Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Classics of the Nineteenth — Volume 02
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.
She ran down to the hall.
Ottilie alighted, and approached her and Edward.
Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.
Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Chapter XXXIII · Chapter 33

Chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.
Line 2
She ran down to the hall.
/ʃiː ræn daʊn tuː ðə hɔːl/
Line 3
Ottilie alighted, and approached her and Edward.
Line 4
Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.
/ˈvaɪələntli ənd ˈiːɡərli ʃiː kɑːt ðə hændz ʌv ðə waɪf ənd ˈhʌzbənd prest ðem təˈɡeðər ənd ˈhɜːrid ɔːf tuː hɜːr oʊn ruːm/
Line 5
Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.
/ˈedwərd θruː hɪmˈself ɑːn ˈʃɑːrləts nek ənd bɜːrst ˈɪntuː terz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

approached verb US /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading “Ottilie alighted, and approached her and Edward.”

Charlotte noun US /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading “It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.”

Charlotte's noun US /ˈʃɑːrləts/

possessive form of “charlotte” — the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading “Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.”

eagerly adverb US /ˈiːɡərli/

with eagerness; in an eager manner

From this reading “Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.”

Edward noun US /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading “It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.”

hurried adjective US /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading “Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.”

utmost adjective US /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading “It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.”

Violently adverb US /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading “Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alighted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ottilie alighted, and approached her and Edward.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

approachedverbUS /əˈproʊtʃt/

past form of “approach” — move towards

From this reading Ottilie alighted, and approached her and Edward.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

CharlottenounUS /ˈʃɑːrlət/

the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

Charlotte'snounUS /ˈʃɑːrləts/

possessive form of “charlotte” — the largest city in North Carolina; located in south central North Carolina

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

court-yard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading She ran down to the hall.

driveverbUS /draɪv/

operate or control a vehicle

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

eagerlyadverbUS /ˈiːɡərli/

with eagerness; in an eager manner

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading She ran down to the hall.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Ottilie alighted, and approached her and Edward.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

Ottilie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

pressedadjectiveUS /prest/

compacted by ironing

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading She ran down to the hall.

rideverbUS /raɪd/

sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She ran down to the hall.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading Edward threw himself on Charlotte's neck and burst into tears.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading She ran down to the hall.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

utmostadjectiveUS /ˈʌtmoʊst/

of the greatest possible degree or extent or intensity

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

ViolentlyadverbUS /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading Violently and eagerly she caught the hands of the wife and husband, pressed them together, and hurried off to her own room.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It was with the utmost surprise that Charlotte saw the carriage drive up with Ottilie, and Edward at the same moment ride into the court-yard of the castle.

Chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke holds 98 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 contain?

Chapter 33 holds 98 sentences of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 98 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Common questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 by Kuno [Editor] Francke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02?

Yes. All 6858 sentences of Project Gutenberg eBook #11366 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 is used?

Project Gutenberg eBook #11366, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 take to read?

About 571 minutes of reading across 1372 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section

How to work through The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02

Words and structures a reader meets early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 02, each tappable for pronunciation and meaning.

Edward--so
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Shall
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Wealthy
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nobleman
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 02; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.