Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Ghost Kings
The Ghost Kings

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Ghost Kings is here in full — 260 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Ghost Kings
Context Illustration Reading 1/52 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.
She was utterly dazed, she could not understand.
Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?
If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.
If a true visionoh! then what did it mean to her?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Ghost Kings

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Ghost Kings is here in full — 260 sentences across 52 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/52 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.
Line 2
She was utterly dazed, she could not understand.
/ʃiː wɑːz ˈʌtərli deɪzd ʃiː kʊd nɑːt ˌʌndərˈstænd/
Line 3
Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?
/wɑːz ðɪs bʌt ə ˈfɪkʃən ʌv æn ˌoʊvərˈrɔːt ənd dɪˈsɔːrdərd maɪnd ɔːr hæd ʃiː siːn ə ˈvɪʒən ʌv θɪŋz ˈpæsɪŋ ɔːr ðæt hæd pæst fɑːr əˈweɪ/
Line 4
If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.
/ɪf ɪt wɜːr ə driːm ðen ðɪs wɑːz bʌt əˈnʌðər drɑːp ɪn hɜːr kʌp ʌv ˈbɪtərnəs/
Line 5
If a true visionoh! then what did it mean to her?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bitterness noun US /ˈbɪtərnəs/

a feeling of deep and bitter anger and ill-will

From this reading “If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.”

dazed adjective US /deɪzd/

in a state of mental numbness especially as resulting from shock

From this reading “She was utterly dazed, she could not understand.”

disordered adjective US /dɪˈsɔːrdərd/

thrown into a state of disarray or confusion

From this reading “Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?”

fiction noun US /ˈfɪkʃən/

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact

From this reading “Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?”

hut noun US /hʌt/

temporary military shelter

From this reading “RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.”

overwrought adjective US /ˌoʊvərˈrɔːt/

deeply agitated especially from emotion

From this reading “Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?”

Rachel noun US /ˈreɪtʃəl/

(Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin

From this reading “RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.”

utterly adverb US /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading “She was utterly dazed, she could not understand.”

All words in this reading · 54

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

bitternessnounUS /ˈbɪtərnəs/

a feeling of deep and bitter anger and ill-will

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

COMESnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

cupnounUS /kʌp/

a small open container usually used for drinking; usually has a handle

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

dazedadjectiveUS /deɪzd/

in a state of mental numbness especially as resulting from shock

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading If a true vision—oh! then what did it mean to her?

disorderedadjectiveUS /dɪˈsɔːrdərd/

thrown into a state of disarray or confusion

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

dropverbUS /drɑːp/

let fall to the ground

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

fictionnounUS /ˈfɪkʃən/

a literary work based on the imagination and not necessarily on fact

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

hutnounUS /hʌt/

temporary military shelter

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading If a true vision—oh! then what did it mean to her?

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading If a true vision—oh! then what did it mean to her?

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

overwroughtadjectiveUS /ˌoʊvərˈrɔːt/

deeply agitated especially from emotion

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

RachelnounUS /ˈreɪtʃəl/

(Old Testament) the second wife of Jacob and mother of Joseph and Benjamin

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

RICHARD

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading If a true vision—oh! then what did it mean to her?

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

utterlyadverbUS /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading Was this but a fiction of an overwrought and disordered mind, or had she seen a vision of things passing, or that had passed, far away?

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading RICHARD COMES As the sun set Rachel rose and walked to her hut.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She was utterly dazed, she could not understand.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading If it were a dream, then this was but another drop in her cup of bitterness.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading If a true vision—oh! then what did it mean to her?

Chapter 12 of The Ghost Kings by H. Rider (Henry Rider) Haggard holds 260 sentences, grouped into 52 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Ghost Kings contain?

Chapter 12 holds 260 sentences of The Ghost Kings, unabridged, divided into 52 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Ghost Kings by H. Rider (Henry Rider) Haggard exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 260 sentences, grouped into 52 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Ghost Kings?

Work through the 52 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 52 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Ghost Kings

Common questions about reading The Ghost Kings by H. Rider (Henry Rider) Haggard on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Ghost Kings?

Yes. All 5800 sentences of Project Gutenberg eBook #8184 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Ghost Kings is used?

Project Gutenberg eBook #8184, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Ghost Kings take to read?

About 483 minutes of reading across 1160 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Ghost Kings section by section

How to work through The Ghost Kings section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of The Ghost Kings to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Ghost Kings

Words and structures a reader meets early in The Ghost Kings, each tappable for pronunciation and meaning.

River
A word that appears in the opening chapter of The Ghost Kings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Towards
A word that appears in the opening chapter of The Ghost Kings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rachel
A word that appears in the opening chapter of The Ghost Kings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Headed
A word that appears in the opening chapter of The Ghost Kings; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.