Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Classics of the Nineteenth — Volume 08
The German Classics of the Nineteenth — Volume 08

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 is here in full — 301 sentences across 61 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Classics of the Nineteenth — Volume 08
Context Illustration Reading 1/60 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.
When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:
"For Heaven's sake let me not be ill now!
I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.
Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Classics of the Nineteenth — Volume 08

Chapter XIII · Chapter 13

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 is here in full — 301 sentences across 61 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/60 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.
Line 2
When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:
Line 3
"For Heaven's sake let me not be ill now!
/fɔːr ˈhevənz seɪk let miː nɑːt biː ɪl naʊ/
Line 4
I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.
Line 5
Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

banished verb US /ˈbænɪʃt/

past form of “banish” — expel from a community or group

From this reading “BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.”

Barefoot adjective US /ˈberfʊt/

without shoes

From this reading “BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.”

bodily adverb US /ˈbɑːdəli/

in bodily form

From this reading “I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.”

Heaven's noun US /ˈhevənz/

possessive form of “heaven” — any place of complete bliss and delight and peace

From this reading “"For Heaven's sake let me not be ill now!”

moaned verb US /moʊnd/

past form of “moan” — indicate pain, discomfort, or displeasure

From this reading “When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:”

necklace noun US /ˈnekləs/

jewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems) worn about the neck as an ornament (especially by women)

From this reading “BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.”

numb adjective US /nʌm/

lacking sensation

From this reading “When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:”

released verb US /riˈliːst/

past form of “release” — release, as from one's grip

From this reading “BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

angernounUS /ˈæŋɡər/

a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

BANISHEDverbUS /ˈbænɪʃt/

past form of “banish” — expel from a community or group

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

BarefootadjectiveUS /ˈberfʊt/

without shoes

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

bodilyadverbUS /ˈbɑːdəli/

in bodily form

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

clasping

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

DeterminedadjectiveUS /dɪˈtɜːrmənd/

characterized by great determination

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

Heaven'snounUS /ˈhevənz/

possessive form of “heaven” — any place of complete bliss and delight and peace

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

Landfried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

limbsnounUS /lɪmz/

plural of “limb” — one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

moanedverbUS /moʊnd/

past form of “moan” — indicate pain, discomfort, or displeasure

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

mustn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

necklacenounUS /ˈnekləs/

jewelry consisting of a cord or chain (often bearing gems) worn about the neck as an ornament (especially by women)

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

numbadjectiveUS /nʌm/

lacking sensation

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

overcomeverbUS /ˈoʊvərkʌm/

win a victory over

From this reading Determined to overcome it by force, she got up; but how she started back when she looked at herself in the glass!

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

RELEASEDverbUS /riˈliːst/

past form of “release” — release, as from one's grip

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

rememberedverbUS /rɪˈmembərd/

past form of “remember” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading "For Heaven's sake let me not be ill now!

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

weaknessnounUS /ˈwiːknəs/

a flaw or weak point

From this reading I have no time for it--I mustn't be ill now"--as if in anger at her bodily weakness.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading BANISHED AND RELEASED The following morning, when Barefoot awoke, she found the necklace that she had once received from Dame Landfried lying on her bed, and she had to think for some time before she remembered that she herself had taken it out the night before, and had looked at it a long, long time.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When she started to get up, all her limbs felt numb; and clasping her hands with difficulty, she moaned:

Chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 by Kuno [Editor] Francke holds 301 sentences, grouped into 61 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 contain?

Chapter 13 holds 301 sentences of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08, unabridged, divided into 61 reading sections.

This page carries chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 by Kuno [Editor] Francke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 301 sentences, grouped into 61 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08?

Work through the 61 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 61 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 08

Common questions about reading The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 by Kuno [Editor] Francke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08?

Yes. All 7611 sentences of Project Gutenberg eBook #12573 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 is used?

Project Gutenberg eBook #12573, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 take to read?

About 600 minutes of reading across 1523 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 section by section

How to work through The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 08

Words and structures a reader meets early in The German Classics of the Nineteenth — Volume 08, each tappable for pronunciation and meaning.

Early
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Morning
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Through
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Autumnal
A word that appears in the opening chapter of The German Classics of the Nineteenth — Volume 08; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.