Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 264 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/52 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.
Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.
On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.
And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.
He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 264 sentences across 53 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/52 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.
Line 2
Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.
Line 3
On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.
Line 4
And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.
/ənd ðə dɪˈpɑːrtʃər ʌv ðə ˈtrævələrz frʌm ˈbæsəl ɑːn ðɪs ˈmɔːrnɪŋ hæd bɪn ˈveri ˈɜːrli soʊ ðæt ðə puːr ˈɪnkiːpər hæd bɪn rɑːbd ʌv hɪz ˈprɑːpər əˈlaʊəns ʌv ˈnætʃərəl rest/
Line 5
He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allowance noun US /əˈlaʊəns/

an amount allowed or granted (as during a given period)

From this reading “And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.”

bait verb US /beɪt/

harass with persistent criticism or carping

From this reading “There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.”

Basle noun US /ˈbæsəl/

a city in northwestern Switzerland

From this reading “On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.”

futile adjective US /ˈfjuːtəl/

producing no result or effect

From this reading “On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.”

innkeeper noun US /ˈɪnkiːpər/

the owner or manager of an inn

From this reading “And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.”

robbed verb US /rɑːbd/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading “And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.”

soundly adverb US /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading “He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.”

travellers noun US /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading “And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

allowancenounUS /əˈlaʊəns/

an amount allowed or granted (as during a given period)

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

baitverbUS /beɪt/

harass with persistent criticism or carping

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

BaslenounUS /ˈbæsəl/

a city in northwestern Switzerland

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

calechenoun

a woman's large folded hooped hood; worn in the 18th century

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

Colmar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

endeavours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

entireadjectiveUS /ɪnˈtaɪər/

constituting the full quantity or extent; complete

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

futileadjectiveUS /ˈfjuːtəl/

producing no result or effect

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

Granpere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

horsenounUS /hɔːrs/

solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

IndeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

innkeepernounUS /ˈɪnkiːpər/

the owner or manager of an inn

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

Marie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

Michel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

midnightnounUS /ˈmɪdnaɪt/

12 o'clock at night; the middle of the night

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

naturaladjectiveUS /ˈnætʃərəl/

in accordance with nature; relating to or concerning nature

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

properadjectiveUS /ˈprɑːpər/

marked by suitability or rightness or appropriateness

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

robbedverbUS /rɑːbd/

inflected form of “rob” — take something away by force or without the consent of the owner

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

soundlyadverbUS /ˈsaʊndli/

deeply or completely

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

stopverbUS /stɑːp/

come to a halt, stop moving

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading Indeed Michel had been asleep during almost the entire time.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading He had slept soundly in the train to Colmar, and had afterwards slept in the little caleche which had taken them to the top of the mountain.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading And the departure of the travellers from Basle on this morning had been very early, so that the poor innkeeper had been robbed of his proper allowance of natural rest.

twixt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

Urmand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

Urmand's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading On the night but one before he had not been in bed at all, having reached Basle after midnight, and having passed the hours 'twixt that and his morning visit to Urmand's house in his futile endeavours to stop poor Marie's letter.

Vosges

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There had been very little said between Michel Voss and Urmand on their journey towards Granpere till they were at the top of the Vosges, on the mountain road, at which place they had to leave their little carriage and bait their horse.

Chapter 17 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 264 sentences, grouped into 53 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 17 holds 264 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 53 reading sections.

This page carries chapter 17 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 264 sentences, grouped into 53 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 53 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 53 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.