Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The girl from nowhere
The girl from nowhere

Chapter XX

Chapter 20 of The girl from nowhere is here in full — 202 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The girl from nowhere
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHAT IS THIS LOVE?
Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?
Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?
Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.
Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The girl from nowhere

Chapter XX

Chapter 20 of The girl from nowhere is here in full — 202 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHAT IS THIS LOVE?
/wʌt ɪz ðɪs lʌv/
Line 2
Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?
Line 3
Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?
Line 4
Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.
Line 5
Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.
/ænt biː əˈweɪtɪd wɪð ə ɡʊd diːl ʌv ˈhjuːmərəs ænˌtɪsəˈpeɪʃən ðə rɪˈtɜːrn ʌv ðə ˈpɪknɪk ˈpɑːrti frʌm ˈnuːərk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anticipation noun US /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

est noun US /est/

standard time in the 5th time zone west of Greenwich, reckoned at the 75th meridian; used in the eastern United States

From this reading “Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?”

humorous adjective US /ˈhjuːmərəs/

full of or characterized by humor

From this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

les noun US /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading “Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.”

Newark noun US /ˈnuːərk/

the largest city in New Jersey; located in northeastern New Jersey

From this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

passer noun US /ˈpæsər/

a person who passes by casually or by chance

From this reading “Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.”

picnic noun US /ˈpɪknɪk/

a day devoted to an outdoor social gathering

From this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

vie verb US /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading “Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

de la noun + noun

In this reading “Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?”

picnic party noun + noun

In this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

deal of verb + particle

In this reading “Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

ANATOLE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

anticipationnounUS /ænˌtɪsəˈpeɪʃən/

an expectation

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

AuntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

avec

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

BeenounUS /biː/

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

BRAZ

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

C'en

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

cenounUS /ˌsiːˈiː/

a ductile grey metallic element of the lanthanide series; used in lighter flints; the most abundant of the rare-earth group

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

cette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

convoiter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

cruelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

cœurs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

donc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

dont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

Elle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

estnounUS /est/

standard time in the 5th time zone west of Greenwich, reckoned at the 75th meridian; used in the eastern United States

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

et

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

femme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

fini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

heureuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

humorousadjectiveUS /ˈhjuːmərəs/

full of or characterized by humor

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

ilnounUS /ɪl/

a midwestern state in north-central United States

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

ISauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading WHAT IS THIS LOVE?

l'amour

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

l'homme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

larmes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

lesnounUS /les/

plural of “le” — a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

loi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

LOVEnounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading WHAT IS THIS LOVE?

misérable

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

monde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

même

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

nenounUS /niː/

a colorless odorless gaseous element that give a red glow in a vacuum tube; one of the six inert gasses; occurs in the air in small amounts

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

NewarknounUS /ˈnuːərk/

the largest city in New Jersey; located in northeastern New Jersey

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

nourriture

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

ou

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

partynounUS /ˈpɑːrti/

an organization to gain political power

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

passernounUS /ˈpæsər/

a person who passes by casually or by chance

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

peut

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

peuvent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

picnicnounUS /ˈpɪknɪk/

a day devoted to an outdoor social gathering

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

Pourquoi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

pétri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

Qu'est-ce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

que

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

Quelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

quelquefois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

qui

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

régit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

sangnounUS /sæŋ/

North American woodland herb similar to and used as substitute for the Chinese ginseng

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

sans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

senounUS /seɪ/

a toxic nonmetallic element related to sulfur and tellurium

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

simplement

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

songeait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

THISdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading WHAT IS THIS LOVE?

toujours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Qu'est-ce que cette nourriture misérable dont ne peuvent se passer les cœurs, ce pain de l'amour, toujours pétri de larmes et quelquefois de sang?"--ANATOLE LE BRAZ.

vieverbUS /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading Elle songeait--"C'en est fini de la vie heureuse!--Quelle est donc cette loi cruelle qui régit le monde?

vivre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

voir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pourquoi l'homme ne peut il vivre avec la femme ou même la voir simplement sans la convoiter?

WHATpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading WHAT IS THIS LOVE?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Aunt Bee awaited with a good deal of humorous anticipation the return of the picnic party from Newark.

Chapter 20 of The girl from nowhere by Baillie, Mrs. Reynolds holds 202 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The girl from nowhere contain?

Chapter 20 holds 202 sentences of The girl from nowhere, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 20 of The girl from nowhere by Baillie, Mrs. Reynolds exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 202 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The girl from nowhere?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The girl from nowhere

Common questions about reading The girl from nowhere by Baillie, Mrs. Reynolds on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The girl from nowhere?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The girl from nowhere is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The girl from nowhere take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The girl from nowhere section by section

How to work through The girl from nowhere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The girl from nowhere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The girl from nowhere

Words and structures a reader meets early in The girl from nowhere, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The girl from nowhere, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The girl from nowhere, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The girl from nowhere, divided into 5-sentence reading sections.