Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Classics, V. 20
The German Classics, V. 20

Chapter XXI

Chapter 21 of The German Classics, V. 20 is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Classics, V. 20
Context Illustration Reading 1/86 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
DEBTOR.
I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.
But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.
And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.
[The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Classics, V. 20

Chapter XXI

Chapter 21 of The German Classics, V. 20 is here in full — 431 sentences across 87 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/86 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
DEBTOR.
/ˈdetər/
Line 2
I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.
Line 3
But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.
/bʌt juː ɑːr oʊld hæv sʌnz ənd soʊ aɪ θɪŋk ðiːz ˈiːvəl ˈseɪɪŋz fɔːls/
Line 4
And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.
Line 5
[The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adore verb US /əˈdɔːr/

love intensely

From this reading “I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.”

anguished adjective US /ˈæŋɡwɪʃt/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading “I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.”

Armenian noun US /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading “[The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]”

asks verb US /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.”

debtor noun US /ˈdetər/

a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt

From this reading “DEBTOR.”

perchance adverb US /pərˈtʃæns/

through chance

From this reading “And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.”

sayings noun US /ˈseɪɪŋz/

plural of “saying” — a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading “But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.”

spirit's noun US /ˈspɪrɪts/

possessive form of “spirit” — the vital principle or animating force within living things

From this reading “I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wait long verb + adjective

In this reading “And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adoreverbUS /əˈdɔːr/

love intensely

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

anguishedadjectiveUS /ˈæŋɡwɪʃt/

experiencing intense pain especially mental pain

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

ArmeniannounUS /ɑːrˈmiːniən/

a native or inhabitant of Armenia

From this reading [The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

asksverbUS /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

dearestnounUS /ˈdɪrəst/

a beloved person; used as terms of endearment

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

DEBTORnounUS /ˈdetər/

a person who owes a creditor; someone who has the obligation of paying a debt

From this reading DEBTOR.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading [The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

dueadjectiveUS /duː/

owed and payable immediately or on demand

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

evilnounUS /ˈiːvəl/

morally objectionable behavior

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

exeunt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

FarewellnounUS /ˌferˈwel/

an acknowledgment or expression of goodwill at parting

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

fulfilmentnoun

a feeling of satisfaction at having achieved your desires

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

grantedadjectiveUS /ˈɡræntəd/

acknowledged as a supposition

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

LikeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

mirrornounUS /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

PeculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

perchanceadverbUS /pərˈtʃæns/

through chance

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

prayverbUS /preɪ/

address a deity, a prophet, a saint or an object of worship; say a prayer

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

sayingsnounUS /ˈseɪɪŋz/

plural of “saying” — a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

Shalnassar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading [The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

spirit'snounUS /ˈspɪrɪts/

possessive form of “spirit” — the vital principle or animating force within living things

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading [The DEBTOR and the Armenian slave exeunt down the stairs.]

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading But you are old, have sons, and so I think These evil sayings false.

thinkest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

Willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading And therefore I Will tell her this, and if perchance she asks me, "What thinkest thou?" then I will say, "My dearest, Peculiar, but not bad."--Farewell, but pray you, When your desire is granted, let not mine, Shalnassar, wait long for its due fulfilment.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I've heard it said that you adore your gold Like something sacred, and that next to that You love the countenance of anguished men, And looks that mirror forth the spirit's pain.

Chapter 21 of The German Classics, V. 20 by Kuno [Editor] Francke holds 431 sentences, grouped into 87 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The German Classics, V. 20 contain?

Chapter 21 holds 431 sentences of The German Classics, V. 20, unabridged, divided into 87 reading sections.

This page carries chapter 21 of The German Classics, V. 20 by Kuno [Editor] Francke exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 431 sentences, grouped into 87 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The German Classics, V. 20?

Work through the 87 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 87 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Classics, V. 20

Common questions about reading The German Classics, V. 20 by Kuno [Editor] Francke on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Classics, V. 20?

Yes. All 16865 sentences of Project Gutenberg eBook #31081 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Classics, V. 20 is used?

Project Gutenberg eBook #31081, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Classics, V. 20 take to read?

About 600 minutes of reading across 3373 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Classics, V. 20 section by section

How to work through The German Classics, V. 20 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The German Classics, V. 20 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Classics, V. 20

Words and structures a reader meets early in The German Classics, V. 20, each tappable for pronunciation and meaning.

Diphthong
A word that appears in the opening chapter of The German Classics, V. 20; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Transcribed
A word that appears in the opening chapter of The German Classics, V. 20; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Painting
A word that appears in the opening chapter of The German Classics, V. 20; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Franz
A word that appears in the opening chapter of The German Classics, V. 20; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.