Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.
He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.
As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.
His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.
But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter XIV · Chapter 14

Chapter 14 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 163 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.
Line 2
He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.
/hiː hæd ˌɪnˈdiːd ðə ˌkɑːnsəˈleɪʃən ʌv ˈnoʊɪŋ ðæt ðə ɡɜːrl lʌvd hɪm ənd ɪn ðæt ðer wɑːz ə ˈsɜːrtən əˈmaʊnt ʌv ˈkʌmfərt/
Line 3
As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.
Line 4
His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.
/hɪz ˈfɑːðər hæd toʊld hɪm ðæt ðeɪ hæd bɪn noʊ mɔːr ðæn ˈtʃɪldrən wen ðeɪ ˈpɑːrtɪd ənd hæd ˈrɪdəkjuːld ðə aɪˈdiːə ðæt ˈeni əˈfekʃən fɔːrmd soʊ lɔːŋ bæk ənd æt soʊ ˈɜːrli æn eɪdʒ ʃʊd hæv ˈlæstəd/
Line 5
But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

affection noun US /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading “His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.”

amount noun US /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading “He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.”

consolation noun US /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading “He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.”

lasted verb US /ˈlæstəd/

past form of “last” — persist for a specified period of time

From this reading “His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.”

parted adjective US /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading “His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.”

ridiculed verb US /ˈrɪdəkjuːld/

past form of “ridicule” — subject to laughter or ridicule

From this reading “His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.”

triumph noun US /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading “George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.”

twenty-four adjective US /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading “George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

affectionnounUS /əˈfekʃən/

a positive feeling of liking

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

agenounUS /eɪdʒ/

how long something has existed

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

breastnounUS /brest/

the front of the trunk from the neck to the abdomen

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

Colmar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

consolationnounUS /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

findverbUS /faɪnd/

come upon, as if by accident; meet with

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

formedadjectiveUS /fɔːrmd/

having or given a form or shape

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

Granpere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

indeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

knowingadjectiveUS /ˈnoʊɪŋ/

evidencing the possession of inside information

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

lastedverbUS /ˈlæstəd/

past form of “last” — persist for a specified period of time

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

Marie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

partedadjectiveUS /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

ridiculedverbUS /ˈrɪdəkjuːld/

past form of “ridicule” — subject to laughter or ridicule

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading But it had lasted; and was now as strong in Marie's breast as it was in his own.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading As he had ever been thinking about her since he had left Granpere, so also had she been thinking of him.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

triumphnounUS /ˈtraɪəmf/

a successful ending of a struggle or contest

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

twenty-fouradjectiveUS /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had, indeed, the consolation of knowing that the girl loved him, and in that there was a certain amount of comfort.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading George Voss, as he drove back to Colmar and thought of what had been done during the last twenty-four hours, did not find that he had much occasion for triumph.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading His father had told him that they had been no more than children when they parted, and had ridiculed the idea that any affection formed so long back and at so early an age should have lasted.

Chapter 14 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 163 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 14 holds 163 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 14 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 163 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.