Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Galley Slave's Ring
The Galley Slave's Ring

Chapter XIII

Cover illustration for The Galley Slave's Ring
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
HOME AGAIN.
On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.
The shop had been closed two hours before.
A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.
Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Galley Slave's Ring

Chapter XIII

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
HOME AGAIN.
Line 2
On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.
Line 3
The shop had been closed two hours before.
Line 4
A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.
Line 5
Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

After preposition US /ˈæftər/

later than; following

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

AGAIN noun US /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “HOME AGAIN.”

Around preposition US /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading “A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “The shop had been closed two hours before.”

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “The shop had been closed two hours before.”

Books noun US /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

Brought noun US /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

Center noun US /ˈsɛn.tər/

The middle point or core of an area.

From this reading “A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.”

Complete noun US /complete/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

Second noun US /second/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.”

Several noun US /ˈseveral/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.”

Upon preposition US /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.”

While conjunction US /waɪl/

during the time that

From this reading “Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.”

All words in this reading · 89

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

10th

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

1849

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

account

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

AGAINnounUS /again/

an important story-specific word used in this passage

From this reading HOME AGAIN.

also

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

apartment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

asleep

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

babe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The shop had been closed two hours before.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The shop had been closed two hours before.

booksnounUS /bʊks/

Bound written or printed works.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

broughtnounUS /ˈbrought/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

busy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

centernounUS /ˈsɛn.tər/

The middle point or core of an area.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

civic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

closed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shop had been closed two hours before.

completenounUS /complete/

an important story-specific word used in this passage

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

daughter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

days

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

death

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

draft

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

dressed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

establishment

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

family

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

few

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

floor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

gathered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

General

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

gently

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

George

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

grandfather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The shop had been closed two hours before.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

HOME

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading HOME AGAIN.

hours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shop had been closed two hours before.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

knees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

lamp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

large

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

Lebrenn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

lighted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

like

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Madam

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Marik

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

mercantile

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

merchant's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

modest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

months

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

Morin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

mourning

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

paper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

pardon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

personages

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

placed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

Plouernel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

political

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

previous

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

restitution

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

rights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

rocked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

round

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

sat

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

second

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

September

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

several

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

sheet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

shop

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The shop had been closed two hours before.

sketched

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

wainscot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading On the 10th of September, 1849, two days after General Plouernel brought to Marik Lebrenn his pardon and complete restitution to civic and political rights, the merchant's family was gathered in a modest apartment on the second floor of their house.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading A lamp, placed upon a large round center table, lighted the several personages who sat around it.

wife

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Madam Lebrenn was busy with the mercantile books of the establishment; her daughter, dressed in mourning, gently rocked on her knees a babe asleep; while George, also in mourning, like his wife, on account of the death of his grandfather Morin a few months previous, sketched on a sheet of paper the draft of a wainscot.