Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.
Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.
But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.
M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.
He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 132 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.
Line 2
Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.
Line 3
But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.
Line 4
M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.
Line 5
He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.
/hiː wɑːz rɪˈspektɪd baɪ ðə ˈprɑːtəstənts bɪˈkɔːz hiː ˈnevər ˌɪntərˈfɪrd wɪð ðem ˈnevər toʊld ðem ˈiːðər bɪˈhaɪnd ðer bæks ɔːr bɪˈfɔːr ðer ˈfeɪsəz ðæt ðeɪ wʊd biː dæmd æz ˈherətɪks ənd ˈnevər traɪd ðə ˈhoʊpləs tæsk ʌv kənˈvɜːrtɪŋ ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

backs noun US /bæks/

plural of “back” — the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

From this reading “He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.”

converting verb US /kənˈvɜːrtɪŋ/

-ing form of “convert” — change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading “He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.”

heretics noun US /ˈherətɪks/

plural of “heretic” — a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading “He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.”

interfered verb US /ˌɪntərˈfɪrd/

past form of “interfere” — come between so as to be hindrance or obstacle

From this reading “He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.”

negative adjective US /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading “Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.”

Protestant noun US /ˈprɑːtəstənt/

an adherent of Protestantism

From this reading “M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.”

Protestants noun US /ˈprɑːtəstənts/

plural of “protestant” — an adherent of Protestantism

From this reading “He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.”

rebuke verb US /riˈbjuːk/

censure severely or angrily

From this reading “Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.”

All words in this reading · 106

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

allowedverbUS /əˈlaʊd/

past form of “allow” — make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

auntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

backsnounUS /bæks/

plural of “back” — the posterior part of a human (or animal) body from the neck to the end of the spine

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

blankadjectiveUS /blæŋk/

(of a surface) not written or printed on

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

comfortnounUS /ˈkʌmfərt/

a state of being relaxed and feeling no pain

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

communitynounUS /kəˈmjuːnəti/

a group of people living in a particular local area

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

convertingverbUS /kənˈvɜːrtɪŋ/

-ing form of “convert” — change from one system to another or to a new plan or policy

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

CureverbUS /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

damnedadjectiveUS /dæmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

discoursenounUS /ˈdɪskɔːrs/

extended verbal expression in speech or writing

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

EverythingpronounUS /ˈevriθɪŋ/

all things; all of a situation

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

generallyadverbUS /ˈdʒenərəli/

usually; as a rule

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

gloomyadjectiveUS /ˈɡluːmi/

depressingly dark

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

Gondin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

Granpere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

hereticsnounUS /ˈherətɪks/

plural of “heretic” — a person who holds religious beliefs in conflict with the dogma of the Roman Catholic Church

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

hopelessadjectiveUS /ˈhoʊpləs/

without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

iniquities

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

interferedverbUS /ˌɪntərˈfɪrd/

past form of “interfere” — come between so as to be hindrance or obstacle

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

lenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

negativeadjectiveUS /ˈneɡətɪv/

characterized by or displaying negation or denial or opposition or resistance; having no positive features

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

NothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

portionnounUS /ˈpɔːrʃən/

something determined in relation to something that includes it

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

ProtestantnounUS /ˈprɑːtəstənt/

an adherent of Protestantism

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

ProtestantsnounUS /ˈprɑːtəstənts/

plural of “protestant” — an adherent of Protestantism

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

ratenounUS /reɪt/

a magnitude or frequency relative to a time unit

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

rebukeverbUS /riˈbjuːk/

censure severely or angrily

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

sinsnounUS /sɪnz/

plural of “sin” — estrangement from god

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

subjectnounUS /səbˈdʒekt/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

tasknounUS /tæsk/

any piece of work that is undertaken or attempted

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

triedadjectiveUS /traɪd/

tested and proved useful or correct

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading M. le Cure Gondin, as he was generally called at Granpere,--being always so spoken of, with his full name and title, by the large Protestant portion of the community,--was a man very much respected by all the neighbourhood.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Nothing was said to Marie about her sins on that afternoon after her uncle had started on his journey.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But she observed that the Cure--M. le Cure Gondin--sat much with her aunt during the evening, and she did not doubt but that she herself and her iniquities made the subject of their discourse.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Everything in the hotel was blank, and sad, and gloomy; but there was, at any rate, the negative comfort of silence, and Marie was allowed to go about the house and do her work without rebuke.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading He was respected by the Protestants because he never interfered with them, never told them, either behind their backs or before their faces, that they would be damned as heretics, and never tried the hopeless task of converting them.

Chapter 16 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 132 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 16 holds 132 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 132 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.