Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Edward, on his part, was in a very different temper.
So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.
A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.
Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.
Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 119 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Edward, on his part, was in a very different temper.
/ˈedwərd ɑːn hɪz pɑːrt wɑːz ɪn ə ˈveri ˈdɪfərənt ˈtempər/
Line 2
So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.
/soʊ ˈlɪtəl hiː θɔːt ʌv ˈsliːpɪŋ ðæt ɪt dɪd nɑːt wʌns əˈkɜːr tuː hɪm ˈiːvɪn tuː ənˈdres hɪmˈself/
Line 3
A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.
Line 4
Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.
/oʊ ðæt ɪt wɜːr əˈnʌðər ˈdɑːkjəment hiː ˈwɪspərd tuː hɪmˈself ənd æz ɪt wɑːz hiː felt ɪt wɑːz ðə ˈswiːtəst əˈʃʊrəns ðæt hɪz ˈhaɪəst wɪʃ wʊd biː fʊlˈfɪld/
Line 5
Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.
/ðʌs ɪt rɪˈmeɪnd ɪn hɪz hændz ðʌs hiː kənˈtɪnjuːd tuː pres ɪt tuː hɪz hɑːrt ˌɔːlˈðoʊ dɪˈsfɪɡjərd baɪ ə θɜːrd neɪm səbˈskraɪbd tuː ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

disfigured adjective US /dɪˈsfɪɡjərd/

having the appearance spoiled

From this reading “Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.”

document noun US /ˈdɑːkjəment/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading “A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.”

fulfilled adjective US /fʊlˈfɪld/

completed to perfection

From this reading “Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.”

occur verb US /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading “So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.”

subscribed adjective US /səbˈskraɪbd/

(of a contract or will or other document) having a signature written at the end

From this reading “Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.”

sweetest adjective US /ˈswiːtəst/

superlative of “sweet” — having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading “Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.”

transcript noun US /ˈtrænskrɪpt/

something that has been transcribed; a written record (usually typewritten) of dictated or recorded speech

From this reading “A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.”

undress verb US /ənˈdres/

get undressed

From this reading “So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

assurancenounUS /əˈʃʊrəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

beginningnounUS /bɪˈɡɪnɪŋ/

the event consisting of the start of something

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

childishadjectiveUS /ˈtʃaɪldɪʃ/

indicating a lack of maturity

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

disfiguredadjectiveUS /dɪˈsfɪɡjərd/

having the appearance spoiled

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

documentnounUS /ˈdɑːkjəment/

writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

fulfilledadjectiveUS /fʊlˈfɪld/

completed to perfection

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

kissedverbUS /kɪst/

past form of “kiss” — touch with the lips or press the lips (against someone's mouth or other body part) as an expression of love, greeting, etc.

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

occurverbUS /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

OhnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

Ottilie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

pressverbUS /pres/

exert pressure or force to or upon

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

subscribedadjectiveUS /səbˈskraɪbd/

(of a contract or will or other document) having a signature written at the end

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

sweetestadjectiveUS /ˈswiːtəst/

superlative of “sweet” — having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

tempernounUS /ˈtempər/

a sudden outburst of anger

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading Thus it remained in his hands, thus he continued to press it to his heart, although disfigured by a third name subscribed to it.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

timidadjectiveUS /ˈtɪmɪd/

showing fear and lack of confidence

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

transcriptnounUS /ˈtrænskrɪpt/

something that has been transcribed; a written record (usually typewritten) of dictated or recorded speech

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

undressverbUS /ənˈdres/

get undressed

From this reading So little he thought of sleeping that it did not once occur to him even to undress himself.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Edward, on his part, was in a very different temper.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading A thousand times he kissed the transcript of the document, but it was the beginning of it, in Ottilie's childish, timid hand; the end he scarcely dared to kiss, for he thought it was his own hand which he saw.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Oh, that it were another document! he whispered to himself; and, as it was, he felt it was the sweetest assurance that his highest wish would be fulfilled.

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke holds 119 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 contain?

Chapter 13 holds 119 sentences of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 119 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Common questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Yes. All 6858 sentences of Project Gutenberg eBook #11366 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #11366, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 take to read?

About 571 minutes of reading across 1372 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section

How to work through The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Edward--so
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wealthy
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobleman
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.