Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Girl with the Golden Eyes
The Girl with the Golden Eyes

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes is here in full — 183 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Girl with the Golden Eyes
Context Illustration Reading 1/36 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.
Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.
The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.
To Eugene Delacroix, Painter.
One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Girl with the Golden Eyes

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes is here in full — 183 sentences across 37 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/36 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.
Line 2
Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.
Line 3
The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.
/ðə θriː ˈstɔːriz ɑːr ˈfriːkwəntli kəmˈbaɪnd ˈʌndər ðə ˈtaɪtəl ðə ˈθɜːrˈtiːn/
Line 4
To Eugene Delacroix, Painter.
/tuː juːˈdʒiːn dələkrwə ˈpeɪntər/
Line 5
One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Delacroix noun US /dələkrwə/

French romantic painter (1798-1863)

From this reading “To Eugene Delacroix, Painter.”

Eugene noun US /juːˈdʒiːn/

Austrian general in the service of the Holy Roman Empire during the War of the Spanish Succession (1663-1736)

From this reading “To Eugene Delacroix, Painter.”

gaunt adjective US /ɡɔːnt/

very thin especially from disease or hunger or cold

From this reading “One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.”

Parisian adjective US /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading “One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.”

populace noun US /ˈpɑːpjələs/

people in general considered as a whole

From this reading “One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.”

sights noun US /saɪts/

an optical instrument for aiding the eye in aiming, as on a firearm or surveying instrument

From this reading “One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.”

tawny adjective US /ˈtɑːni/

of a light brown to brownish orange color; the color of tanned leather

From this reading “One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.”

trilogy noun US /ˈtrɪlədʒi/

a set of three literary or dramatic works related in subject or theme

From this reading “PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

aspectnounUS /ˈæspekt/

a distinct feature or element in a problem

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

beholdverbUS /bɪˈhoʊld/

see with attention

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

combinedadjectiveUS /kəmˈbaɪnd/

made or joined or united into one

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

DelacroixnounUS /dələkrwə/

French romantic painter (1798-1863)

From this reading To Eugene Delacroix, Painter.

Duchesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

encounteredverbUS /ɪnˈkaʊntərd/

past form of “encounter” — come together

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

entitledadjectiveUS /enˈtaɪtəld/

qualified for by right according to law

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

EugenenounUS /juːˈdʒiːn/

Austrian general in the service of the Holy Roman Empire during the War of the Spanish Succession (1663-1736)

From this reading To Eugene Delacroix, Painter.

EyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

fearfuladjectiveUS /ˈfɪrfəl/

experiencing or showing fear

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

Ferragus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

frequentlyadverbUS /ˈfriːkwəntli/

many times at short intervals

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

gauntadjectiveUS /ɡɔːnt/

very thin especially from disease or hunger or cold

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

generaladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

GirlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

GoldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

Langeais

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

NOTEnounUS /noʊt/

a brief written record

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

PainternounUS /ˈpeɪntər/

an artist who paints

From this reading To Eugene Delacroix, Painter.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

populacenounUS /ˈpɑːpjələs/

people in general considered as a whole

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

PREPARER'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

sightsnounUS /saɪts/

an optical instrument for aiding the eye in aiming, as on a firearm or surveying instrument

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

surelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

tawnyadjectiveUS /ˈtɑːni/

of a light brown to brownish orange color; the color of tanned leather

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

thirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

ThirteennounUS /ˈθɜːrˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of twelve and one

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To Eugene Delacroix, Painter.

trilogynounUS /ˈtrɪlədʒi/

a set of three literary or dramatic works related in subject or theme

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Part one is entitled Ferragus and part two is The Duchesse de Langeais.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The three stories are frequently combined under the title The Thirteen.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading PREPARER’S NOTE: The Girl with the Golden Eyes is the third part of a trilogy.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading One of those sights in which most horror is to be encountered is, surely, the general aspect of the Parisian populace--a people fearful to behold, gaunt, yellow, tawny.

Chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes by Honoré de Balzac holds 183 sentences, grouped into 37 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes contain?

Chapter 1 holds 183 sentences of The Girl with the Golden Eyes, unabridged, divided into 37 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes by Honoré de Balzac exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 183 sentences, grouped into 37 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Girl with the Golden Eyes?

Work through the 37 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 37 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Girl with the Golden Eyes

Common questions about reading The Girl with the Golden Eyes by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Girl with the Golden Eyes?

Yes. All 1273 sentences of Project Gutenberg eBook #1659 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Girl with the Golden Eyes is used?

Project Gutenberg eBook #1659, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Girl with the Golden Eyes take to read?

About 106 minutes of reading across 255 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Girl with the Golden Eyes section by section

How to work through The Girl with the Golden Eyes section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Girl with the Golden Eyes to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Girl with the Golden Eyes

Words and structures a reader meets early in The Girl with the Golden Eyes, each tappable for pronunciation and meaning.

Preparer
A word that appears in the opening chapter of The Girl with the Golden Eyes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Golden
A word that appears in the opening chapter of The Girl with the Golden Eyes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Third
A word that appears in the opening chapter of The Girl with the Golden Eyes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trilogy
A word that appears in the opening chapter of The Girl with the Golden Eyes; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.