Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The German Pioneers: A Tale of the Mohawk
The German Pioneers: A Tale of the Mohawk

Chapter III

Chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The German Pioneers: A Tale of the Mohawk
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.
They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.
At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.
Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:
"This is Canada Creek, and that is our house."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The German Pioneers: A Tale of the Mohawk

Chapter III

Chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.
/ðə ˈsetɪŋ sʌn wɪtʃ hʌŋ ˈoʊvər ðə ˈfɔːrəst siː ʌv ˈkænədə kriːk pɔːrd ɪts ˈpɜːrpəl biːmz ˈoʊvər ðə ˈtrævələrz/
Line 2
They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.
/ðeɪ hæd dʒʌst ɪˈmɜːrdʒd frʌm ðə wʊdz θruː wɪtʃ ðeɪ hæd bɪn ˈɡoʊɪŋ ðə hoʊl deɪ baɪ ˈsɑːləteri ˈneroʊ ˈɪndiən treɪlz/
Line 3
At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.
Line 4
Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:
Line 5
"This is Canada Creek, and that is our house."
/ðɪs ɪz ˈkænədə kriːk ənd ðæt ɪz ˈaʊər haʊs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ascending adjective US /əˈsendɪŋ/

moving or going or growing upward

From this reading “Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:”

beams noun US /biːmz/

plural of “beam” — a signal transmitted along a narrow path; guides airplane pilots in darkness or bad weather

From this reading “The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.”

bridle noun US /ˈbraɪdəl/

headgear for a horse; includes a headstall and bit and reins to give the rider or driver control

From this reading “Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:”

Canada noun US /ˈkænədə/

a nation in northern North America; the French were the first Europeans to settle in mainland Canada

From this reading “The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.”

Lambert noun US /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading “Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:”

roseate adjective US /ˈroʊziət/

of something having a dusty purplish pink color

From this reading “At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.”

trails noun US /treɪlz/

plural of “trail” — a track or mark left by something that has passed

From this reading “They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.”

travelers noun US /ˈtrævələrz/

plural of “traveler” — a person who changes location

From this reading “The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

setting sun noun + noun

In this reading “The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.”

emerged from verb + particle counted as “emerge from”

In this reading “They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.”

hung over verb + particle counted as “hang over”

In this reading “The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.”

by the bridle preposition + article + noun counted as “by … bridle”

In this reading “Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:”

whole day adjective + noun

In this reading “They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.”

All words in this reading · 65

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

ascendingadjectiveUS /əˈsendɪŋ/

moving or going or growing upward

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

beamsnounUS /biːmz/

plural of “beam” — a signal transmitted along a narrow path; guides airplane pilots in darkness or bad weather

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

bridlenounUS /ˈbraɪdəl/

headgear for a horse; includes a headstall and bit and reins to give the rider or driver control

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

CanadanounUS /ˈkænədə/

a nation in northern North America; the French were the first Europeans to settle in mainland Canada

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

CreeknounUS /kriːk/

a natural stream of water smaller than a river (and often a tributary of a river)

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

emergedverbUS /ɪˈmɜːrdʒd/

past form of “emerge” — come out into view, as from concealment

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "This is Canada Creek, and that is our house."

hungverbUS /hʌŋ/

inflected form of “hang” — be suspended or hanging

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

IndianadjectiveUS /ˈɪndiən/

of or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "This is Canada Creek, and that is our house."

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

LambertnounUS /ˈlæmbərt/

a cgs unit of illumination equal to the brightness of a perfectly diffusing surface that emits or reflects one lumen per square centimeter

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

mistverbUS /mɪst/

become covered with mist

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "This is Canada Creek, and that is our house."

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

pouredverbUS /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

purplenounUS /ˈpɜːrpəl/

a purple color or pigment

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

roseateadjectiveUS /ˈroʊziət/

of something having a dusty purplish pink color

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

solitaryadjectiveUS /ˈsɑːləteri/

characterized by or preferring solitude

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

strong-limbed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "This is Canada Creek, and that is our house."

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "This is Canada Creek, and that is our house."

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

trailsnounUS /treɪlz/

plural of “trail” — a track or mark left by something that has passed

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

travelersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveler” — a person who changes location

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

valleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Lambert stopped the strong-limbed horse which he was leading by the bridle as they were ascending the valley, and said to his companion:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The setting sun, which hung over the forest sea of Canada Creek, poured its purple beams over the travelers.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

windings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading At their feet lay the valley, filled with roseate evening mist, following the windings of the creek.

woodsnounUS /wʊdz/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading They had just emerged from the woods through which they had been going the whole day by solitary, narrow Indian trails.

Chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk by Friedrich Spielhagen holds 112 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk contain?

Chapter 3 holds 112 sentences of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 112 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The German Pioneers: A Tale of the Mohawk

Common questions about reading The German Pioneers: A Tale of the Mohawk by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk?

Yes. All 3274 sentences of Project Gutenberg eBook #34583 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk is used?

Project Gutenberg eBook #34583, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The German Pioneers: A Tale of the Mohawk take to read?

About 272 minutes of reading across 655 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The German Pioneers: A Tale of the Mohawk section by section

How to work through The German Pioneers: A Tale of the Mohawk section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The German Pioneers: A Tale of the Mohawk

Words and structures a reader meets early in The German Pioneers: A Tale of the Mohawk, each tappable for pronunciation and meaning.

Certain
A word that appears in the opening chapter of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Forenoon
A word that appears in the opening chapter of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Month
A word that appears in the opening chapter of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
April
A word that appears in the opening chapter of The German Pioneers: A Tale of the Mohawk; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.