnounUS /ʃiːt/

any broad thin expanse or surface

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading The shop had been closed two hours before.

sketchedverbUS /sketʃt/

past form of “sketch” — make a sketch of

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

wainscotnounUS /ˈweɪnskət/

panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Chapter 13 of The Galley Slave's Ring by Eugène Sue holds 127 sentences, grouped into 26 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The Galley Slave's Ring contain?

Chapter 13 holds 127 sentences of The Galley Slave's Ring, unabridged, divided into 26 reading sections.

This page carries chapter 13 of The Galley Slave's Ring by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 127 sentences, grouped into 26 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The Galley Slave's Ring?

Work through the 26 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 26 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Galley Slave's Ring

Common questions about reading The Galley Slave's Ring by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Galley Slave's Ring?

Yes. All 3401 sentences of Project Gutenberg eBook #37225 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Galley Slave's Ring is used?

Project Gutenberg eBook #37225, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Galley Slave's Ring take to read?

About 283 minutes of reading across 681 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Galley Slave's Ring section by section

How to work through The Galley Slave's Ring section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of The Galley Slave's Ring to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Galley Slave's Ring

Words and structures a reader meets early in The Galley Slave's Ring, each tappable for pronunciation and meaning.

Gildas
A word that appears in the opening chapter of The Galley Slave's Ring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Jeanike
A word that appears in the opening chapter of The Galley Slave's Ring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
February
A word that appears in the opening chapter of The Galley Slave's Ring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Epoch
A word that appears in the opening chapter of The Galley Slave's Ring; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.