Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Dog
The Golden Dog

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Golden Dog is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Dog
Context Illustration Reading 1/39 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.
The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.
The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.
Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.
She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Dog

Chapter XXXIV · Chapter 34

Chapter 34 of The Golden Dog is here in full — 197 sentences across 40 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/39 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.
Line 2
The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.
Line 3
The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.
Line 4
Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.
Line 5
She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arduous adjective US /ˈɑːrdʒuːəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading “The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.”

balmy adjective US /ˈbɑːmi/

informal or slang terms for mentally irregular

From this reading “Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.”

loading noun US /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading “The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.”

merchantmen noun US /ˈmɜːrtʃəntmɪn/

plural of “merchantman” — a cargo ship

From this reading “The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.”

nip verb US /nɪp/

squeeze tightly between the fingers

From this reading “The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.”

quays noun US /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading “The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.”

shipment noun US /ˈʃɪpmənt/

goods carried by a large vehicle

From this reading “The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.”

siesta noun US /siˈestə/

a nap in the early afternoon (especially in hot countries)

From this reading “The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

adventnounUS /ˈædvent/

arrival that has been awaited (especially of something momentous)

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

arduousadjectiveUS /ˈɑːrdʒuːəs/

characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

armchairnounUS /ˈɑːrmtʃer/

chair with a support on each side for arms

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

availableadjectiveUS /əˈveɪləbəl/

obtainable or accessible and ready for use or service

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

balmyadjectiveUS /ˈbɑːmi/

informal or slang terms for mentally irregular

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

BourgeoisadjectiveUS /bʊrʒˈwɑː/

(according to Marxist thought) being of the property-owning class and exploitive of the working class

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

Calvinisticadjective

of or relating to or characteristic of Calvinism or its adherents

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

closingnounUS /ˈkloʊzɪŋ/

the act of closing something

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

ColonynounUS /ˈkɑːləni/

a body of people who settle far from home but maintain ties with their homeland; inhabitants remain nationals of their home state but are not literally under the home state's system of government

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

commercenounUS /ˈkɑːmərs/

transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services)

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

day'snounUS /deɪz/

possessive form of “day” — time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

divinitynounUS /dɪˈvɪnəti/

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

edgenounUS /edʒ/

the boundary of a surface

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

enjoyingverbUS /ˌenˈdʒɔɪɪŋ/

-ing form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

fleetnounUS /fliːt/

group of aircraft operating together under the same ownership

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

FrancenounUS /fræns/

a republic in western Europe; the largest country wholly in Europe

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

Friponne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

garrisonnounUS /ˈɡærɪsən/

a fortified military post where troops are stationed

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

glancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

icenounUS /aɪs/

water frozen in the solid state

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

includingverbUS /ˌɪnˈkluːdɪŋ/

-ing form of “include” — have as a part, be made up out of

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

Jurieu's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

knittingnounUS /ˈnɪtɪŋ/

needlework created by interlacing yarn in a series of connected loops using straight eyeless needles or by machine

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

LawrencenounUS /ˈlɔːrəns/

Roman martyr; supposedly Lawrence was ordered by the police to give up the church's treasure and when he responded by presenting the poor people of Rome he was roasted to death on a gridiron (died in 258)

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

lingeringnounUS /ˈlɪŋɡərɪŋ/

the act of tarrying

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

loadingnounUS /ˈloʊdɪŋ/

weight to be borne or conveyed

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

long-shut-up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

MartinnounUS /ˈmɑːrtən/

French bishop who is a patron saint of France (died in 397)

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

merchantmennounUS /ˈmɜːrtʃəntmɪn/

plural of “merchantman” — a cargo ship

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

nipverbUS /nɪp/

squeeze tightly between the fingers

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

occasionallyadverbUS /əˈkeɪʒənəli/

sporadically and infrequently

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

parlornounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

Philibert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

productsnounUS /ˈprɑːdəkts/

plural of “product” — commodities offered for sale

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

quaysnounUS /kiːz/

plural of “quay” — wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

rapidlyadverbUS /ˈræpədli/

with speed

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

Rochelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

seasnounUS /siːz/

plural of “sea” — a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

shipmentnounUS /ˈʃɪpmənt/

goods carried by a large vehicle

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

shipsnounUS /ʃɪps/

plural of “ship” — a vessel that carries passengers or freight

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

siestanounUS /siˈestə/

a nap in the early afternoon (especially in hot countries)

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

softadjectiveUS /sɑːft/

yielding readily to pressure or weight

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

soldiersnounUS /ˈsoʊldʒərz/

plural of “soldier” — an enlisted man or woman who serves in an army

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

summernounUS /ˈsʌmər/

the warmest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the summer solstice to the autumnal equinox

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

to-day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading She was occupied in knitting, and occasionally glancing at a volume of Jurieu's hard Calvinistic divinity, which lay upon the table beside her.

warmadjectiveUS /wɔːrm/

having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

windownounUS /ˈwɪndoʊ/

a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

From this reading Dame Rochelle sat near the window, which to-day was open to the balmy air.

winternounUS /ˈwɪntər/

the coldest season of the year; in the northern hemisphere it extends from the winter solstice to the vernal equinox

From this reading The summer of St. Martin was lingering soft and warm on the edge of winter, and every available man, including the soldiers of the garrison, were busy loading the ships to get them off in time to escape the hard nip of winter.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The sudden advent of peace had opened the seas to commerce, and a fleet of long-shut-up merchantmen were rapidly loading at the quays of the Friponne as well as at those of the Bourgeois, with the products of the Colony for shipment to France before the closing in of the St. Lawrence by ice.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading The Bourgeois Philibert, after an arduous day's work, was enjoying in his armchair a quiet siesta in the old comfortable parlor of his city home.

Chapter 34 of The Golden Dog by William Kirby holds 197 sentences, grouped into 40 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 34 of The Golden Dog contain?

Chapter 34 holds 197 sentences of The Golden Dog, unabridged, divided into 40 reading sections.

This page carries chapter 34 of The Golden Dog by William Kirby exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 197 sentences, grouped into 40 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 34 of The Golden Dog?

Work through the 40 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 40 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 34 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 34 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Dog

Common questions about reading The Golden Dog by William Kirby on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Dog?

Yes. All 11303 sentences of Project Gutenberg eBook #2735 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Dog is used?

Project Gutenberg eBook #2735, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Dog take to read?

About 600 minutes of reading across 2261 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Dog section by section

How to work through The Golden Dog section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Golden Dog to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Dog

Words and structures a reader meets early in The Golden Dog, each tappable for pronunciation and meaning.

Naples
A word that appears in the opening chapter of The Golden Dog; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Proud
A word that appears in the opening chapter of The Golden Dog; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Saying
A word that appears in the opening chapter of The Golden Dog; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Count
A word that appears in the opening chapter of The Golden Dog; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.