Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Golden Triangle
The Golden Triangle

Chapter XVI

Chapter 16 of The Golden Triangle is here in full — 779 sentences across 156 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Golden Triangle
Context Illustration Reading 1/155 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.
Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.
Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:
"It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.
But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Golden Triangle

Chapter XVI

Chapter 16 of The Golden Triangle is here in full — 779 sentences across 156 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/155 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.
Line 2
Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.
/ˈiːvɪn ɪn deθ ðə ˌsenəɡəˈliːz dɪd nɑːt let ɡoʊ hɪz preɪ ənd hɪz ˈfɪŋɡərz hɑːrd æz ˈaɪərn ənd ɑːrmd wɪð neɪlz ˈpɪrsɪŋ æz ə ˈtaɪɡərz klɔːz dʌɡ ˈɪntuː ðə nek ʌv ðə ˈenəmi huː leɪ ˈɡɜːrɡəlɪŋ dɪˈpraɪvd ʌv ˈkɑːnʃəsnəs ənd streŋkθ/
Line 3
Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:
Line 4
"It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.
Line 5
But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chortle verb US /ˈtʃɔːrtəl/

laugh quietly or with restraint

From this reading “But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.”

claws noun US /klɔːz/

plural of “claw” — sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles

From this reading “Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.”

gurgling verb US /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading “Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.”

loosen verb US /ˈluːsən/

make loose or looser

From this reading “SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.”

piercing adjective US /ˈpɪrsɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading “Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.”

Senegalese noun US /ˌsenəɡəˈliːz/

a native or inhabitant of Senegal

From this reading “Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.”

squeeze verb US /skwiːz/

to compress with violence, out of natural shape or condition

From this reading “"It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.”

tiger's noun US /ˈtaɪɡərz/

possessive form of “tiger” — a fierce or audacious person

From this reading “Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

caught sight verb + noun counted as “catch sight”

see something for a brief time

In this reading “Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:”

low voice adjective + noun

In this reading “"It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.”

old ruffian adjective + noun

In this reading “"It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.”

some time adjective + noun

In this reading “SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

BATTLEnounUS /ˈbætəl/

a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

chortleverbUS /ˈtʃɔːrtəl/

laugh quietly or with restraint

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

clawsnounUS /klɔːz/

plural of “claw” — sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

cobbles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

consciousnessnounUS /ˈkɑːnʃəsnəs/

an alert cognitive state in which you are aware of yourself and your situation

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

deprivedadjectiveUS /dɪˈpraɪvd/

marked by deprivation especially of the necessities of life or healthful environmental influences

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

DonnounUS /dɑːn/

a Spanish gentleman or nobleman

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

dugnounUS /dʌɡ/

an udder or breast or teat

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

enemynounUS /ˈenəmi/

an opposing military force

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

EvenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

fingersnounUS /ˈfɪŋɡərz/

plural of “finger” — any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

firedadjectiveUS /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

GIVESnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

gripnounUS /ɡrɪp/

the act of grasping

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

gurglingverbUS /ˈɡɜːrɡəlɪŋ/

-ing form of “gurgle” — flow in an irregular current with a bubbling noise

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

ironnounUS /ˈaɪərn/

a heavy ductile magnetic metallic element; is silver-white in pure form but readily rusts; used in construction and tools and armament; plays a role in the transport of oxygen by the blood

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

loosenverbUS /ˈluːsən/

make loose or looser

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

luckyadjectiveUS /ˈlʌki/

occurring by chance

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

Luis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

nailsnounUS /neɪlz/

plural of “nail” — horny plate covering and protecting part of the dorsal surface of the digits

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

necknounUS /nek/

the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

overmuchnoun

a quantity that is more than what is appropriate

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

piercingadjectiveUS /ˈpɪrsɪŋ/

having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

preynounUS /preɪ/

a person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

revolvernounUS /rɪˈvɑːlvər/

a pistol with a revolving cylinder (usually having six chambers for bullets)

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

ruffiannoun

a cruel and brutal fellow

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

SenegalesenounUS /ˌsenəɡəˈliːz/

a native or inhabitant of Senegal

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

shotnounUS /ʃɑːt/

the act of firing a projectile

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

SIMÉON

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

Siméon's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

squeezeverbUS /skwiːz/

to compress with violence, out of natural shape or condition

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

tiger'snounUS /ˈtaɪɡərz/

possessive form of “tiger” — a fierce or audacious person

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Even in death the Senegalese did not let go his prey; and his fingers, hard as iron and armed with nails piercing as a tiger's claws, dug into the neck of the enemy, who lay gurgling, deprived of consciousness and strength.

wouldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But I wouldn't chortle overmuch, if I were you.

Ya-Bon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

Ya-Bon's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SIMÉON GIVES BATTLE It took them some time to loosen Ya-Bon's grip.

yardnounUS /jɑːrd/

a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading Don Luis caught sight of Siméon's revolver on the cobbles of the yard:

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "It was lucky for you, you old ruffian," he said, in a low voice, "that Ya-Bon did not have time to squeeze the breath out of you before you fired that shot.

Chapter 16 of The Golden Triangle by Maurice Leblanc holds 779 sentences, grouped into 156 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Golden Triangle contain?

Chapter 16 holds 779 sentences of The Golden Triangle, unabridged, divided into 156 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Golden Triangle by Maurice Leblanc exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 779 sentences, grouped into 156 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Golden Triangle?

Work through the 156 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 156 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Golden Triangle

Common questions about reading The Golden Triangle by Maurice Leblanc on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Golden Triangle?

Yes. All 9231 sentences of Project Gutenberg eBook #34795 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Golden Triangle is used?

Project Gutenberg eBook #34795, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Golden Triangle take to read?

About 600 minutes of reading across 1847 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Golden Triangle section by section

How to work through The Golden Triangle section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of The Golden Triangle to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Golden Triangle

Words and structures a reader meets early in The Golden Triangle, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Golden Triangle; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Woman
A word that appears in the opening chapter of The Golden Triangle; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Golden Triangle; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Confessions
A word that appears in the opening chapter of The Golden Triangle; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.