Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Asse
The Golden Asse

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Golden Asse is here in full — 30 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Asse
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.
When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.
For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.
And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.
Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Asse

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Golden Asse is here in full — 30 sentences across 6 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.
Line 2
When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.
Line 3
For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.
Line 4
And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.
Line 5
Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Assyrian noun US /əˈsɪriən/

an inhabitant of ancient Assyria

From this reading “Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.”

awarded verb US /əˈwɔːrdɪd/

past form of “award” — give, especially as an honor or reward

From this reading “For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.”

gallows noun US /ˈɡæloʊz/

an instrument of execution consisting of a wooden frame from which a condemned person is executed by hanging

From this reading “For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.”

hangman noun US /ˈhæŋmən/

an executioner who hangs the condemned person

From this reading “For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.”

Judgement noun US /ˈdʒʌdʒmənt/

the legal document stating the reasons for a judicial decision

From this reading “For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.”

sate verb US /seɪt/

fill to satisfaction

From this reading “When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.”

twelfth adjective US /twelfθ/

coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position

From this reading “THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.”

wringing verb US /ˈrɪŋɪŋ/

-ing form of “wring” — twist and press out of shape

From this reading “When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.”

All words in this reading · 94

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

acrosse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

Alasse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

Apuleius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

assureverbUS /əˈʃʊr/

make certain of

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

AssyriannounUS /əˈsɪriən/

an inhabitant of ancient Assyria

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

awaked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

awardedverbUS /əˈwɔːrdɪd/

past form of “award” — give, especially as an honor or reward

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

benigne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

BOOKE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

burnedadjectiveUS /bɜːrnd/

treated by heating to a high temperature but below the melting or fusing point

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

CHAPTERnounUS /ˈtʃæptər/

a subdivision of a written work; usually numbered and titled

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

committedadjectiveUS /kəˈmɪtɪd/

bound or obligated, as under a pledge to a particular cause, action, or attitude

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

Diophanes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

downe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

firmely

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

gallowsnounUS /ˈɡæloʊz/

an instrument of execution consisting of a wooden frame from which a condemned person is executed by hanging

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

gentleadjectiveUS /ˈdʒentəl/

soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

hangmannounUS /ˈhæŋmən/

an executioner who hangs the condemned person

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

hitheradverbUS /ˈhɪðər/

an old word meaning “to this place”

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

Howbeit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

imaginedverbUS /ˌɪˈmædʒənd/

past form of “imagine” — form a mental image of something that is not present or that is not the case

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

JudgeverbUS /dʒʌdʒ/

determine the result of (a competition)

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

JudgementnounUS /ˈdʒʌdʒmənt/

the legal document stating the reasons for a judicial decision

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

leadverbUS /led/

take somebody somewhere

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

legges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

miserableadjectiveUS /ˈmɪzərəbəl/

very unhappy; full of misery

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

murther

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

peregrinationnoun

traveling or wandering around

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

prisonnounUS /ˈprɪzən/

a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

prosperousadjectiveUS /ˈprɑːspərəs/

in fortunate circumstances financially; moderately rich

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

remembrancenounUS /riˈmembrəns/

the ability to recall past occurrences

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

sateverbUS /seɪt/

fill to satisfaction

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

sayd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

selfe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

slaughternounUS /ˈslɔːtər/

the killing of animals (as for food)

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

sleepnounUS /sliːp/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

soreadjectiveUS /sɔːr/

hurting

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

thinke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

THIRDnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading For I imagined with my selfe, that I was brought before the Judge in the Judgement place, and that he awarded sentence against me, and that the hangman was ready to lead me to the gallows.

TWELFTHadjectiveUS /twelfθ/

coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

unguilty

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

untoprepositionUS /ˈʌntuː/

an old word for “to”

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

voyagenounUS /ˈvɔɪədʒ/

an act of traveling by water

From this reading Howbeit the Assyrian Diophanes did firmely assure unto me, that my peregrination and voyage hither should be prosperous.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE THIRD BOOKE THE TWELFTH CHAPTER How Apuleius was taken and put in prison for murther.

weeped

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading And further I imagined and sayd, Alasse what Judge is he that is so gentle or benigne, that will thinke that I am unguilty of the slaughter and murther of these three men.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

wringingverbUS /ˈrɪŋɪŋ/

-ing form of “wring” — twist and press out of shape

From this reading When morning was come, and that I was awaked from sleep, my heart burned sore with remembrance of the murther I had committed the night before: and I rose and sate downe on the side of the bed with my legges acrosse, and wringing my hands, I weeped in most miserable sort.

Chapter 5 of The Golden Asse by Apuleius holds 30 sentences, grouped into 6 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Golden Asse contain?

Chapter 5 holds 30 sentences of The Golden Asse, unabridged, divided into 6 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Golden Asse by Apuleius exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 30 sentences, grouped into 6 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Golden Asse?

Work through the 6 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 6 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Asse

Common questions about reading The Golden Asse by Apuleius on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Asse?

Yes. All 1541 sentences of Project Gutenberg eBook #1666 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Asse is used?

Project Gutenberg eBook #1666, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Asse take to read?

About 128 minutes of reading across 309 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Asse section by section

How to work through The Golden Asse section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The Golden Asse to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Asse

Words and structures a reader meets early in The Golden Asse, each tappable for pronunciation and meaning.

Seventh
A word that appears in the opening chapter of The Golden Asse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Booke
A word that appears in the opening chapter of The Golden Asse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twenty-fourth
A word that appears in the opening chapter of The Golden Asse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chapter
A word that appears in the opening chapter of The Golden Asse; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.