Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Gambler
The Gambler

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Gambler is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Gambler
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.
The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurta man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.
Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.
Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirtya woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.
At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Gambler

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Gambler is here in full — 411 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.
/ɡoʊ əˈweɪ naʊ ɡoʊ əˈweɪ naʊ ə vɔɪs ˈwɪspərd tuː miː ɑːn maɪ raɪt/
Line 2
The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurta man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.
Line 3
Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.
/jes fɔːr ɡɑːdz seɪk ɡoʊ ˈwɪspərd ə ˈsekənd vɔɪs ɪn maɪ left iːr/
Line 4
Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirtya woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.
Line 5
At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

collecting noun US /kəˈlektɪŋ/

the act of gathering something together

From this reading “At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.”

crumpled adjective US /ˈkrʌmpəld/

of metal e.g.

From this reading “At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.”

Frankfurt noun US /ˈfræŋkfərt/

a German city; an industrial and commercial and financial center

From this reading “The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.”

helping noun US /ˈhelpɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading “The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.”

Jew noun US /dʒuː/

a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

From this reading “The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.”

modestly adverb US /ˈmɑːdəstli/

with modesty; in a modest manner

From this reading “Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.”

stuffing noun US /ˈstʌfɪŋ/

a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables

From this reading “At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.”

traces noun US /ˈtreɪsəz/

plural of “trace” — a just detectable amount

From this reading “Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

bank-notes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

boreverbUS /bɔːr/

cause to be bored

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

collectingnounUS /kəˈlektɪŋ/

the act of gathering something together

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

crumpledadjectiveUS /ˈkrʌmpəld/

of metal e.g.

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

earnounUS /iːr/

the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

evidentadjectiveUS /ˈevədənt/

clearly revealed to the mind or the senses or judgment

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

FrankfurtnounUS /ˈfræŋkfərt/

a German city; an industrial and commercial and financial center

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

GlancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

God'snounUS /ɡɑːdz/

possessive form of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

helpingnounUS /ˈhelpɪŋ/

an individual quantity of food or drink taken as part of a meal

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

JewnounUS /dʒuː/

a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

modestlyadverbUS /ˈmɑːdəstli/

with modesty; in a modest manner

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

occasionallyadverbUS /əˈkeɪʒənəli/

sporadically and infrequently

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

paleadjectiveUS /peɪl/

very light colored; highly diluted with white

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

plainlyadverbUS /ˈpleɪnli/

unmistakably (“plain” is often used informally for “plainly”)

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

pocketsnounUS /ˈpɑːkəts/

plural of “pocket” — a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

sickly-looking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

stuffingnounUS /ˈstʌfɪŋ/

a mixture of seasoned ingredients used to stuff meats and vegetables

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading At the moment, I was stuffing the crumpled bank-notes into my pockets and collecting all the gold that was left on the table.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

thirtynounUS /ˈθɜːrdiː/

the cardinal number that is the product of ten and three

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

tracesnounUS /ˈtreɪsəz/

plural of “trace” — a just detectable amount

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading “Go away now, go away now,” a voice whispered to me on my right.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading The person who had spoken to me was a certain Jew of Frankfurt—a man who had been standing beside me the whole while, and occasionally helping me in my play.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Glancing around, I perceived that the second voice had come from a modestly, plainly dressed lady of rather less than thirty—a woman whose face, though pale and sickly-looking, bore also very evident traces of former beauty.

YesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading “Yes, for God’s sake go,” whispered a second voice in my left ear.

Chapter 8 of The Gambler by Fyodor Dostoyevsky holds 411 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Gambler contain?

Chapter 8 holds 411 sentences of The Gambler, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Gambler by Fyodor Dostoyevsky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 411 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Gambler?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Gambler

Common questions about reading The Gambler by Fyodor Dostoyevsky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Gambler?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Gambler is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Gambler take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Gambler section by section

How to work through The Gambler section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Gambler to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Gambler

Words and structures a reader meets early in The Gambler, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Gambler, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Gambler, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Gambler, divided into 5-sentence reading sections.