Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.
Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.
Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.
Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.
Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 112 sentences across 23 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.
Line 2
Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.
/ðoʊ ðer wɜːr ˈmeni huː lʌvd hɜːr ʌv huːz riːl əˈfekʃən ʃiː hæd noʊ daʊt ðer wɑːz noʊ wʌn tuː huːm ʃiː kʊd ɡoʊ fɔːr əˈsɪstəns/
Line 3
Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.
/hɜːr ˈʌŋkəl ɪn ðɪs ˈmætər wɑːz hɜːr ˈenəmi ənd hɜːr ænt wɑːz kəmˈpliːtli ˈʌndər hɜːr ˈʌŋkəlz ˈɡaɪdəns/
Line 4
Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.
Line 5
Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Adrian noun US /ˈeɪdriən/

Roman Emperor who was the adoptive son of Trajan; travelled throughout his empire to strengthen its frontiers and encourage learning and architecture; on a visit to Britain in 122 he ordered the construction of Hadrian's Wall (76-138)

From this reading “Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.”

assistance noun US /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading “Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.”

entertained adjective US /ˌentərˈteɪnd/

pleasantly occupied

From this reading “Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.”

fed noun US /fed/

any federal law-enforcement officer

From this reading “Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.”

guidance noun US /ˈɡaɪdəns/

something that provides direction or advice as to a decision or course of action

From this reading “Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.”

occupy verb US /ˈɑːkjəpaɪ/

keep busy with

From this reading “Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.”

risk noun US /rɪsk/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading “Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.”

uncle's noun US /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading “Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.”

All words in this reading · 78

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdriannounUS /ˈeɪdriən/

Roman Emperor who was the adoptive son of Trajan; travelled throughout his empire to strengthen its frontiers and encourage learning and architecture; on a visit to Britain in 122 he ordered the construction of Hadrian's Wall (76-138)

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

assistancenounUS /əˈsɪstəns/

the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

auntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

Bromar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

enemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

entertainedadjectiveUS /ˌentərˈteɪnd/

pleasantly occupied

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

fednounUS /fed/

any federal law-enforcement officer

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

guidancenounUS /ˈɡaɪdəns/

something that provides direction or advice as to a decision or course of action

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

occupyverbUS /ˈɑːkjəpaɪ/

keep busy with

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

oughtmodal verbUS /ɔːt/

used with “to” to say what is right or advisable

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

realadjectiveUS /riːl/

being or occurring in fact or actuality; having verified existence; not illusory

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

risknounUS /rɪsk/

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

spokenounUS /spoʊk/

support consisting of a radial member of a wheel joining the hub to the rim

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

uncle'snounUS /ˈʌŋkəlz/

possessive form of “uncle” — the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Her uncle in this matter was her enemy, and her aunt was completely under her uncle's guidance.

Urmand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Madame Voss spoke to her often in these days of the coming of Adrian Urmand, but the manner of her speaking was such that no comfort could be taken from it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Though there were many who loved her, of whose real affection she had no doubt, there was no one to whom she could go for assistance.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The world seemed very hard to Marie Bromar when she was left alone.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Madame Voss would risk an opinion as to the room which the young man ought to occupy, and the manner in which he should be fed and entertained.

Chapter 6 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 112 sentences, grouped into 23 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 6 holds 112 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 23 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 112 sentences, grouped into 23 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 23 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 23 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.