Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 174 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.
It was very much larger, and had much higher pretensions.
It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.
At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.
Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 174 sentences across 35 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.
Line 2
It was very much larger, and had much higher pretensions.
/ɪt wɑːz ˈveri mʌtʃ ˈlɑːrdʒər ənd hæd mʌtʃ ˈhaɪər prəˈtenʃənz/
Line 3
It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.
Line 4
At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.
Line 5
Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

belongings noun US /bɪˈlɔːŋɪŋz/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading “The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.”

benefited verb US /ˈbenəfɪtɪd/

past form of “benefit” — derive a benefit from

From this reading “At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.”

first-class adjective US /ˌfɜːrstˈklæs/

very good; of the highest quality

From this reading “It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.”

glories noun US /ˈɡlɔːriz/

plural of “glory” — a state of high honor

From this reading “Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.”

Lyons noun US /ˈlaɪənz/

a city in east-central France on the Rhone River; a principal producer of silk and rayon

From this reading “It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.”

pretensions noun US /prəˈtenʃənz/

plural of “pretension” — a false or unsupportable quality

From this reading “It was very much larger, and had much higher pretensions.”

Strasbourg noun US /ˈstræsbɔːrɡ/

city on the Rhine in eastern France near the German border; an inland port

From this reading “It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.”

waiters noun US /ˈweɪtərz/

plural of “waiter” — a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading “Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

actingnounUS /ˈæktɪŋ/

the performance of a part or role in a drama

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

assistantnounUS /əˈsɪstənt/

a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

assumedadjectiveUS /əˈsuːmd/

adopted in order to deceive

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

belongingsnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋz/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

benefitedverbUS /ˈbenəfɪtɪd/

past form of “benefit” — derive a benefit from

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

chiefnounUS /tʃiːf/

a person who is in charge

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

citizennounUS /ˈsɪtəzən/

a native or naturalized member of a state or other political community

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

Colmar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

cousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

d'Or

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

desirenounUS /dɪˈzaɪər/

the feeling that accompanies an unsatisfied state

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

erectedverbUS /ɪˈrektəd/

past form of “erect” — construct, build, or erect

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

fadedadjectiveUS /ˈfeɪdəd/

having lost freshness or brilliance of color

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

Faragon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

first-classadjectiveUS /ˌfɜːrstˈklæs/

very good; of the highest quality

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

freshadjectiveUS /freʃ/

recently made, produced, or harvested

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

gloriesnounUS /ˈɡlɔːriz/

plural of “glory” — a state of high honor

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

Granpere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

higheradjectiveUS /ˈhaɪər/

advanced in complexity or elaboration

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

illustriousadjectiveUS /ˌɪˈlʌstriəs/

widely known and esteemed

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

largeradjectiveUS /ˈlɑːrdʒər/

large or big relative to something else

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

leafnounUS /liːf/

the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

LionnounUS /ˈlaɪən/

large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

LyonsnounUS /ˈlaɪənz/

a city in east-central France on the Rhone River; a principal producer of silk and rayon

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

managernounUS /ˈmænədʒər/

someone who controls resources and expenditures

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

memorynounUS /ˈmem.ər.i/

The faculty by which the mind stores and remembers information and knowledge.

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

numbernounUS /ˈnʌmbər/

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

old-fashionedadjectiveUS /ˌoʊldˈfæʃənd/

out of fashion

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

paintverbUS /peɪnt/

make a painting

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

Poste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

posting-station

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

pretensionsnounUS /prəˈtenʃənz/

plural of “pretension” — a false or unsupportable quality

From this reading It was very much larger, and had much higher pretensions.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

railwaynounUS /ˈreɪlweɪ/

line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

Rapp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

smartadjectiveUS /smɑːrt/

showing mental alertness and calculation and resourcefulness

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

statuenounUS /ˈstætʃuː/

a sculpture representing a human or animal

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

StrasbourgnounUS /ˈstræsbɔːrɡ/

city on the Rhine in eastern France near the German border; an inland port

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

TravellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

waitersnounUS /ˈweɪtərz/

plural of “waiter” — a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant)

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The old-fashioned inn at Colmar, at which George Voss was acting as assistant and chief manager to his father's distant cousin, Madame Faragon, was a house very different in all its belongings from the Lion d'Or at Granpere.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading It assumed to itself the character of a first-class hotel; and when Colmar was without a railway, and was a great posting-station on the high road from Strasbourg to Lyons, there was some real business at the Hotel de la Poste in that town.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading At present, though Colmar may probably have been benefited by the railway, the inn has faded, and is in its yellow leaf.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Travellers who desire to see the statue which a grateful city has erected to the memory of its most illustrious citizen, General Rapp, are not sufficient in number to keep a first-class hotel in the glories of fresh paint and smart waiters; and when you have done with General Rapp, there is not much to interest you in Colmar.

Chapter 3 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 174 sentences, grouped into 35 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 3 holds 174 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 35 reading sections.

This page carries chapter 3 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 174 sentences, grouped into 35 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 35 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 35 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.