Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.
He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.
Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.
With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.
"Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.
/ðə nekst ˈmɔːrnɪŋ ðə ˈkæptən hæd ˌdɪsəˈpɪrd ˈhævɪŋ left ə ˈɡreɪtfəl ˈfiːlɪŋ ˈletər əˈdrest tuː hɪz frendz əˈpɑːn hɪz ˈteɪbəl/
Line 2
He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.
Line 3
Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.
Line 4
With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.
/wɪð ðɪs ˈfiːlɪŋ ʃiː bɪˈɡæn ðə ˌkɑːnvərˈseɪʃən wɪð hɜːr ˈhʌzbənd ənd ʃiː ˈentərd əˈpɑːn ɪt ðə mɔːr ˈoʊpənli ənd ˈiːzəli frʌm ə sens ðæt ðə ˈkwestʃən mʌst naʊ wʌns fɔːr ɔːl biː dɪˈsaɪsɪvli set æt rest/
Line 5
"Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advantageous adjective US /ˌædvənˈteɪdʒəs/

giving an advantage

From this reading “He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.”

Charlotte noun US /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading “He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.”

decisively adverb US /dɪˈsaɪsɪvli/

with firmness

From this reading “With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.”

depends verb US /dɪˈpendz/

third-person singular of “depend” — be contingent upon (something that is elided)

From this reading “"Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."”

exercised verb US /ˈeksərsaɪzd/

past form of “exercise” — put to use

From this reading “Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.”

hint noun US /hɪnt/

an indirect suggestion

From this reading “He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.”

openly adverb US /ˈoʊpənli/

in an open way

From this reading “With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.”

resigned verb US /rɪˈzaɪnd/

past form of “resign” — leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading “He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.”

All words in this reading · 120

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

acceptedadjectiveUS /ækˈseptɪd/

generally approved or compelling recognition

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

addressedadjectiveUS /əˈdrest/

(of mail) marked with a destination

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

advantageousadjectiveUS /ˌædvənˈteɪdʒəs/

giving an advantage

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

attentionnounUS /əˈtenʃən/

the process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

CaptainnounUS /ˈkæptən/

an officer holding a rank below a major but above a lieutenant

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

CharlottenounUS /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

chooseverbUS /tʃuːz/

pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

controlnounUS /kənˈtroʊl/

power to direct or determine

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

Count's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

decisivelyadverbUS /dɪˈsaɪsɪvli/

with firmness

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

dependsverbUS /dɪˈpendz/

third-person singular of “depend” — be contingent upon (something that is elided)

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

exercisedverbUS /ˈeksərsaɪzd/

past form of “exercise” — put to use

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

firmlyadverbUS /ˈfɜːrmli/

with resolute determination

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

hintnounUS /hɪnt/

an indirect suggestion

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

openlyadverbUS /ˈoʊpənli/

in an open way

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

positionnounUS /pəˈzɪʃən/

the particular portion of space occupied by something

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

prospectnounUS /ˈprɑːspekt/

the possibility of future success

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

questionverbUS /ˈkwestʃən/

challenge the accuracy, probity, or propriety of

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

requireverbUS /ˌriːˈkwaɪər/

require as useful, just, or proper

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

resignedverbUS /rɪˈzaɪnd/

past form of “resign” — leave (a job, post, or position) voluntarily

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Now, therefore, she thought that she had a right to require of others the same control over themselves which she had exercised herself: it had not been impossible to her, and it ought not to be impossible to them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The next morning the Captain had disappeared, having left a grateful, feeling letter addressed to his friends upon his table.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading "Our friend has left us," she said; "we are now once more together as we were--and it depends upon ourselves whether we choose to return altogether into our old position."

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He and Charlotte had already taken a half leave of each other the evening before--she felt that the parting was for ever, and she resigned herself to it; for in the Count's second letter, which the Captain had at last shown to her, there was a hint of a prospect of an advantageous marriage, and, although he had paid no attention to it at all, she accepted it for as good as certain, and gave him up firmly and fully.

WithprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading With this feeling she began the conversation with her husband; and she entered upon it the more openly and easily, from a sense that the question must now, once for all, be decisively set at rest.

Chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke holds 79 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 contain?

Chapter 16 holds 79 sentences of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 79 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Common questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Yes. All 6858 sentences of Project Gutenberg eBook #11366 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #11366, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 take to read?

About 571 minutes of reading across 1372 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section

How to work through The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Edward--so
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wealthy
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobleman
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.