Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Lion of Granpere
The Golden Lion of Granpere

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Lion of Granpere
Context Illustration Reading 1/22 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.
She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.
Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.
It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.
Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Lion of Granpere

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Golden Lion of Granpere is here in full — 110 sentences across 22 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/22 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.
Line 2
She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.
/ʃiː sæt nekst tuː hɜːr ˈʌŋkəl ɑːn wʌn saɪd ənd bɪˈloʊ hɜːr ðer wɜːr ˈveɪkənt siːts/
Line 3
Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.
Line 4
It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.
Line 5
Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

arranged adjective US /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading “It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.”

Cure verb US /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading “Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.”

dispensing verb US /dɪˈspensɪŋ/

-ing form of “dispense” — administer or bestow, as in small portions

From this reading “They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.”

graciously adverb US /ˈɡreɪʃəsli/

in a gracious or graceful manner

From this reading “Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.”

rival verb US /ˈraɪvəl/

be equal to in quality or ability

From this reading “Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.”

seats noun US /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading “She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.”

soup noun US /suːp/

liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food

From this reading “They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.”

vacant adjective US /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading “She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

arrangedadjectiveUS /ərˈeɪndʒd/

disposed or placed in a particular kind of order

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

CureverbUS /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

dispensingverbUS /dɪˈspensɪŋ/

-ing form of “dispense” — administer or bestow, as in small portions

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

graciouslyadverbUS /ˈɡreɪʃəsli/

in a gracious or graceful manner

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

greatestadjectiveUS /ˈɡreɪtəst/

highest in quality

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

rivalverbUS /ˈraɪvəl/

be equal to in quality or ability

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

seatsnounUS /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

soupnounUS /suːp/

liquid food especially of meat or fish or vegetable stock often containing pieces of solid food

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

troublenounUS /ˈtrʌbəl/

a source of difficulty

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

Urmand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

vacantadjectiveUS /ˈveɪkənt/

void of intelligence or thought

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

Voss

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Urmand took a chair on the left hand of Madame Voss, next to him was the Cure, and below the Cure the happy rival.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading They all sat down together at supper that evening, Marie dispensing her soup as usual before she went to the table.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading She sat next to her uncle on one side, and below her there were vacant seats.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It had all been arranged by Marie herself, with the greatest care.

worstnounUS /wɜːrst/

the least favorable outcome

From this reading Urmand seemed to have got over the worst of his trouble, and when Marie came to the table bowed to her graciously.

Chapter 21 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope holds 110 sentences, grouped into 22 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Golden Lion of Granpere contain?

Chapter 21 holds 110 sentences of The Golden Lion of Granpere, unabridged, divided into 22 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 110 sentences, grouped into 22 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Golden Lion of Granpere?

Work through the 22 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 22 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Lion of Granpere

Common questions about reading The Golden Lion of Granpere by Anthony Trollope on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Lion of Granpere?

Yes. All 3896 sentences of Project Gutenberg eBook #5202 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Lion of Granpere is used?

Project Gutenberg eBook #5202, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Lion of Granpere take to read?

About 324 minutes of reading across 780 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Lion of Granpere section by section

How to work through The Golden Lion of Granpere section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Golden Lion of Granpere to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Lion of Granpere

Words and structures a reader meets early in The Golden Lion of Granpere, each tappable for pronunciation and meaning.

Among
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vosges
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mountains
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lorraine
A word that appears in the opening chapter of The Golden Lion of Granpere; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.